| EVERYTHING OK | Wszystko w porządku — tryb sterowania z platformy | komunikat |
| GROUND MODE OK | Wszystko w porządku — tryb sterowania z podwozia | komunikat |
| BRAKES RELEASED | Hamulce zwolnione ręcznie | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| DRIVING AT CREEP - TILTED | Jazda z prędkością pełzania — maszyna przechylona | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| FWS | Wybrano funkcję przy zwolnionym pedale nożnym | komunikat |
| PUMP MOTOR AT CURRENT LIMIT | Silnik pompy pracuje na granicy prądu | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| RUNNING AT CREEP - CREEP SWITCH OPEN | Wszystkie funkcje z prędkością pełzania — przełącznik pełzania otwarty | komunikat |
| RUNNING AT CUTBACK - ABOVE ELEVATION | Ograniczona prędkość — maszyna powyżej wysokości granicznej | komunikat |
| RUNNING AT CREEP - TILTED AND ABOVE ELEVATION | Prędkość pełzania — maszyna przechylona i powyżej wysokości granicznej | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| TESTS ACTIVE - RECYCLE EMS TO END | Aktywne testy systemu — wyłącz i włącz wyłącznik awaryjny | komunikat |
| TILT MODULE FAILURE: BAD TILT SENSOR | Usterka modułu przechyłu — uszkodzony czujnik | blokada / usterka |
| TRACTION MOTOR AT CURRENT LIMIT | Silnik jazdy pracuje na granicy prądu | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| WATER BATTERIES | Uzupełnij wodę w akumulatorach | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| FWS FAULTYmigowy 2/1 | Niezgodne sygnały pedału nożnego | blokada / usterka |
| START UPmigowy 2/1 | Uruchamianie — brak aktywnego wejścia wyłącznika awaryjnego | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| DRIVE JOYSTICK FAULTYmigowy 2/2 | Usterka joysticka jazdy | blokada / usterka |
| DRIVE LOCKED - JOYSTICK MOVED BEFORE EMS/FWSmigowy 2/2 | Jazda zablokowana — joystick wychylony przed pedałem | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| FWS INTERLOCK TRIPPEDmigowy 2/2 | Blokada pedału — pedał wciśnięty 7 s bez wybrania funkcji | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| STEER LOCKED - SELECTED BEFORE EMS/FWSmigowy 2/2 | Skręt zablokowany — wybrany przed pedałem | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| STEER SWITCHES FAULTYmigowy 2/2 | Oba przełączniki skrętu aktywne jednocześnie | blokada / usterka |
| WAITING FOR FWS TO BE OPENmigowy 2/2 | Oczekiwanie na zwolnienie pedału nożnego | komunikat |
| JOYSTICK FAULTS - CHECK PLATFORM BOX WIRINGmigowy 2/2 | Usterka kilku joysticków — sprawdź okablowanie pulpitu platformy | blokada / usterka |
| LIFT/SWING JOYSTICK FAULTYmigowy 2/3 | Usterka joysticka podnoszenia/obrotu | blokada / usterka |
| LIFT/SWING LOCKED - JOYSTICK MOVED BEFORE EMS/FWSmigowy 2/3 | Podnoszenie/obrót zablokowane — joystick wychylony przed pedałem | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| PUMP POT FAULTYmigowy 2/3 | Przerwa w potencjometrze prędkości pompy | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| PUMP SWITCHES FAULTY - CHECK DIAGNOSTICS/BOOMmigowy 2/3 | Funkcja wysięgnika wybrana w obu kierunkach naraz | blokada / usterka |
| PUMP SWITCHES LOCKED - SELECTED BEFORE EMS/FWSmigowy 2/3 | Funkcje wysięgnika zablokowane — wybrane przed pedałem | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| PUMP SWITCHED LOCKED - SELECTED BEFORE EMSmigowy 2/3 | Funkcje wysięgnika z pulpitu dolnego zablokowane — wybrane przed kluczykiem | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| SWING/LIFT JOYSTICK FAULTYmigowy 2/3 | Usterka joysticka obrotu | blokada / usterka |
| BOOM PREVENTED - DRIVE SELECTEDmigowy 2/5 | Wysięgnik zablokowany — wybrana jazda | komunikat |
| BOOM PREVENTED - FUNCTION CUTOUT ACTIVEmigowy 2/5 | Wysięgnik zablokowany — aktywne odcięcie funkcji | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| DRIVE & BOOM PREVENTED - FUNCTION CUTOUT ACTIVEmigowy 2/5 | Jazda i wysięgnik zablokowane — aktywne odcięcie funkcji | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| DRIVE PREVENTED - ABOVE ELEVATIONmigowy 2/5 | Jazda zablokowana — maszyna powyżej wysokości granicznej | komunikat |
| DRIVE PREVENTED - BOOM MOVEMENT SELECTEDmigowy 2/5 | Jazda zablokowana — wybrany ruch wysięgnika | komunikat |
| DRIVE PREVENTED - CHARGER CONNECTEDmigowy 2/5 | Jazda zablokowana — podłączona ładowarka | komunikat |
| DRIVE PREVENTED - TILTED ABOVE ELEVATIONmigowy 2/5 | Jazda zablokowana — przechył maszyny przy podniesionej platformie | blokada / usterka |
| LINE & DIRECTION CONTACTORS MISWIREDmigowy 3/1 | Zamienione podłączenie stycznika głównego i stycznika kierunku | blokada / usterka |
| OPEN-CIRCUIT FORWARD DIRECTION CONTACTOR OR TRACTION MOTORmigowy 3/1 | Przerwa w obwodzie stycznika jazdy do przodu lub silnika jazdy | blokada / usterka |
| OPEN-CIRCUIT LINE CONTACTORmigowy 3/1 | Przerwa w obwodzie stycznika głównego | blokada / usterka |
| OPEN-CIRCUIT REVERSE DIRECTION CONTACTOR OR TRACTION MOTORmigowy 3/1 | Przerwa w obwodzie stycznika jazdy do tyłu lub silnika jazdy | blokada / usterka |
| WELDED LINE CONTACTORmigowy 3/2 | Zgrzane styki stycznika głównego | blokada / usterka |
| OVERLOADED VALVE SUPPLY-CHECK WIRING.migowy 3/3 | Przeciążone zasilanie zaworów — sprawdź okablowanie | blokada / usterka |
| SHORT-CIRCUIT FORWARD CONTACTOR COILmigowy 3/3 | Zwarcie cewki stycznika jazdy do przodu | blokada / usterka |
| SHORT-CIRCUIT LINE CONTACTOR COILmigowy 3/3 | Zwarcie cewki stycznika głównego | blokada / usterka |
| SHORT-CIRCUIT REVERSE CONTACTOR COILmigowy 3/3 | Zwarcie cewki stycznika jazdy do tyłu | blokada / usterka |
| BRAKES DID NOT LOCKmigowy 3/5 | Hamulce nie zablokowały się | blokada / usterka |
| BRAKES DID NOT RELEASEmigowy 3/5 | Hamulce nie odblokowały się | blokada / usterka |
| CONTROLLER TOO HOT - PLEASE WAITmigowy 4/2 | Sterownik przegrzany — odczekaj | blokada / usterka |
| BATTERY LOWmigowy 4/4 | Niskie napięcie akumulatorów | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| BATTERY TOO HIGH - SYSTEM SHUT DOWNmigowy 4/4 | Za wysokie napięcie akumulatorów — system wyłączony | blokada / usterka |
| BATTERY TOO LOW - SYSTEM SHUT DOWNmigowy 4/4 | Za niskie napięcie akumulatorów — system wyłączony | blokada / usterka |
| NO VEHICLE MOVEMENT DETECTED AT MAXIMUM POWERmigowy 5/5 | Brak ruchu maszyny przy pełnej mocy silnika jazdy | blokada / usterka |
| DRIVE PREVENTED - BOTH SPEED ENCODERS FAULTYmigowy 5/5 | Jazda zablokowana — oba enkodery prędkości uszkodzone | blokada / usterka |
| LEFT SPEED ENCODER FAULTYmigowy 5/5 | Uszkodzony lewy enkoder prędkości | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| TILT MODULE FAILURE; NOT COMMUNICATINGmigowy 5/5 | Brak komunikacji z modułem przechyłu (Positrac) | blokada / usterka |
| RIGHT SPEED ENCODER FAULTYmigowy 5/5 | Uszkodzony prawy enkoder prędkości | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| SPEED ENCODERS READING INVALID SPEEDmigowy 5/5 | Enkodery prędkości podają nieprawdopodobną prędkość | blokada / usterka |
| VEHICLE RUNAWAY - CHECK SPEED ENCODERSmigowy 5/5 | Maszyna jedzie w złą stronę — sprawdź enkodery prędkości | blokada / usterka |
| 48V PROTECTION TRIPPED - CHECK INTER-MODULE WIRINGmigowy 6/6 | Zadziałało zabezpieczenie 48 V — sprawdź okablowanie między modułami | blokada / usterka |
| CAPACITOR BANK FAULT - CHECK POWER CIRCUITSmigowy 7/7 | Bateria kondensatorów nie ładuje się — sprawdź obwody mocy | blokada / usterka |
| OPEN-CIRCUIT PUMP MOTORmigowy 7/7 | Przerwa w obwodzie silnika pompy | blokada / usterka |
| OPEN-CIRCUIT DIRECTIONAL CONTACTOR OR TRACTION MOTORmigowy 7/7 | Przerwa w obwodzie stycznika kierunku lub silnika jazdy | blokada / usterka |
| PUMP POINT A LOW - CHECK POWER CIRCUITSmigowy 7/7 | Niskie napięcie na punkcie A pompy — sprawdź obwody mocy | blokada / usterka |
| STALLED TRACTION MOTORmigowy 7/7 | Zablokowany silnik jazdy | blokada / usterka |
| STALLED PUMP MOTORmigowy 7/7 | Zablokowany silnik pompy | blokada / usterka |
| TRACTION MOTOR OVERLOADEDmigowy 7/7 | Przeciążony silnik jazdy | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| PUMP MOTOR OVERLOADEDmigowy 7/7 | Przeciążony silnik pompy | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| TRACTION CURRENT AT ZERO - CHECK SHUNT WIRINGmigowy 7/7 | Pomiar prądu jazdy równy zero — sprawdź przewody bocznika | blokada / usterka |
| TRACTION POINT A HIGH - CHECK POWER CIRCUITSmigowy 7/7 | Wysokie napięcie na punkcie A jazdy — sprawdź obwody mocy | blokada / usterka |
| TRACTION POINT A LOW - CHECK POWER CIRCUITSmigowy 7/7 | Niskie napięcie na punkcie A jazdy — sprawdź obwody mocy | blokada / usterka |
| POWER MODULE FAILURE: CONTACTOR DRIVE CODE 1migowy 9/9 | Usterka modułu mocy — stycznik nie wyłączył się (kod 1) | blokada / usterka |
| POWER MODULE FAILURE: HWFS CODE 2migowy 9/9 | Usterka modułu mocy — test zabezpieczenia sprzętowego nieukończony (kod 2) | blokada / usterka |
| POWER MODULE FAILURE: HWFS CODE 3migowy 9/9 | Usterka modułu mocy — stycznik załączony podczas testu (kod 3) | blokada / usterka |
| POWER MODULE FAILURE: HWFS CODE 4migowy 9/9 | Usterka modułu mocy — zabezpieczenie zadziałało od razu (kod 4) | blokada / usterka |
| POWER MODULE FAILURE: HWFS CODE 10migowy 9/9 | Usterka modułu mocy — zabezpieczenie nie zadziałało w czasie testu (kod 10) | blokada / usterka |
| POWER MODULE FAILURE: HWFS CODE 11migowy 9/9 | Usterka modułu mocy — zabezpieczenie zadziałało za wolno (kod 11) | blokada / usterka |
| POWER MODULE FAILURE: HWFS CODE 12migowy 9/9 | Usterka modułu mocy — zabezpieczenie zadziałało za szybko (kod 12) | blokada / usterka |
| POWER MODULE FAILURE: HWFS CODE 13migowy 9/9 | Usterka modułu mocy — zabezpieczenie nie zwolniło się (kod 13) | blokada / usterka |
| POWER MODULE FAILURE: HWFS CODE 14migowy 9/9 | Usterka modułu mocy — stycznik główny załączalny mimo zabezpieczenia (kod 14) | blokada / usterka |
| POWER MODULE FAILURE: HWFS CODE 15migowy 9/9 | Usterka modułu mocy — zabezpieczenie styczników nie zadziałało (kod 15) | blokada / usterka |
| POWER MODULE FAILURE: HWFS CODE 16migowy 9/9 | Usterka modułu mocy — zabezpieczenie styczników za wolne (kod 16) | blokada / usterka |
| POWER MODULE FAILURE: HWFS CODE 17migowy 9/9 | Usterka modułu mocy — zabezpieczenie styczników za szybkie (kod 17) | blokada / usterka |
| POWER MODULE FAILURE: HWFS TEST STALLEDmigowy 9/9 | Usterka modułu mocy — test zabezpieczenia zawieszony | blokada / usterka |
| POWER MODULE FAILURE: BAD TEMPERATURE SENSORmigowy 9/9 | Usterka modułu mocy — błędny odczyt czujnika temperatury | blokada / usterka |
| POWER MODULE FAILURE: S/C LINE CONTACTOR DRIVERmigowy 9/9 | Usterka modułu mocy — zwarty sterownik stycznika głównego | blokada / usterka |
| FSW OPEN | Pedał nożny (FSW) niewciśnięty | komunikat |
| RUNNING AT CREEP - TILTED & ABOVE ELEVATION | Prędkość pełzania — przechył przy podniesionej platformie | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| FSW FAULTYmigowy 2/1 | Uszkodzony pedał nożny (FSW) — niezgodne sygnały | blokada / usterka |
| DRIVE LOCKED - JOYSTICK MOVED BEFORE EMS/FSWmigowy 2/2 | Jazda zablokowana — joystick wychylony przed EMS lub pedałem | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| FSW INTERLOCK TRIPPEDmigowy 2/2 | Blokada pedału nożnego — pedał wciśnięty bez wybranej funkcji | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| STEER LOCKED - SELECTED BEFORE EMS/FSWmigowy 2/2 | Skręt zablokowany — wybrany przed EMS lub pedałem | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| WAITING FOR FSW TO BE OPENmigowy 2/2 | Oczekiwanie na zwolnienie pedału nożnego | komunikat |
| 4WD ASSIST DISABLED-NOT AVAILABLE WITH BOOMmigowy 2/2 | Wspomaganie napędu 4x4 niedostępne przy pracy wysięgnikiem | komunikat |
| LIFT/SWING LOCKED - JOYSTICK MOVED BEFORE EMS/FSWmigowy 2/3 | Podnoszenie/obrót zablokowane — joystick wychylony przed EMS lub pedałem | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| PUMP SWITCHES LOCKED - SELECTED BEFORE EMS/FSWmigowy 2/3 | Przełączniki funkcji hydraulicznych zablokowane — wybrane przed EMS lub pedałem | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| OPEN-CIRCUIT FORWARD CONTACTOR OR TRACTION MOTORmigowy 3/1 | Przerwa w obwodzie stycznika jazdy do przodu lub silnika jazdy | blokada / usterka |
| OPEN-CIRCUIT REVERSE CONTACTOR OR TRACTION MOTORmigowy 3/1 | Przerwa w obwodzie stycznika jazdy do tyłu lub silnika jazdy | blokada / usterka |
| SYSTEM TOO HOT - PLEASE WAITmigowy 4/2 | System przegrzany — odczekaj | blokada / usterka |
| GROUND MODULE FAILURE: OBSOLETE ON THIS VEHICLEmigowy 6/6 | Moduł podwozia w starej wersji — niezgodny z tą maszyną | blokada / usterka |
| CAPACITOR BANK FAULT - CHECK POWER/MOTOR WIRINGmigowy 7/7 | Bateria kondensatorów nie ładuje się — sprawdź okablowanie mocy i silników | blokada / usterka |
| WARNING:migowy 7/7 | Ostrzeżenie: błędne okablowanie mocy grozi uszkodzeniem modułu mocy | blokada / usterka |
| OPEN-CIRCUIT DIRECTION CONTACTOR OR TRACTION MOTORmigowy 7/7 | Przerwa w obwodzie stycznika kierunku lub silnika jazdy | blokada / usterka |
| PUMP POINT A LOW - CHECK POWER / MOTOR WIRINGmigowy 7/7 | Niskie napięcie na punkcie A pompy — sprawdź okablowanie mocy i silnika | blokada / usterka |
| TRACTION POINT A HIGH - CHECK POWER / MOTOR WIRINGmigowy 7/7 | Wysokie napięcie na punkcie A jazdy — sprawdź okablowanie mocy i silnika | blokada / usterka |
| TRACTION POINT A LOW - CHECK POWER / MOTOR WIRINGmigowy 7/7 | Niskie napięcie na punkcie A jazdy — sprawdź okablowanie mocy i silnika | blokada / usterka |
