Kody błędów JLG
JLG wysięgnikowe (450AJ, 600AJ, 800AJ, 460SJ, 660SJ, 860SJ, 1250AJP, M450AJ, M600JP)
Kod 3–4-cyfrowy odczytuje analizator JLG (gniazdo w skrzynce sterowniczej podwozia); wyświetlacz pulpitu podaje też kod migowy grupa/podgrupa (np. 4/3). Kody silnika (437 ENGINE TROUBLE CODE) pochodzą z osobnego sterownika silnika. Poniżej 978 kodów z polskim objaśnieniem — dotyczy maszyn: JLG 400S, 460SJ, 450AJ, 510AJ, 600AJ, 600S, 660SJ, 800AJ, 800S, 860SJ, 1250AJP, E450AJ, M450AJ, E600JP, M600JP i pokrewne. Źródło: JLG Service and Maintenance Manual: 600AJ (3121201), 800AJ (3120858), 460SJ, 860SJ, 1250AJP (3122581800), M450AJ (3121829), M600JP (3121711) — tabele Diagnostic Trouble Codes.
- 0010/0Wszystko w porządku — sterowanie z platformy
- 0020/0Wszystko w porządku — sterowanie z podwozia
- 008Funkcje zablokowane — sterownik wyłączył zasilanie automatycznie
- 00100/0Praca z ograniczoną prędkością — poza pozycją transportową
- 00110/0Pedał nożny otwarty (FSW)
- 00120/0Prędkość pełzania — przełącznik pełzania otwarty
- 00130/0Prędkość pełzania — przechył podwozia przy podniesionej platformie
- 00140/0Przechył podwozia poza zakresem czujnika
- 00150/0Odczyt układu ważenia platformy poniżej obciążenia
- 00160/0Przekroczony obszar pracy — hydraulika wstrzymana
- 00170/0Przekroczony moment obciążenia — hydraulika wstrzymana
- 00180/0Za mały moment obciążenia — hydraulika wstrzymana
- 00190/0Przekroczony obszar pracy wysięgnika głównego — hydraulika wstrzymana
- 00200/0Przekroczony obszar pracy wysięgnika dolnego — hydraulika wstrzymana
- 00210/0Ponowne uruchomienie przetwornika pomiarowego ADS1213
- 00300/0Praca z prędkością pełzania — platforma złożona
- 00310/0Niski poziom paliwa — silnik wyłączony
- 00320/0Silnik pompy pracuje na granicy prądu
- 00330/0Silnik jazdy pracuje na granicy prądu
- 00340/0Jazda z prędkością pełzania — maszyna przechylona
- 00350/0Włączone zasilanie awaryjne (APU)
- 0036Funkcja zablokowana — wybrana przed zezwoleniem na pulpicie dolnym
- 00390/0SkyGuard aktywny — funkcje odcięte
- 00400/0Prędkość pełzania — przełącznik pełzania zamknięty
- 0046Ograniczony moment napędu — zbyt strome wzniesienie
- 0047Jazda z prędkością pełzania — zbyt stromy zjazd
- 0048Niski poziom naładowania akumulatora
- 49Wymagane oczyszczanie układu SCR
- 55Wymagane oczyszczanie filtra DPF
- 81Rozgrzewanie oleju hydraulicznego — nie zakończone
Pokazano 30 pierwszych — wpisz więcej cyfr kodu.
Objaśnienia mają charakter orientacyjny i pochodzą z dokumentacji serwisowej producenta. Kasowanie kodów, kalibracje i naprawy wykonuje wykwalifikowany serwis według instrukcji dla konkretnego numeru seryjnego. Maszyny z aktywnym kodem blokady nie należy używać do czasu usunięcia przyczyny. Gdy kod wraca po wyłączeniu i włączeniu maszyny, zgłoś go do serwisu RK Rental (serwis@fajnepodnosniki.pl) — diagnozujemy i naprawiamy mobilnie, u klienta.
Wszystkie kody JLG — lista
| Kod | Znaczenie | Typ |
|---|---|---|
| 001migowy 0/0 | Wszystko w porządku — sterowanie z platformyEVERYTHING OK | komunikat |
| 002migowy 0/0 | Wszystko w porządku — sterowanie z podwoziaGROUND MODE OK | komunikat |
| 008 | Funkcje zablokowane — sterownik wyłączył zasilanie automatycznieFUNCTIONS LOCKED OUT - SYSTEM POWERED DOWN | blokada / usterka |
| 0010migowy 0/0 | Praca z ograniczoną prędkością — poza pozycją transportowąRUNNING AT CUTBACK - OUT OF TRANSPORT POSITION | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 0011migowy 0/0 | Pedał nożny otwarty (FSW)FSW OPEN (Foot switch open) | blokada / usterka |
| 0012migowy 0/0 | Prędkość pełzania — przełącznik pełzania otwartyRUNNING AT CREEP - CREEP SWITCH OPEN | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 0013migowy 0/0 | Prędkość pełzania — przechył podwozia przy podniesionej platformieRUNNING AT CREEP - TILTED AND ABOVE ELEVATION | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 0014migowy 0/0 | Przechył podwozia poza zakresem czujnikaCHASSIS TILT SENSOR OUT OF RANGE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 0015migowy 0/0 | Odczyt układu ważenia platformy poniżej obciążeniaLOAD SENSOR READING UNDER WEIGHT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 0016migowy 0/0 | Przekroczony obszar pracy — hydraulika wstrzymanaENVELOPE ENCROACHED - HYDRAULICS SUSPENDED | blokada / usterka |
| 0017migowy 0/0 | Przekroczony moment obciążenia — hydraulika wstrzymanaOVER MOMENT - HYDRAULICS SUSPENDED | blokada / usterka |
| 0018migowy 0/0 | Za mały moment obciążenia — hydraulika wstrzymanaUNDER MOMENT - HYDRAULICS SUSPENDED | blokada / usterka |
| 0019migowy 0/0 | Przekroczony obszar pracy wysięgnika głównego — hydraulika wstrzymanaMAIN ENVELOPE ENCROACHED - HYDRAULICS SUSPENDED | blokada / usterka |
| 0020migowy 0/0 | Przekroczony obszar pracy wysięgnika dolnego — hydraulika wstrzymanaTOWER ENVELOPE ENCROACHED - HYDRAULICS SUSPENDED | blokada / usterka |
| 0021migowy 0/0 | Ponowne uruchomienie przetwornika pomiarowego ADS1213ADS1213 REINITIALIZED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 0030migowy 0/0 | Praca z prędkością pełzania — platforma złożonaRUNNING AT CREEP - PLATFORM STOWED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 0031migowy 0/0 | Niski poziom paliwa — silnik wyłączonyFUEL LEVEL LOW - ENGINE SHUTDOWN | blokada / usterka |
| 0032migowy 0/0 | Silnik pompy pracuje na granicy prąduPUMP MOTOR AT CURRENT LIMIT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 0033migowy 0/0 | Silnik jazdy pracuje na granicy prąduTRACTION MOTOR AT CURRENT LIMIT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 0034migowy 0/0 | Jazda z prędkością pełzania — maszyna przechylonaDRIVING AT CREEP - TILTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 0035migowy 0/0 | Włączone zasilanie awaryjne (APU)APU ACTIVE | komunikat |
| 0036 | Funkcja zablokowana — wybrana przed zezwoleniem na pulpicie dolnymFUNCTION PREVENTED - FUNCTION SELECTED BEFORE GROUND ENABLE | blokada / usterka |
| 0039migowy 0/0 | SkyGuard aktywny — funkcje odcięteSKYGUARD ACTIVE - FUNCTIONS CUTOUT | blokada / usterka |
| 0040migowy 0/0 | Prędkość pełzania — przełącznik pełzania zamkniętyRUNNING AT CREEP - CREEP SWITCH CLOSED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 0046 | Ograniczony moment napędu — zbyt strome wzniesienieTORQUE CUTBACK - EXCESSIVE TILT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 0047 | Jazda z prędkością pełzania — zbyt stromy zjazdDRIVING IN CREEP - STEEP DESCENT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 0048 | Niski poziom naładowania akumulatoraBATTERY CHARGE LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 49 | Wymagane oczyszczanie układu SCRSCR CLEANING REQUIRED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 55 | Wymagane oczyszczanie filtra DPFDPF CLEANING REQUIRED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 81 | Rozgrzewanie oleju hydraulicznego — nie zakończoneHYDRAULIC WARMUP - NOT COMPLETE | komunikat |
| 211migowy 2/1 | Ponowne włączenie zasilaniaPOWER CYCLE | komunikat |
| 212migowy 2/1 | Wadliwy przełącznik kluczykowyKEYSWITCH FAULTY | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 213migowy 2/1 | Wadliwy pedał nożny (FSW)FSW FAULTY | blokada / usterka |
| 221migowy 2/2 | Problem z funkcją — sygnał dźwiękowy wybrany na stałeFUNCTION PROBLEM - HORN PERMANENTL Y SELECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 224migowy 2/2 | Problem z funkcją — skręt w lewo wybrany na stałeFUNCTION PROBLEM - STEER LEFT PERMANENTLY SELECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 225migowy 2/2 | Problem z funkcją — skręt w prawo wybrany na stałeFUNCTION PROBLEM - STEER RIGHT PERMANENTLY SELECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 227migowy 2/2 | Wadliwe przełączniki skrętuSTEER SWITCHES FAULTY | blokada / usterka |
| 234migowy 2/3 | Wadliwe przełączniki funkcji — sprawdź diagnostykę wysięgnikaFUNCTION SWITCHES FAULTY - CHECK DIAGNOSTICS/BOOM | blokada / usterka |
| 235migowy 2/3 | Przełączniki funkcji zablokowane — użyte przed włączeniem zasilania pomocniczegoFUNCTION SWITCHES LOCKED - SELECTED BEFORE AUX POWER | blokada / usterka |
| 236migowy 2/3 | Przełączniki funkcji zablokowane — użyte przed uruchomieniem silnikaFUNCTION SWITCHES LOCKED - SELECTED BEFORE START SWITCH | blokada / usterka |
| 237migowy 2/3 | Przełącznik rozruchu zablokowany — wybrany przed kluczykiemSTART SWITCH LOCKED - SELECTED BEFORE KEYSWITCH | blokada / usterka |
| 241migowy 2/4 | Czujnik temperatury otoczenia — wartość poniżej zakresuAMBIENT TEMPERATURE SENSOR - OUT OF RANGE LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 242migowy 2/4 | Czujnik temperatury otoczenia — wartość powyżej zakresuAMBIENT TEMPERATURE SENSOR - OUT OF RANGE HIGH | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 253migowy 2/5 | Jazda zablokowana — podłączona ładowarkaDRIVE PREVENTED - CHARGER CONNECTED | blokada / usterka |
| 254migowy 2/5 | Jazda i podnoszenie zablokowane — podłączona ładowarkaDRIVE & LIFT UP PREVENTED - CHARGER CONNECTED | blokada / usterka |
| 259migowy 2/5 | Zmieniono model — hydraulika zawieszona, wyłącz i włącz zasilanieMODEL CHANGED - HYDRAULICS SUSPENDED - CYCLE EMS | blokada / usterka |
| 321migowy 3/2 | Stycznik główny sklejony lub błędnie podłączonyLINE CONTACTOR WELDED OR MISWIRED | blokada / usterka |
| 325migowy 3/2 | Stycznik główny i styczniki kierunku błędnie podłączoneLINE & DIRECTION CONTACTORS MISWIRED | blokada / usterka |
| 331migowy 3/3 | Hamulec — zwarcie do plusa zasilaniaBRAKE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 332migowy 3/3 | Hamulec — przerwa w obwodzieBRAKE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 334 | Zawór podnoszenia — przerwa w obwodzieLIFT UP VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 336 | Zawór opuszczania — przerwa w obwodzieLIFT DOWN VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 337 | Zawór skrętu w lewo — zwarcie do plusa zasilaniaSTEER LEFT VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 338 | Zawór skrętu w lewo — przerwa w obwodzieSTEER LEFT VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 339 | Zawór skrętu w prawo — zwarcie do plusa zasilaniaSTEER RIGHT VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 341migowy 3/4 | Zawór poziomowania platformy w górę — przerwa w obwodziePLATFORM LEVEL UP VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 342migowy 3/4 | Zawór poziomowania platformy w górę — zwarcie do plusa zasilaniaPLATFORM LEVEL UP VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 343migowy 3/4 | Zawór poziomowania platformy w górę — zwarcie do masyPLATFORM LEVEL UP VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 344migowy 3/4 | Zawór poziomowania platformy w górę — zwarcie do plusa lub przerwaPLATFORM LEVEL UP VALVE - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 345migowy 3/4 | Zawór poziomowania platformy w dół — przerwa w obwodziePLATFORM LEVEL DOWN VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 346migowy 3/4 | Zawór poziomowania platformy w dół — zwarcie do plusa zasilaniaPLATFORM LEVEL DOWN VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 347migowy 3/4 | Zawór poziomowania platformy w dół — zwarcie do masyPLATFORM LEVEL DOWN VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 348migowy 3/4 | Zawór poziomowania platformy w dół — zwarcie do plusa lub przerwaPLATFORM LEVEL DOWN VALVE - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 349migowy 3/4 | Zawór obrotu platformy w lewo — przerwa w obwodziePLATFORM ROTATE LEFT VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 421migowy 4/2 | Przegrzany sterownik mocy — poczekaj, aż ostygniePOWER MODULE TOO HOT - PLEASE WAIT | blokada / usterka |
| 431migowy 4/3 | Czujnik paliwa — zwarcie do plusa zasilania lub przerwaFUEL SENSOR - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 432migowy 4/3 | Czujnik paliwa — zwarcie do masyFUEL SENSOR - SHORT TO GROUND | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 433migowy 4/3 | Ciśnienie oleju — zwarcie do plusa zasilaniaOIL PRESSURE - SHORT TO BATTERY | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 434migowy 4/3 | Ciśnienie oleju — zwarcie do masyOIL PRESSURE - SHORT TO GROUND | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 435migowy 4/3 | Temperatura płynu chłodzącego — zwarcie do masyCOOLANT TEMPERATURE - SHORT TO GROUND | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 436migowy 4/3 | Kod usterki przekazany ze sterownika silnika FordFORD FAULT CODE ## | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 437migowy 4/3 | Kod usterki silnika (SPN / FMI)ENGINE TROUBLE CODE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 438migowy 4/3 | Przegrzanie silnikaHIGH ENGINE TEMP | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 439migowy 4/3 | Zatkany filtr powietrzaAIR FILTER BYPASSED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 441migowy 4/4 | Zbyt niskie napięcie akumulatora — układ wyłączonyBATTERY VOLTAGE TOO LOW - SYSTEM SHUTDOWN | blokada / usterka |
| 442migowy 4/4 | Zbyt wysokie napięcie akumulatora — układ wyłączonyBATTERY VOLTAGE TOO HIGH - SYSTEM SHUTDOWN | blokada / usterka |
| 443migowy 4/4 | Układ ważenia LSS — zbyt wysokie napięcie zasilaniaLSS BATTERY VOLTAGE TOO HIGH | blokada / usterka |
| 444migowy 4/4 | Układ ważenia LSS — zbyt niskie napięcie zasilaniaLSS BATTERY VOLTAGE TOO LOW | blokada / usterka |
| 445migowy 4/4 | Niskie napięcie akumulatoraBATTERY VOLTAGE LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 451migowy 4/5 | Usterka wewnętrzna zaworu PVG podnoszenia wysięgnika głównegoMAIN LIFT PVG VALVE - INTERNAL FAULT | blokada / usterka |
| 452migowy 4/5 | Usterka wewnętrzna zaworu PVG podnoszenia wysięgnika dolnegoTOWER LIFT PVG VALVE - INTERNAL FAULT | blokada / usterka |
| 453migowy 4/5 | Usterka wewnętrzna zaworu PVG teleskopu wysięgnika dolnegoTOWER TELESCOPE PVG VALVE - INTERNAL FAULT | blokada / usterka |
| 454migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia głównego — zbyt wysokie napięcieMAIN LIFT PVG VALVE - HIGH VOLTAGE | blokada / usterka |
| 455migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wieży — zbyt wysokie napięcieTOWER LIFT PVG VALVE - HIGH VOLTAGE | blokada / usterka |
| 456migowy 4/5 | Zawór PVG teleskopu wysięgnika dolnego — zbyt wysokie napięcieTOWER TELESCOPE PVG VALVE - HIGH VOLTAGE | blokada / usterka |
| 457migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia głównego — zbyt niskie napięcieMAIN LIFT PVG VALVE - LOW VOLTAGE | blokada / usterka |
| 458migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wieży — zbyt niskie napięcieTOWER LIFT PVG VALVE - LOW VOLTAGE | blokada / usterka |
| 459migowy 4/5 | Zawór PVG teleskopu wysięgnika dolnego — zbyt niskie napięcieTOWER TELESCOPE PVG VALVE - LOW VOLTAGE | blokada / usterka |
| 469migowy 4/6 | Przekroczona prędkość pojazduVEHICLE OVERSPEED | blokada / usterka |
| 661migowy 6/6 | Awaria magistrali CAN — moduł mocyCANBUS FAILURE - POWER MODULE | blokada / usterka |
| 662migowy 6/6 | Awaria magistrali CAN — moduł platformyCANBUS FAILURE - PLATFORM MODULE | blokada / usterka |
| 663migowy 6/6 | Brak komunikacji CAN z modułem ważenia platformy (LSS)CANBUS FAILURE - LOAD SENSING SYSTEM MODULE | blokada / usterka |
| 664migowy 6/6 | Brak komunikacji CAN z modułem akcesoriówCANBUS FAILURE - ACCESSORY MODULE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 665 | Brak komunikacji CAN z modułem napęduCANBUS FAILURE - PROPULSION MODULE | blokada / usterka |
| 666migowy 6/6 | Awaria magistrali CAN — sterownik silnika (ECM)CANBUS FAILURE - ENGINE CONTROLLER | blokada / usterka |
| 667migowy 6/6 | Awaria magistrali CAN — PVG podnoszenia głównegoCANBUS FAILURE - MAIN LIFT PVG | blokada / usterka |
| 668migowy 6/6 | Awaria magistrali CAN — PVG podnoszenia wieżyCANBUS FAILURE - TOWER LIFT PVG | blokada / usterka |
| 669migowy 6/6 | Awaria magistrali CAN — PVG teleskopu wieżyCANBUS FAILURE - TOWER TELESCOPE PVG | blokada / usterka |
| 671migowy 6/7 | Usterka modułu akcesoriówACCESSORY FAULT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 681migowy 6/8 | Zdalne zarządzanie umową — wszystkie funkcje w prędkości pełzaniaREMOTE CONTRACT MANAGEMENT OVERRIDE - ALL FUNCTIONS IN CREEP | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 682 | Funkcje w prędkości pełzania — blokada łącznościFUNCTIONS IN CREEP - CONNECTIVITY INTERLOCK | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 683 | Funkcje w prędkości pełzania i ograniczone do pozycji transportowej — blokada łącznościFUNCTIONS IN CREEP AND RESTRICTED TO TRANSPORT - CONNECTIVITY INTERLOCK | blokada / usterka |
| 684 | Funkcje zablokowane — blokada łącznościFUNCTIONS LOCKED OUT - CONNECTIVITY INTERLOCK | blokada / usterka |
| 685 | Wszystkie funkcje zablokowane — blokada łącznościALL FUNCTIONS LOCKED OUT - CONNECTIVITY INTERLOCK | blokada / usterka |
| 686 | Rozruch silnika zablokowany — blokada łącznościENGINE START PREVENTED - CONNECTIVITY INTERLOCK | blokada / usterka |
| 772migowy 7/7 | Zablokowany silnik jazdy lub błąd okablowania mocySTALLED TRACTION MOTOR OR POWER WIRING ERROR | blokada / usterka |
| 773migowy 7/7 | Usterka baterii kondensatorów — sprawdź obwody mocyCAPACITOR BANK FAULT - CHECK POWER CIRCUITS | blokada / usterka |
| 776migowy 7/7 | Zablokowany silnik pompy lub błąd okablowania mocySTALLED PUMP MOTOR OR POWER WIRING ERROR | blokada / usterka |
| 777migowy 7/7 | Przerwa w okablowaniu silnika pompyOPEN CIRCUIT PUMP MOTOR WIRING | blokada / usterka |
| 813migowy 8/1 | Czujnik przechyłu podwozia nieskalibrowanyCHASSIS TILT SENSOR NOT CALIBRATED | blokada / usterka |
| 814 | Przechył podwozia poza zakresem czujnikaCHASSIS TILT SENSOR OUT OF RANGE | blokada / usterka |
| 815migowy 8/1 | Niezgodne wskazania czujników przechyłu podwoziaCHASSIS TILT SENSOR DISAGREEMENT | blokada / usterka |
| 816migowy 8/1 | Czujnik UMS nieskalibrowanyUMS SENSOR NOT CALIBRATED | blokada / usterka |
| 817migowy 8/1 | Usterka czujnika UMSUMS SENSOR FAULT | blokada / usterka |
| 818 | Czujnik przechyłu nie zmienia wskazań podczas jazdyTILT SENSOR STAGNANT | blokada / usterka |
| 821migowy 8/2 | LSS — usterka wewnętrzna czujnika obciążenia nr 1LSS CELL #1 ERROR | blokada / usterka |
| 822migowy 8/2 | LSS — usterka wewnętrzna czujnika obciążenia nr 2LSS CELL #2 ERROR | blokada / usterka |
| 823migowy 8/2 | LSS — usterka wewnętrzna czujnika obciążenia nr 3LSS CELL #3 ERROR | blokada / usterka |
| 824migowy 8/2 | LSS — usterka wewnętrzna czujnika obciążenia nr 4LSS CELL #4 ERROR | blokada / usterka |
| 825migowy 8/2 | Układ ważenia LSS nieskalibrowanyLSS HAS NOT BEEN CALIBRATED | blokada / usterka |
| 826migowy 8/2 | Praca z prędkością pełzania — platforma przeciążonaRUNNING AT CREEP - PLATFORM OVERLOADED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 827migowy 8/2 | Jazda i ruchy wysięgnika zablokowane — platforma przeciążonaDRIVE & BOOM PREVENTED - PLATFORM OVERLOADED | blokada / usterka |
| 828migowy 8/2 | Podnoszenie i wysuw teleskopu zablokowane — platforma przeciążonaLIFT UP & TELE OUT PREVENTED - PLATFORM OVERLOADED | blokada / usterka |
| 829 | Funkcje odcięte — platforma przeciążonaFUNCTIONS CUTOUT - PLATFORM OVERLOADED | blokada / usterka |
| 831migowy 8/3 | Poziomowanie platformy wymuszone na stałe — włączonePLATFORM LEVELING OVERRIDE ON | komunikat |
| 832migowy 8/3 | Poziomowanie platformy wymuszone na stałe — wyłączonePLATFORM LEVELING OVERRIDE OFF | komunikat |
| 833migowy 8/3 | Punkt otwarcia zaworu poziomowania w górę — nieskalibrowanyPLATFORM LEVEL UP CRACKPOINT - NOT CALIBRATED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 834migowy 8/3 | Punkt otwarcia zaworu poziomowania w dół — nieskalibrowanyPLATFORM LEVEL DOWN CRACKPOINT - NOT CALIBRATED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 835 | Czujnik poziomu platformy nr 1 — brak kalibracji zeraPLATFORM LEVEL SENSOR #1 - NOT ZERO CALIBRATED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 836 | Czujnik poziomu platformy nr 1 — zero poza zakresemPLATFORM LEVEL SENSOR #1 - ZERO OUT OF RANGE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 837migowy 8/3 | Czujnik poziomu platformy nr 1 — zwarcie do plusa zasilaniaPLATFORM LEVEL SENSOR #1 - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 838migowy 8/3 | Czujnik poziomu platformy nr 1 — zwarcie do masy lub przerwaPLATFORM LEVEL SENSOR #1 - SHORT TO GROUND OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 839 | Czujnik poziomu platformy nr 2 — brak kalibracji zeraPLATFORM LEVEL SENSOR #2 - NOT ZERO CALIBRATED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 841migowy 8/4 | Niezgodność czujników kąta wysięgnikaBOOM ANGLE SENSOR DISAGREEMENT | blokada / usterka |
| 842migowy 8/4 | Awaria przełączników długości wysięgnikaBOOM LENGTH SWITCH FAILED | blokada / usterka |
| 843migowy 8/4 | Niezgodność przełącznika i czujnika długości wysięgnikaBOOM LENGTH SWITCH/SENSOR DISAGREEMENT | blokada / usterka |
| 844migowy 8/4 | Czujnik długości wysięgnika nie wykrywa zmiany długościBOOM LENGTH SENSOR NOT DETECTING LENGTH CHANGE | blokada / usterka |
| 845migowy 8/4 | Czujnik długości wysięgnika — sygnał powyżej zakresuBOOM LENGTH SENSOR - OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 846migowy 8/4 | Czujnik długości wysięgnika — sygnał poniżej zakresuBOOM LENGTH SENSOR - OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 847migowy 8/4 | Czujnik długości wysięgnika — wartość powyżej zakresuBOOM LENGTH SENSOR - VALUE OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 848migowy 8/4 | Czujnik długości wysięgnika — wartość poniżej zakresuBOOM LENGTH SENSOR - VALUE OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 849migowy 8/4 | Czujnik kąta wysięgnika nr 1 — błąd komunikacjiBOOM ANGLE SENSOR #1 - COMMUNICATIONS FAULT | blokada / usterka |
| 851migowy 8/5 | Sworzeń momentowy — siła pozioma poza zakresemMOMENT PIN - HORIZONTAL FORCE OUT OF RANGE | blokada / usterka |
| 852migowy 8/5 | Sworzeń momentowy — siła pionowa poza zakresemMOMENT PIN - VERTICAL FORCE OUT OF RANGE | blokada / usterka |
| 853migowy 8/5 | Sworzeń pomiarowy obciążenia — siła pozioma poza zakresemLOAD PIN - HORIZONTAL FORCE OUT OF RANGE | blokada / usterka |
| 854migowy 8/5 | Sworzeń pomiarowy obciążenia — siła pionowa poza zakresemLOAD PIN - VERTICAL FORCE OUT OF RANGE | blokada / usterka |
| 855migowy 8/5 | Usterka czujnika momentu (sworzeń pomiarowy momentu)MOMENT PIN - SENSOR FAULT | blokada / usterka |
| 856migowy 8/5 | Usterka czujnika obciążenia (sworzeń pomiarowy obciążenia)LOAD PIN - SENSOR FAULT | blokada / usterka |
| 857migowy 8/5 | Wykryto nowy sworzeń momentowyNEW MOMENT PIN DETECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 858migowy 8/5 | Wykryto nowy sworzeń pomiarowy obciążeniaNEW LOAD PIN DETECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 859migowy 8/5 | Niezgodność sworznia obciążenia i kąta siłownika podnoszenia wieżyLOAD PIN/TOWER LIFT CYLINDER ANGLE DISAGREEMENT | blokada / usterka |
| 861migowy 8/6 | Ograniczenie do pozycji transportowej — niezgodność presostatu osi wahliwejRESTRICTED TO TRANSPORT - OSCILLATING AXLE PRESSURE SWITCH DISAGREEMENT | blokada / usterka |
| 862migowy 8/6 | Zawór wysuwu osi — zwarcie do plusa zasilania lub przerwaAXLE EXTEND VALVE - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 863migowy 8/6 | Zawór wysuwu osi — zwarcie do masyAXLE EXTEND VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 864migowy 8/6 | Zawór chowania osi — zwarcie do plusa zasilania lub przerwaAXLE RETRACT VALVE - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 865migowy 8/6 | Zawór chowania osi — zwarcie do masyAXLE RETRACT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 866migowy 8/6 | Zawór skrętu w prawo, prawe przednie koło — zwarcie do plusa lub przerwaRIGHT FRONT STEER RIGHT VALVE - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 867migowy 8/6 | Zawór skrętu w prawo, prawe przednie koło — zwarcie do masyRIGHT FRONT STEER RIGHT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 868migowy 8/6 | Zawór skrętu w lewo, prawe przednie koło — zwarcie do plusa lub przerwaRIGHT FRONT STEER LEFT VALVE - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 869migowy 8/6 | Zawór skrętu w lewo, prawe przednie koło — zwarcie do masyRIGHT FRONT STEER LEFT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 871migowy 8/7 | Filtr oleju powrotnego obejściowany — zapchanyRETURN FILTER BYPASSED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 872migowy 8/7 | Filtr pompy ładującej obejściowany — zapchanyCHARGE PUMP FILTER BYPASSED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 873migowy 8/7 | Użyto obejścia systemu bezpieczeństwa maszyny (MSSO)MACHINE SAFETY SYSTEM OVERRIDE OCCURRED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 876 | Wymagany przegląd lin stalowych — wykryto luzWIRE ROPE SERVICE REQUIRED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 991migowy 9/9 | LSS — samoczynny restart czujnika obciążeniaLSS WATCHDOG RESET | blokada / usterka |
| 992migowy 9/9 | LSS — błąd pamięci czujnika obciążeniaLSS EEPROM ERROR | blokada / usterka |
| 993migowy 9/9 | LSS — nieprawidłowe zasilanie (wzbudzenie) czujnika obciążeniaLSS INTERNAL ERROR - PIN EXCITATION | blokada / usterka |
| 994migowy 9/9 | LSS — błąd przetwornika analogowo-cyfrowego czujnika obciążeniaLSS INTERNAL ERROR - DRDY MISSING FROM A/D | blokada / usterka |
| 998migowy 9/9 | Błąd pamięci EEPROM modułu podwozia — sprawdź ustawieniaEEPROM FAILURE - CHECK ALL SETTINGS | blokada / usterka |
| 2211migowy 2/2 | Zadziałała blokada pedału nożnego — pedał wciśnięty zbyt długoFSW INTERLOCK TRIPPED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2212migowy 2/2 | Jazda zablokowana — joystick wychylony przed wciśnięciem pedałuDRIVE LOCKED - JOYSTICK MOVED BEFORE FOOTSWITCH | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2213migowy 2/2 | Skręt zablokowany — wybrany przed wciśnięciem pedałuSTEER LOCKED - SELECTED BEFORE FOOTSWITCH | blokada / usterka |
| 2214migowy 2/2 | Jazda i skręt zablokowane — joystick wychylony przed zezwoleniemDRIVE/STEER LOCKED - JOYSTICK MOVED BEFORE ENABLE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2215migowy 2/2 | Joystick jazdy/skrętu — napięcie odniesienia za niskieD/S JOY. OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 2216migowy 2/2 | Joystick jazdy/skrętu — napięcie odniesienia za wysokieD/S JOY. OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 2217migowy 2/2 | Joystick jazdy/skrętu — błędne napięcie odczepu środkowegoD/S JOY. CENTER TAP BAD | blokada / usterka |
| 2218migowy 2/2 | Joystick podnoszenia/obrotu — napięcie odniesienia za niskieL/S JOY. OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 2219migowy 2/2 | Joystick podnoszenia/obrotu — napięcie odniesienia za wysokieL/S JOY. OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 2220migowy 2/2 | Joystick podnoszenia/obrotu — błędne napięcie odczepu środkowegoL/S JOY. CENTER TAP BAD | blokada / usterka |
| 2221migowy 2/2 | Podnoszenie i obrót zablokowane — joystick wychylony przed pedałemLIFT/SWING LOCKED - JOYSTICK MOVED BEFORE FOOTSWITCH | blokada / usterka |
| 2222migowy 2/2 | Oczekiwanie na zwolnienie pedału nożnegoWAITING FOR FSW TO BE OPEN | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2223migowy 2/2 | Przełączniki funkcji zablokowane — użyte przed wciśnięciem pedałuFUNCTION SWITCHES LOCKED - SELECTED BEFORE ENABLE | blokada / usterka |
| 2224migowy 2/2 | Pedał nożny wciśnięty podczas rozruchu silnikaFOOTSWITCH SELECTED BEFORE START | blokada / usterka |
| 2245migowy 2/2 | Przełącznik obrotu jiba w lewo zamknięty przy włączaniu zasilaniaFUNCTION PROBLEM - JIB SWING LEFT PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 2246migowy 2/2 | Przełącznik obrotu jiba w prawo zamknięty przy włączaniu zasilaniaFUNCTION PROBLEM - JIB SWING RIGHT PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 2247migowy 2/2 | Przełącznik obrotu platformy w lewo zamknięty przy włączaniu zasilaniaFUNCTION PROBLEM - PLATFORM ROTATE LEFT PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 2248migowy 2/2 | Przełącznik obrotu platformy w prawo zamknięty przy włączaniu zasilaniaFUNCTION PROBLEM - PLATFORM ROTATE RIGHT PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 2249migowy 2/2 | Przełącznik podnoszenia jiba zamknięty przy włączaniu zasilaniaFUNCTION PROBLEM - JIB LIFT UP PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 2250migowy 2/2 | Opuszczanie jiba aktywne już przy włączaniu maszynyFUNCTION PROBLEM - JIB LIFT DOWN PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 2251migowy 2/2 | Chowanie teleskopu aktywne już przy włączaniu maszynyFUNCTION PROBLEM - TELESCOPE IN PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 2252migowy 2/2 | Wysuw teleskopu aktywny już przy włączaniu maszynyFUNCTION PROBLEM - TELESCOPE OUT PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 2253migowy 2/2 | Obrót w lewo aktywny już przy włączaniu maszynyFUNCTION PROBLEM - SWING LEFT PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 2254migowy 2/2 | Obrót w prawo aktywny już przy włączaniu maszynyFUNCTION PROBLEM - SWING RIGHT PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 2255migowy 2/2 | Podnoszenie wysięgnika głównego aktywne już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - MAIN LIFT UP PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 2256migowy 2/2 | Opuszczanie wysięgnika głównego aktywne już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - MAIN LIFT DOWN PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 2257migowy 2/2 | Podnoszenie wysięgnika dolnego (tower) aktywne już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - TOWER LIFT UP PERMANENTL Y SELECTED | blokada / usterka |
| 2258migowy 2/2 | Opuszczanie wysięgnika dolnego (tower) aktywne już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - TOWER LIFT DOWN PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 2259migowy 2/2 | Jazda do przodu aktywna już przy włączaniu maszynyFUNCTION PROBLEM - DRIVE FORWARD PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 2260migowy 2/2 | Jazda do tyłu aktywna już przy włączaniu maszynyFUNCTION PROBLEM - DRIVE REVERSE PERMANENTL Y SELECTED | blokada / usterka |
| 2261migowy 2/2 | Kilka funkcji aktywnych naraz już przy włączaniu maszynyFUNCTION PROBLEM - MULTIPLE SWITCHES PERMANENTL Y SELECTED | blokada / usterka |
| 2262migowy 2/2 | Poziomowanie platformy w górę aktywne już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - PLATFORM LEVEL UP PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 2263migowy 2/2 | Poziomowanie platformy w dół aktywne już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - PLATFORM LEVEL DOWN PERMANENTL Y SELECTED | blokada / usterka |
| 2264migowy 2/2 | Przełącznik orientacji jazdy (DOS) wciśnięty już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - DOS DOWN PERMANENTL Y SELECTED | blokada / usterka |
| 2265migowy 2/2 | Przełącznik POSI wciśnięty już przy włączaniu maszynyFUNCTION PROBLEM - POSI DOWN PERMANENTL Y SELECTED | blokada / usterka |
| 2266migowy 2/2 | Joystick podnoszenia/obrotu wychylony przy włączaniuLIFT/SWING JOYSTICK FAULTY | blokada / usterka |
| 2267migowy 2/2 | Joystick jazdy/skrętu wychylony przy włączaniuDRIVE/STEER JOYSTICK FAULTY | blokada / usterka |
| 2268migowy 2/2 | Oba joysticki uszkodzoneJOYSTICKS FAULTY | blokada / usterka |
| 2269migowy 2/2 | Wysoka prędkość i prędkość pełzania wybrane jednocześnieFUNCTION PROBLEM - HIGH SPEED & CREEP ACTIVE TOGETHER | blokada / usterka |
| 2286 | Usterka funkcji — przełącznik obejścia Soft Touch/SkyGuard stale włączonyFUNCTION PROBLEM - SOFT TOUCH/ SKYGUARD OVERRIDE PERMANENTLY SELECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2310 | Przycisk zezwolenia funkcji na pulpicie dolnym wciśnięty przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - GROUND ENABLE PERMANENTLY SELECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2370 | Podnoszenie jiba z pulpitu dolnego aktywne już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - JIB LIFT UP PERMANENTLY SELECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2371 | Opuszczanie jiba z pulpitu dolnego aktywne już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - JIB LIFT DOWN PERMANENTLY SELECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2372 | Obrót w lewo z pulpitu dolnego aktywny już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - SWING LEFT PERMANENTLY SELECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2373 | Obrót w prawo z pulpitu dolnego aktywny już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - SWING RIGHT PERMANENTLY SELECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2376migowy 2/3 | Przełącznik obrotu uszkodzonySWING SWITCH FAULTY | blokada / usterka |
| 2387migowy 2/3 | Przełącznik podnoszenia jiba uszkodzonyJIB LIFT SWITCH FAULTY | blokada / usterka |
| 2388migowy 2/3 | Przełącznik obrotu jiba uszkodzonyJIB SWING SWITCH FAULTY | blokada / usterka |
| 2389migowy 2/3 | Przełącznik obrotu platformy uszkodzonyPLATFORM ROTATE SWITCH FAULTY | blokada / usterka |
| 2390migowy 2/3 | Przełącznik teleskopu uszkodzonyTELESCOPE SWITCH FAULTY | blokada / usterka |
| 2391migowy 2/3 | Przełącznik podnoszenia wysięgnika głównego uszkodzonyMAIN LIFT SWITCH FAULTY | blokada / usterka |
| 2392migowy 2/3 | Przełącznik podnoszenia wysięgnika dolnego uszkodzonyTOWER LIFT SWITCH FAULTY | blokada / usterka |
| 2393migowy 2/3 | Przełącznik poziomowania platformy uszkodzonyPLATFORM LEVEL SWITCH FAULTY | blokada / usterka |
| 2394migowy 2/3 | Potencjometr prędkości pompy uszkodzonyPUMP POT FAULTY | blokada / usterka |
| 2395migowy 2/3 | Przełączniki funkcji uszkodzone — dwa kierunki narazFUNCTION SWITCHES FAULTY | blokada / usterka |
| 2510migowy 2/5 | Jazda zablokowana — hamulce nie zwalniająDRIVE PREVENTED - BRAKES NOT RELEASING | blokada / usterka |
| 2513migowy 2/5 | Zadziałała blokada ruchu przy pracującym generatorzeGENERATOR MOTION CUTOUT ACTIVE | blokada / usterka |
| 2514migowy 2/5 | Funkcje wysięgnika zablokowane — wybrana jazdaBOOM PREVENTED - DRIVE SELECTED | blokada / usterka |
| 2515migowy 2/5 | Jazda zablokowana — wysięgnik wybrany lub podniesionyDRIVE PREVENTED - BOOM SELECTED | blokada / usterka |
| 2516migowy 2/5 | Jazda zablokowana — maszyna podniesionaDRIVE PREVENTED - ABOVE ELEVATION | blokada / usterka |
| 2517migowy 2/5 | Jazda zablokowana — przechył i wysięgnik podniesionyDRIVE PREVENTED - TILTED & ABOVE ELEVATION | blokada / usterka |
| 2518migowy 2/5 | Jazda zablokowana — pracuje już funkcja wysięgnikaDRIVE PREVENTED - BOOM SELECTED | blokada / usterka |
| 2519migowy 2/5 | Jazda zablokowana — przechył i wysięgnik wysunięty lub podniesionyDRIVE PREVENTED - TILTED & EXTENDED OR HIGH ANGLE | blokada / usterka |
| 2520migowy 2/5 | Funkcje zablokowane — nieprawidłowa wersja danych stałychFUNCTIONS LOCKED OUT - CONSTANT DATA VERSION IMPROPER | blokada / usterka |
| 2521migowy 2/5 | Obrót jiba zablokowany w trybie udźwigu 1000 lbJIB SWING PREVENTED - IN 1000# MODE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2522migowy 2/5 | Podłączony adapter CAN — hydraulika bez ograniczeńCAN DONGLE ATTACHED - HYDRAULICS NOT RESTRICTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2523migowy 2/5 | Działa zapasowe łącze z modułem BLAMBACKUP BLAM COMMUNICATIONS ACTIVE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2524migowy 2/5 | Odłącz analizator i przełącz wyłącznik awaryjny, aby odzyskać wysięgnikDISCONNECT ANALYZER AND CYCLE EMS TO PERFORM BOOM RETRIEVAL | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2530migowy 2/5 | Czujnik UMS — osiągnięto graniczny kąt do przoduUMS SENSOR FORWARD LIMIT REACHED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2531migowy 2/5 | Czujnik UMS poza zakresem użytecznymUMS SENSOR OUT OF USABLE RANGE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2532migowy 2/5 | Czujnik UMS — osiągnięto graniczny kąt do tyłuUMS SENSOR BACKWARD LIMIT REACHED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2536migowy 2/5 | Wszystkie funkcje zablokowane — maszyna ponad wysokością granicznąALL FUNCTIONS PREVENTED - FUNCTION CUTOUT | blokada / usterka |
| 2538 | Funkcja zablokowana — podłączona ładowarkaFUNCTION PREVENTED - CHARGER CONNECTED | blokada / usterka |
| 2542migowy 2/5 | Funkcja zablokowana — hamulce zwolnione elektronicznie do holowaniaFUNCTION PREVENTED - BRAKES ELECTRONICALL Y RELEASED FOR TOWING | blokada / usterka |
| 2546migowy 2/5 | Błąd ustawień maszyny — obrót jibaMACHINE SETUP FAULT - JIB SWING | blokada / usterka |
| 2547migowy 2/5 | Błąd ustawień maszyny — modelMACHINE SETUP FAULT - MODEL | blokada / usterka |
| 2548migowy 2/5 | Włączony tryb testu systemuSYSTEM TEST MODE ACTIVE | komunikat |
| 2549migowy 2/5 | Jazda i wysięgnik zablokowane — aktywny Soft TouchDRIVE & BOOM PREVENTED - SOFT TOUCH ACTIVE | blokada / usterka |
| 2550migowy 2/5 | Funkcje wysięgnika zablokowane — maszyna ponad wysokością granicznąBOOM PREVENTED - FUNCTION CUTOUT ACTIVE | blokada / usterka |
| 2551migowy 2/5 | Wysuw teleskopu zablokowany — przechył i wysięgnik podniesionyTELESCOPE OUT PREVENTED - TIL TED & ABOVE ELEVATION | blokada / usterka |
| 2552migowy 2/5 | Podnoszenie zablokowane — przechył i wysięgnik podniesionyLIFT UP PREVENTED - TILTED & ABOVE ELEVATION | blokada / usterka |
| 2553migowy 2/5 | Poziomowanie zablokowane — maszyna ponad wysokością granicznąLEVELING PREVENTED - ABOVE ELEVATION | blokada / usterka |
| 2554migowy 2/5 | Jazda zablokowana — uszkodzone czujniki prędkościDRIVE PREVENTED - SPEED SENSORS FAULTY | blokada / usterka |
| 2555migowy 2/5 | Funkcja zablokowana — wybrana przed wciśnięciem pedału (FSW)FUNCTION PREVENTED - SELECTED BEFORE FSW | blokada / usterka |
| 2556migowy 2/5 | Funkcja zablokowana — wybrana przed odblokowaniem wyłącznika awaryjnego (EMS)FUNCTION PREVENTED - SELECTED BEFORE EMS | blokada / usterka |
| 2563migowy 2/5 | Przełącznik SkyGuard — niezgodność sygnałówSKYGUARD SWITCH - DISAGREEMENT | blokada / usterka |
| 2564 | Jazda zablokowana — lewy hamulec nie zwalniaDRIVE PREVENTED - LEFT BRAKE NOT RELEASING | blokada / usterka |
| 2565 | Jazda zablokowana — prawy hamulec nie zwalniaDRIVE PREVENTED - RIGHT BRAKE NOT RELEASING | blokada / usterka |
| 2568migowy 2/5 | Za niska temperatura otoczenia — ograniczenie pracyTEMPERATURE CUTOUT ACTIVE - AMBIENT TEMPERATURE TOO LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 2576migowy 2/5 | Poziomowanie platformy zablokowane — maszyna powyżej wysokości granicznejPLATFORM LEVEL PREVENTED - ABOVE ELEVATION | blokada / usterka |
| 2577migowy 2/5 | Jazda zablokowana — podłączony akumulator rozruchowyDRIVE PREVENTED - START BATTERY CONNECTED | blokada / usterka |
| 2578 | Funkcja zablokowana — przechył i maszyna powyżej wysokości granicznejFUNCTION PREVENTED - TILTED & ABOVE ELEVATION | blokada / usterka |
| 2579 | Jazda zablokowana — zbyt duże nachylenie terenuDRIVE PREVENTED - EXCESSIVE GRADE | blokada / usterka |
| 2587 | Praca z prędkością pełzania — platforma wypoziomowana poniżej poziomuRUNNING AT CREEP - PLATFORM LEVELED UNDER | komunikat |
| 2591 | Blokada poziomowania platformy — brak kalibracjiPLATFORM LEVEL OVERRIDE CUTOUT - NOT CALIBRATED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 3111 | Stycznik główny nie załącza się — uszkodzony obwód sterującyMAIN CONTACTOR DRIVER - PERMANENTLY OFF | blokada / usterka |
| 3112 | Stycznik główny — przerwa w obwodzieMAIN CONTACTOR - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3212 | Stycznik główny — sklejony lub błędnie podłączonyMAIN CONTACTOR - WELDED OR MISWIRED | blokada / usterka |
| 3213 | Sterownik stycznika głównego — trwale załączonyMAIN CONTACTOR DRIVER - PERMANENTLY ON | blokada / usterka |
| 3310 | Zawór skrętu w prawo — przerwa w obwodzieSTEER RIGHT VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3311migowy 3/3 | Alarm podwozia — zwarcie do plusa zasilaniaGROUND ALARM - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3316migowy 3/3 | Pompa jazdy prawa do przodu — zwarcie do masyRIGHT FORWARD DRIVE PUMP - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3317migowy 3/3 | Pompa jazdy prawa do przodu — przerwa w obwodzieRIGHT FORWARD DRIVE PUMP - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3318migowy 3/3 | Pompa jazdy prawa do przodu — zwarcie do plusa zasilaniaRIGHT FORWARD DRIVE PUMP - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3319 | Pompa jazdy prawa, do przodu — zwarcie do plusa lub przerwaRIGHT FORWARD DRIVE PUMP - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3320migowy 3/3 | Pompa jazdy prawa do tyłu — zwarcie do masyRIGHT REVERSE DRIVE PUMP - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3321migowy 3/3 | Pompa jazdy prawa do tyłu — przerwa w obwodzieRIGHT REVERSE DRIVE PUMP - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3322migowy 3/3 | Pompa jazdy prawa do tyłu — zwarcie do plusa zasilaniaRIGHT REVERSE DRIVE PUMP - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3323 | Pompa jazdy prawa, do tyłu — zwarcie do plusa lub przerwaRIGHT REVERSE DRIVE PUMP - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3324migowy 3/3 | Pompa jazdy lewa do przodu — zwarcie do masyLEFT FORWARD DRIVE PUMP - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3325migowy 3/3 | Pompa jazdy lewa do przodu — przerwa w obwodzieLEFT FORWARD DRIVE PUMP - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3326migowy 3/3 | Pompa jazdy lewa do przodu — zwarcie do plusa zasilaniaLEFT FORWARD DRIVE PUMP - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3327 | Pompa jazdy lewa, do przodu — zwarcie do plusa lub przerwaLEFT FORWARD DRIVE PUMP - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3328migowy 3/3 | Pompa jazdy lewa do tyłu — zwarcie do masyLEFT REVERSE DRIVE PUMP - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3329migowy 3/3 | Pompa jazdy lewa do tyłu — przerwa w obwodzieLEFT REVERSE DRIVE PUMP - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3330migowy 3/3 | Pompa jazdy lewa do tyłu — zwarcie do plusa zasilaniaLEFT REVERSE DRIVE PUMP - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3331 | Pompa jazdy lewa, do tyłu — zwarcie do plusa lub przerwaLEFT REVERSE DRIVE PUMP - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3332 | Pompa jazdy, do przodu — zwarcie do masyFORWARD DRIVE PUMP - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3333 | Pompa jazdy, do przodu — zwarcie do plusa lub przerwaFORWARD DRIVE PUMP - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3334 | Pompa jazdy, do tyłu — zwarcie do masyREVERSE DRIVE PUMP - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3335 | Pompa jazdy, do tyłu — zwarcie do plusa lub przerwaREVERSE DRIVE PUMP - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3336migowy 3/3 | Zasilanie alternatora — zwarcie do masyALTERNATOR POWER - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3338migowy 3/3 | Zasilanie alternatora — przerwa w obwodzieALTERNATOR POWER - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3339migowy 3/3 | Zasilanie alternatora — zwarcie do plusa zasilaniaALTERNATOR POWER - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3340migowy 3/3 | Zasilanie pomocnicze — zwarcie do masyAUX POWER - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3341migowy 3/3 | Zasilanie pomocnicze — przerwa w obwodzieAUX POWER - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3342migowy 3/3 | Zasilanie pomocnicze — zwarcie do plusa zasilaniaAUX POWER - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3343migowy 3/3 | Elektrozawór wyprzedzenia wtrysku przy zimnym rozruchu — zwarcie do masyCOLD START ADVANCE SOLENOID - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3344migowy 3/3 | Elektrozawór wyprzedzenia wtrysku przy zimnym rozruchu — przerwa w obwodzieCOLD START ADVANCE SOLENOID - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3345migowy 3/3 | Elektrozawór wyprzedzenia wtrysku przy zimnym rozruchu — zwarcie do plusaCOLD START ADVANCE SOLENOID - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3346migowy 3/3 | Wentylator elektryczny — zwarcie do masyELECTRIC FAN - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3347migowy 3/3 | Wentylator elektryczny — przerwa w obwodzieELECTRIC FAN - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3348migowy 3/3 | Wentylator elektryczny — zwarcie do plusa zasilaniaELECTRIC FAN - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3349migowy 3/3 | Pompa elektryczna — zwarcie do masyELECTRIC PUMP - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3350migowy 3/3 | Pompa elektryczna — przerwa w obwodzieELECTRIC PUMP - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3351migowy 3/3 | Pompa elektryczna — zwarcie do plusa zasilaniaELECTRIC PUMP - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3352migowy 3/3 | Blokada LP — zwarcie do masyLP LOCK - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3353migowy 3/3 | Blokada LP — przerwa w obwodzieLP LOCK - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3354migowy 3/3 | Blokada LP — zwarcie do plusa zasilaniaLP LOCK - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3355migowy 3/3 | Wspomaganie rozruchu LP — zwarcie do masyLP START ASSIST - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3356migowy 3/3 | Wspomaganie rozruchu LP — przerwa w obwodzieLP START ASSIST - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3357migowy 3/3 | Wspomaganie rozruchu LP — zwarcie do plusa zasilaniaLP START ASSIST - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3358migowy 3/3 | Główny zawór zrzutowy — zwarcie do masyMAIN DUMP VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3359migowy 3/3 | Główny zawór zrzutowy — przerwa w obwodzieMAIN DUMP VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3360migowy 3/3 | Główny zawór zrzutowy — zwarcie do plusa zasilaniaMAIN DUMP VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3361migowy 3/3 | Hamulec — zwarcie do masyBRAKE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3362migowy 3/3 | Elektromagnes rozruchu — zwarcie do masySTART SOLENOID - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3363migowy 3/3 | Elektromagnes rozruchu — przerwa w obwodzieSTART SOLENOID - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3364migowy 3/3 | Elektromagnes rozruchu — zwarcie do plusa zasilaniaSTART SOLENOID - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3365migowy 3/3 | Zawór zrzutowy skrętu — zwarcie do masySTEER DUMP VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3366migowy 3/3 | Zawór zrzutowy skrętu — przerwa w obwodzieSTEER DUMP VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3367migowy 3/3 | Zawór zrzutowy skrętu — zwarcie do plusa zasilaniaSTEER DUMP VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3368migowy 3/3 | Zawór dwóch prędkości — zwarcie do masyTWO SPEED VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3369migowy 3/3 | Zawór dwóch prędkości — przerwa w obwodzieTWO SPEED VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3370migowy 3/3 | Zawór dwóch prędkości — zwarcie do plusa zasilaniaTWO SPEED VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3371migowy 3/3 | Alarm naziemny — zwarcie do masyGROUND ALARM - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3372migowy 3/3 | Alarm naziemny — przerwa w obwodzieGROUND ALARM - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3373migowy 3/3 | Agregat/spawarka — zwarcie do masyGEN SET/WELDER - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3374migowy 3/3 | Agregat/spawarka — przerwa w obwodzieGEN SET/WELDER - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3375migowy 3/3 | Agregat/spawarka — zwarcie do plusa zasilaniaGEN SET/WELDER - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3376migowy 3/3 | Światła przednie i tylne — zwarcie do masyHEAD TAIL LIGHT - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3377migowy 3/3 | Światła przednie i tylne — przerwa w obwodzieHEAD TAIL LIGHT - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3378migowy 3/3 | Światła przednie i tylne — zwarcie do plusa zasilaniaHEAD TAIL LIGHT - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3379migowy 3/3 | Licznik motogodzin — zwarcie do masyHOUR METER - SHORT TO GROUND | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 3380migowy 3/3 | Licznik motogodzin — przerwa w obwodzieHOUR METER - OPEN CIRCUIT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 3381migowy 3/3 | Licznik motogodzin — zwarcie do plusa zasilaniaHOUR METER - SHORT TO BATTERY | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 3382migowy 3/3 | Zawór poziomowania platformy w górę — zwarcie do masyPLATFORM LEVEL UP VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3383migowy 3/3 | Zawór poziomowania platformy w górę — przerwa w obwodziePLATFORM LEVEL UP VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3384migowy 3/3 | Zawór poziomowania platformy w górę — zwarcie do plusa zasilaniaPLATFORM LEVEL UP VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3385migowy 3/3 | Zawór awaryjnego poziomowania platformy w górę — zwarcie do masyPLATFORM LEVEL UP OVERRIDE VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3386migowy 3/3 | Zawór awaryjnego poziomowania platformy w górę — przerwa w obwodziePLATFORM LEVEL UP OVERRIDE VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3387migowy 3/3 | Zawór awaryjnego poziomowania platformy w górę — zwarcie do plusaPLATFORM LEVEL UP OVERRIDE VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3388migowy 3/3 | Zawór poziomowania platformy w dół — zwarcie do masyPLATFORM LEVEL DOWN VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3389migowy 3/3 | Zawór poziomowania platformy w dół — przerwa w obwodziePLATFORM LEVEL DOWN VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3390migowy 3/3 | Zawór poziomowania platformy w dół — zwarcie do plusa zasilaniaPLATFORM LEVEL DOWN VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3391migowy 3/3 | Zawór awaryjnego poziomowania platformy w dół — zwarcie do masyPLATFORM LEVEL DOWN OVERRIDE VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3392migowy 3/3 | Zawór awaryjnego poziomowania platformy w dół — przerwa w obwodziePLATFORM LEVEL DOWN OVERRIDE VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3393migowy 3/3 | Zawór awaryjnego poziomowania platformy w dół — zwarcie do plusaPLATFORM LEVEL DOWN OVERRIDE VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3394migowy 3/3 | Zawór obrotu platformy w lewo — zwarcie do masyPLATFORM ROTATE LEFT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3395migowy 3/3 | Zawór obrotu platformy w lewo — przerwa w obwodziePLATFORM ROTATE LEFT VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3396migowy 3/3 | Zawór obrotu platformy w lewo — zwarcie do plusa zasilaniaPLATFORM ROTATE LEFT VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3397migowy 3/3 | Zawór obrotu platformy w prawo — zwarcie do masyPLATFORM ROTATE RIGHT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3398migowy 3/3 | Zawór obrotu platformy w prawo — przerwa w obwodziePLATFORM ROTATE RIGHT VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3399migowy 3/3 | Zawór obrotu platformy w prawo — zwarcie do plusa zasilaniaPLATFORM ROTATE RIGHT VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3410migowy 3/4 | Zawór obrotu platformy w lewo — zwarcie do plusa zasilaniaPLATFORM ROTATE LEFT VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3411migowy 3/4 | Zawór obrotu platformy w lewo — zwarcie do masyPLATFORM ROTATE LEFT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3412migowy 3/4 | Zawór obrotu platformy w prawo — przerwa w obwodziePLATFORM ROTATE RIGHT VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3413migowy 3/4 | Zawór obrotu platformy w prawo — zwarcie do plusa zasilaniaPLATFORM ROTATE RIGHT VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3414migowy 3/4 | Zawór obrotu platformy w prawo — zwarcie do masyPLATFORM ROTATE RIGHT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3415migowy 3/4 | Zawór podnoszenia jibu w górę — przerwa w obwodzieJIB LIFT UP VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3416migowy 3/4 | Zawór podnoszenia jibu w górę — zwarcie do plusa zasilaniaJIB LIFT UP VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3417migowy 3/4 | Zawór podnoszenia jibu w górę — zwarcie do masyJIB LIFT UP VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3418migowy 3/4 | Zawór podnoszenia jibu w dół — przerwa w obwodzieJIB LIFT DOWN VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3419migowy 3/4 | Zawór podnoszenia jibu w dół — zwarcie do plusa zasilaniaJIB LIFT DOWN VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3420migowy 3/4 | Zawór podnoszenia jibu w dół — zwarcie do masyJIB LIFT DOWN VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3421migowy 3/4 | Zawór obrotu jibu w lewo — przerwa w obwodzieJIB ROTATE LEFT VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3422migowy 3/4 | Zawór obrotu jibu w lewo — zwarcie do plusa zasilaniaJIB ROTATE LEFT VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3423migowy 3/4 | Zawór obrotu jibu w lewo — zwarcie do masyJIB ROTATE LEFT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 3424migowy 3/4 | Zawór obrotu jibu w prawo — przerwa w obwodzieJIB ROTATE RIGHT VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 3425migowy 3/4 | Zawór obrotu jibu w prawo — zwarcie do plusa zasilaniaJIB ROTATE RIGHT VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 3426migowy 3/4 | Zawór obrotu jibu w prawo — zwarcie do masyJIB ROTATE RIGHT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 4219 | Lewy tylny moduł mocy — temperatura poza zakresemREAR LEFT MODULE TEMPERATURE - OUT OF RANGE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4220 | Prawy tylny moduł mocy — temperatura poza zakresemREAR RIGHT MODULE TEMPERATURE - OUT OF RANGE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4223 | Lewy tylny moduł mocy przegrzany — odczekajREAR LEFT MODULE TOO HOT - PLEASE WAIT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4224 | Prawy tylny moduł mocy przegrzany — odczekajREAR RIGHT MODULE TOO HOT - PLEASE WAIT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4228 | Lewy tylny silnik jazdy — odczyt temperatury poza zakresemREAR LEFT MOTOR TEMPERATURE - OUT OF RANGE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4229 | Prawy tylny silnik jazdy — odczyt temperatury poza zakresemREAR RIGHT MOTOR TEMPERATURE - OUT OF RANGE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4232 | Lewy tylny silnik jazdy przegrzany — odczekajREAR LEFT MOTOR TOO HOT - PLEASE WAIT | blokada / usterka |
| 4233 | Prawy tylny silnik jazdy przegrzany — odczekajREAR RIGHT MOTOR TOO HOT - PLEASE WAIT | blokada / usterka |
| 4310migowy 4/3 | Alternator nie ładuje akumulatoraNO ALTERNATOR OUTPUT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4311migowy 4/3 | Niskie ciśnienie oleju silnikowegoLOW OIL PRESSURE | blokada / usterka |
| 4312migowy 4/3 | Brak komunikacji RS485 ze sterownikiem silnika (ECM)485 COMMUNICATIONS LOST | blokada / usterka |
| 4313migowy 4/3 | Usterka siłownika przepustnicy — obroty silnika za wysokieTHROTTLE ACTUATOR FAILURE | blokada / usterka |
| 4314migowy 4/3 | Wybrano zły silnik — wykryto ECMWRONG ENGINE SELECTED - ECM DETECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4322migowy 4/3 | Brak sygnału z czujnika obrotów silnikaLOSS OF ENGINE SPEED SENSOR | blokada / usterka |
| 4323migowy 4/3 | Czujnik obrotów silnika podaje nierealną wartośćSPEED SENSOR READING INVALID SPEED | blokada / usterka |
| 4331migowy 4/3 | Filtr cząstek stałych zapełnia się sadzą — poziom niskiSOOT LOAD WARNING - LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4332migowy 4/3 | Filtr cząstek stałych zapełniony sadzą — poziom wysokiSOOT LOAD WARNING - HIGH | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4333migowy 4/3 | Filtr cząstek stałych zapełniony sadzą — poziom krytycznySOOT LOAD WARNING - SEVERE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4334migowy 4/3 | Za niski poziom płynu chłodzącego silnikaENGINE COOLANT - LOW LEVEL | blokada / usterka |
| 4364 | Regeneracja filtra nie została rozpoczętaCLEANING NOT INITIATED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4365 | Ograniczona moc silnika — maszyna jedzie z prędkością pełzaniaRUNNING AT CREEP - ENGINE POWER REDUCTION | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4366 | Wymagane czyszczenie układu SCRSCR CLEANING REQUIRED - SOOT DETECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4368 | Wszystkie funkcje zablokowane — mocne ograniczenie mocy silnikaALL FUNCTIONS PREVENTED - ENGINE POWER REDUCTION SEVERE | blokada / usterka |
| 4375 | Woda w paliwieWATER IN FUEL | blokada / usterka |
| 4376 | Funkcje zablokowane — trwa rozgrzewanie oleju silnikaFUNCTIONS PREVENTED - ENGINE OIL WARM-UP ACTIVE | blokada / usterka |
| 4379 | Wymagane czyszczenie SCR — wykryto krystalizacjęSCR CLEANING REQUIRED - CRYSTALLIZATION DETECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4380 | Wymagane czyszczenie DPF — wykryto sadzęDPF CLEANING REQUIRED - SOOT DETECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4383 | Wymagana wymiana filtra DPF — za dużo popiołuDPF EXCHANGE REQUIRED - HIGH ASH LOAD | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4386 | Za wysoka temperatura powietrza dolotowego — silnik wyłączonyHIGH INTAKE TEMPERATURE - ENGINE SHUTDOWN | blokada / usterka |
| 4420 | Akumulator głęboko rozładowanyBATTERY DEEPLY DISCHARGED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4430 | Za niskie napięcie akumulatoraBATTERY VOLTAGE TOO LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 4463 | Lewy tylny moduł mocy — napięcie poza zakresemREAR LEFT MODULE - VOLTAGE OUT OF RANGE | blokada / usterka |
| 4464 | Prawy tylny moduł mocy — napięcie poza zakresemREAR RIGHT MODULE - VOLTAGE OUT OF RANGE | blokada / usterka |
| 4479 | Czujnik ważenia platformy (LSS) — błąd inicjalizacji napięciaLSS BATTERY VOLTAGE - INITIALIZATION ERROR | blokada / usterka |
| 4480 | Czujnik ważenia platformy (LSS) — błąd kalibracji napięciaLSS BATTERY VOLTAGE - NOT CALIBRATED | blokada / usterka |
| 4510migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika głównego — suwak stoi w neutrumMAIN LIFT PVG VALVE - STUCK NEUTRAL | blokada / usterka |
| 4511migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika dolnego — suwak stoi w neutrumTOWER LIFT PVG VALVE - STUCK NEUTRAL | blokada / usterka |
| 4512migowy 4/5 | Zawór PVG teleskopu wysięgnika dolnego — suwak stoi w neutrumTOWER TELESCOPE PVG VALVE - STUCK NEUTRAL | blokada / usterka |
| 4513migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika głównego — suwak zacięty w jednym kierunkuMAIN LIFT PVG VALVE - STUCK EXTENDED | blokada / usterka |
| 4514migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika dolnego — suwak zacięty w jednym kierunkuTOWER LIFT PVG VALVE - STUCK EXTENDED | blokada / usterka |
| 4515migowy 4/5 | Zawór PVG teleskopu wysięgnika dolnego — suwak zacięty w jednym kierunkuTOWER TELESCOPE PVG VALVE - STUCK EXTENDED | blokada / usterka |
| 4516migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika głównego — suwak zacięty w drugim kierunkuMAIN LIFT PVG VALVE - STUCK RETRACTED | blokada / usterka |
| 4517migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika dolnego — suwak zacięty w drugim kierunkuTOWER LIFT PVG VALVE - STUCK RETRACTED | blokada / usterka |
| 4518migowy 4/5 | Zawór PVG teleskopu wysięgnika dolnego — suwak zacięty w drugim kierunkuTOWER TELESCOPE PVG VALVE - STUCK RETRACTED | blokada / usterka |
| 4519migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika głównego — ruch suwaka zablokowanyMAIN LIFT PVG VALVE - OBSTRUCTED | blokada / usterka |
| 4520migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika dolnego — ruch suwaka zablokowanyTOWER LIFT PVG VALVE - OBSTRUCTED | blokada / usterka |
| 4521migowy 4/5 | Zawór PVG teleskopu wysięgnika dolnego — ruch suwaka zablokowanyTOWER TELESCOPE PVG VALVE - OBSTRUCTED | blokada / usterka |
| 4522migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika głównego — nieprawidłowy sygnał sterującyMAIN LIFT PVG VALVE - COMMAND IMPROPER | blokada / usterka |
| 4523migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika dolnego — nieprawidłowy sygnał sterującyTOWER LIFT PVG VALVE - COMMAND IMPROPER | blokada / usterka |
| 4524migowy 4/5 | Zawór PVG teleskopu wysięgnika dolnego — nieprawidłowy sygnał sterującyTOWER TELESCOPE PVG VALVE - COMMAND IMPROPER | blokada / usterka |
| 4525migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika głównego — brak odpowiedzi w czasieMAIN LIFT PVG VALVE - TIMEOUT | blokada / usterka |
| 4526migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika dolnego — brak odpowiedzi w czasieTOWER LIFT PVG VALVE - TIMEOUT | blokada / usterka |
| 4527migowy 4/5 | Zawór PVG teleskopu wysięgnika dolnego — brak odpowiedzi w czasieTOWER TELESCOPE PVG VALVE - TIMEOUT | blokada / usterka |
| 4528migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika głównego — błąd konfiguracjiMAIN LIFT PVG VALVE - SETUP FAULT | blokada / usterka |
| 4529migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika dolnego — błąd konfiguracjiTOWER LIFT PVG VALVE - SETUP FAULT | blokada / usterka |
| 4530migowy 4/5 | Zawór PVG teleskopu wysięgnika dolnego — błąd konfiguracjiTOWER TELESCOPE PVG VALVE - SETUP FAULT | blokada / usterka |
| 4531migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika głównego — nieznany kod usterkiMAIN LIFT PVG VALVE - SENT UNRECOGNIZED FAULT | blokada / usterka |
| 4532migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika dolnego — nieznany kod usterkiTOWER LIFT PVG VALVE - SENT UNRECOGNIZED FAULT | blokada / usterka |
| 4533migowy 4/5 | Zawór PVG teleskopu wysięgnika dolnego — nieznany kod usterkiTOWER TELESCOPE PVG VALVE - SENT UNRECOGNIZED FAULT | blokada / usterka |
| 4534migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika głównego — błędne parametryMAIN LIFT PVG VALVE - PARAMETERS INCORRECT | blokada / usterka |
| 4535migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika dolnego — błędne parametryTOWER LIFT PVG VALVE - PARAMETERS INCORRECT | blokada / usterka |
| 4536migowy 4/5 | Zawór PVG teleskopu wysięgnika dolnego — błędne parametryTOWER TELESCOPE PVG VALVE - PARAMETERS INCORRECT | blokada / usterka |
| 4537migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika głównego — zamontowany w złym miejscuMAIN LIFT PVG VALVE - LOCATION IMPROPER | blokada / usterka |
| 4538migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika dolnego — zamontowany w złym miejscuTOWER LIFT PVG VALVE - LOCATION IMPROPER | blokada / usterka |
| 4539migowy 4/5 | Zawór PVG teleskopu wysięgnika dolnego — zamontowany w złym miejscuTOWER TELESCOPE PVG VALVE - LOCATION IMPROPER | blokada / usterka |
| 4540migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika głównego — błędne podłączenie przewodówMAIN LIFT PVG VALVE - WIRING INCORRECT | blokada / usterka |
| 4541migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika dolnego — błędne podłączenie przewodówTOWER LIFT PVG VALVE - WIRING INCORRECT | blokada / usterka |
| 4542migowy 4/5 | Zawór PVG teleskopu wysięgnika dolnego — błędne podłączenie przewodówTOWER TELESCOPE PVG VALVE - WIRING INCORRECT | blokada / usterka |
| 4543migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika głównego — suwak nie wraca do neutrumMAIN LIFT PVG VALVE - SPOOL CANNOT REACH NEUTRAL | blokada / usterka |
| 4544migowy 4/5 | Zawór PVG podnoszenia wysięgnika dolnego — suwak nie wraca do neutrumTOWER LIFT PVG VALVE - SPOOL CANNOT REACH NEUTRAL | blokada / usterka |
| 4545migowy 4/5 | Zawór PVG teleskopu wysięgnika dolnego — suwak nie wraca do neutrumTOWER TELESCOPE PVG VALVE - SPOOL CANNOT REACH NEUTRAL | blokada / usterka |
| 4610migowy 4/6 | Prawy czujnik prędkości jazdy działa nieprawidłowoRIGHT SPEED SENSOR - NOT RESPONDING PROPERL Y | blokada / usterka |
| 4611migowy 4/6 | Lewy czujnik prędkości jazdy działa nieprawidłowoLEFT SPEED SENSOR - NOT RESPONDING PROPERL Y | blokada / usterka |
| 4615migowy 4/6 | Oba czujniki prędkości jazdy podają błędne odczytySPEED SENSOR - INVALID READING | blokada / usterka |
| 4616migowy 4/6 | Hamulce jazdy nie zahamowałyBRAKES DID NOT LOCK | blokada / usterka |
| 4617migowy 4/6 | Maszyna nie rusza mimo pełnej mocy silnika jazdyNO VEHICLE MOVEMENT DETECTED AT MAXIMUM POWER | blokada / usterka |
| 4692 | Lewy tylny hamulec — zwarcie do masy lub przerwa w obwodzieREAR LEFT BRAKE - SHORT TO GROUND OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 4693 | Prawy tylny hamulec — zwarcie do masy lub przerwa w obwodzieREAR RIGHT BRAKE - SHORT TO GROUND OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 6610migowy 6/6 | Brak komunikacji CAN z modułem kąta i długości wysięgnika (BLAM)CANBUS FAILURE - BLAM | blokada / usterka |
| 6611migowy 6/6 | Brak komunikacji CAN ze sterownikiem silnika (ECM)CANBUS FAILURE - CHASSIS MODULE | blokada / usterka |
| 6612migowy 6/6 | Brak komunikacji CAN ze sworzniem pomiarowym siłownikaCANBUS FAILURE - CYLINDER LOAD PIN | blokada / usterka |
| 6613migowy 6/6 | Awaria magistrali CAN — zbyt wiele błędów magistraliCANBUS FAILURE - EXCESSIVE CANBUS ERRORS | blokada / usterka |
| 6614migowy 6/6 | Awaria magistrali CAN — główny czujnik kąta nr 1CANBUS FAILURE - MAIN ANGLE SENSOR #1 | blokada / usterka |
| 6615migowy 6/6 | Awaria magistrali CAN — główny czujnik kąta nr 2CANBUS FAILURE - MAIN ANGLE SENSOR #2 | blokada / usterka |
| 6620migowy 6/6 | Brak komunikacji CAN z czujnikiem UMSCANBUS FAILURE - UMS SENSOR | blokada / usterka |
| 6622migowy 6/6 | Brak komunikacji CAN z modułem telematycznym (TCU)CANBUS FAILURE - TCU MODULE | blokada / usterka |
| 6623migowy 6/6 | Brak komunikacji CAN z modułem bramy (gateway)CANBUS FAILURE - GATEWAY MODULE | blokada / usterka |
| 6629migowy 6/6 | Przeciążona magistrala CAN telematykiCANBUS FAILURE - TELEMATICS CANBUS LOADING TOO HIGH | blokada / usterka |
| 6631migowy 6/6 | Brak komunikacji CAN z modułem podwoziaCAN BUS FAILURE - GROUND MODULE | blokada / usterka |
| 6635 | Brak komunikacji CAN z czujnikiem przechyłu podwoziaCANBUS FAILURE - CHASSIS TILT SENSOR | blokada / usterka |
| 6636migowy 6/6 | Brak komunikacji CAN z modułem przechyłuCANBUS FAILURE - TILT MODULE | blokada / usterka |
| 6651 | Awaria magistrali CAN — wyświetlacz dolnyCANBUS FAILURE - GROUND DISPLAY | blokada / usterka |
| 6654 | Brak komunikacji CAN z modułem mocy lewego tylnego kołaCANBUS FAILURE - REAR LEFT MODULE | blokada / usterka |
| 6655 | Brak komunikacji CAN z modułem mocy prawego tylnego kołaCANBUS FAILURE - REAR RIGHT MODUL | blokada / usterka |
| 6657migowy 6/6 | Brak komunikacji CAN z czujnikiem temperatury otoczeniaCANBUS FAILURE - TEMPERATURE SENSOR | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 6667 | Awaria magistrali CAN — wyświetlacz platformyCANBUS FAILURE - PLATFORM DISPLAY | blokada / usterka |
| 6682 | Awaria magistrali CAN — panel kontrolek dolnyCANBUS FAILURE - GROUND LIGHT PANEL | blokada / usterka |
| 6683 | Awaria magistrali CAN — panel kontrolek platformyCANBUS FAILURE - PLATFORM LIGHT PANEL | blokada / usterka |
| 7725 | Silnik pompy — brak reakcjiPUMP MOTOR - NOT RESPONDING | blokada / usterka |
| 7730 | Wyjście silnika pompy — wartość za wysokaPUMP MOTOR OUTPUT - OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 7731 | Wyjście silnika pompy — wartość za niskaPUMP MOTOR OUTPUT - OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 7734migowy 7/7 | Punkt A jazdy za wysoki — sprawdź obwody mocyTRACTION A HIGH - CHECK POWER CIRCUITS | blokada / usterka |
| 7735migowy 7/7 | Za niskie napięcie w punkcie A obwodu jazdyTRACTION A LOW - CHECK POWER CIRCUITS | blokada / usterka |
| 7736migowy 7/7 | Przeciążenie silnika jazdyTRACTION MOTOR OVERLOADED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 7737migowy 7/7 | Przeciążenie silnika pompyPUMP MOTOR OVERLOADED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 7738migowy 7/7 | Za niskie napięcie w punkcie A obwodu pompyPUMP A LOW - CHECK POWER CIRCUITS | blokada / usterka |
| 7739migowy 7/7 | Zamienione przewody B+ i A w obwodzie mocyB+ AND A CROSSED - CHECK POWER CIRCUITS | blokada / usterka |
| 7740migowy 7/7 | Prąd jazdy równy zero — sprawdź okablowanie bocznikaTRACTION CURRENT AT ZERO - CHECK SHUNT WIRING | blokada / usterka |
| 7753 | Lewy tylny silnik jazdy nie obraca się mimo polecenia jazdyREAR LEFT MOTOR STALLED | blokada / usterka |
| 7754 | Prawy tylny silnik jazdy nie obraca się mimo polecenia jazdyREAR RIGHT MOTOR STALLED | blokada / usterka |
| 7757 | Za wysokie napięcie na wyjściu lewego tylnego silnika jazdyREAR LEFT MOTOR OUTPUT - OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 7758 | Za wysokie napięcie na wyjściu prawego tylnego silnika jazdyREAR RIGHT MOTOR OUTPUT - OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 7761 | Za niskie napięcie na wyjściu lewego tylnego silnika jazdyREAR LEFT MOTOR OUTPUT - OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 7762 | Za niskie napięcie na wyjściu prawego tylnego silnika jazdyREAR RIGHT MOTOR OUTPUT - OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 7765 | Uszkodzony pomiar napięcia lewego tylnego silnika jazdyREAR LEFT MOTOR - FEEDBACK FAILURE | blokada / usterka |
| 7766 | Uszkodzony pomiar napięcia prawego tylnego silnika jazdyREAR RIGHT MOTOR - FEEDBACK FAILURE | blokada / usterka |
| 7769 | Lewy tylny silnik jazdy obraca się w przeciwną stronęREAR LEFT MOTOR - ROTATION OPPOSITE CONTROL | blokada / usterka |
| 7770 | Prawy tylny silnik jazdy obraca się w przeciwną stronęREAR RIGHT MOTOR - ROTATION OPPOSITE CONTROL | blokada / usterka |
| 7773 | Przerwa w fazie lewego tylnego silnika jazdyREAR LEFT MOTOR - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 7774 | Przerwa w fazie prawego tylnego silnika jazdyREAR RIGHT MOTOR - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8211 | System ważenia LSS pokazuje masę ujemnąLSS READING UNDER WEIGHT | blokada / usterka |
| 8218 | LSS — rozbieżność odczytów czujnikówLSS SENSOR DISAGREEMENT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8222 | LSS — tensometr 1 bez zmian odczytuLSS STRAIN GAUGE 1 - STAGNANT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8223 | LSS — tensometr 2 bez zmian odczytuLSS STRAIN GAUGE 2 - STAGNANT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8224 | Tensometr 1 czujnika LSS — sygnał poniżej zakresuLSS STRAIN GAUGE 1 - OUT OF RANGE LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8225 | Tensometr 2 czujnika LSS — sygnał poniżej zakresuLSS STRAIN GAUGE 2 - OUT OF RANGE LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8226 | Tensometr 1 czujnika LSS — sygnał powyżej zakresuLSS STRAIN GAUGE 1 - OUT OF RANGE HIGH | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8227 | Tensometr 2 czujnika LSS — sygnał powyżej zakresuLSS STRAIN GAUGE 2 - OUT OF RANGE HIGH | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8228 | Tensometr 1 czujnika LSS nie przeszedł inicjalizacjiLSS STRAIN GAUGE 1 - INITIALIZATION ERROR | blokada / usterka |
| 8229 | Tensometr 2 czujnika LSS nie przeszedł inicjalizacjiLSS STRAIN GAUGE 2 - INITIALIZATION ERROR | blokada / usterka |
| 8230 | Tensometr 1 czujnika LSS bez kalibracjiLSS STRAIN GAUGE 1 - NOT CALIBRATED | blokada / usterka |
| 8231 | Tensometr 2 czujnika LSS bez kalibracjiLSS STRAIN GAUGE 2 - NOT CALIBRATED | blokada / usterka |
| 8232 | Uszkodzony tensometr 1 czujnika LSSLSS STRAIN GAUGE 1 - SENSOR DEFECT | blokada / usterka |
| 8233 | Uszkodzony tensometr 2 czujnika LSSLSS STRAIN GAUGE 2 - SENSOR DEFECT | blokada / usterka |
| 8234 | Czujnik LSS nie wykrywa tensometru 1LSS STRAIN GAUGE 1 - NOT INSTALLED | blokada / usterka |
| 8235 | Czujnik LSS nie wykrywa tensometru 2LSS STRAIN GAUGE 2 - NOT INSTALLED | blokada / usterka |
| 8236 | LSS — brak zmian odczytu podczas pracyLSS NOT DETECTING CHANGE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8237 | Błąd przetwornika analogowo-cyfrowego tensometru 1 w czujniku LSSLSS STRAIN GAUGE 1 - A/D DEFECT | blokada / usterka |
| 8238 | Błąd przetwornika analogowo-cyfrowego tensometru 2 w czujniku LSSLSS STRAIN GAUGE 2 - A/D DEFECT | blokada / usterka |
| 8280 | Wymagana ponowna kalibracja — rozbieżność czujników LSSRECALIBRATION REQUIRED - LSS SENSOR DISAGREEMENT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8310 | Czujnik poziomu platformy nr 2 — punkt zerowy poza zakresemPLATFORM LEVEL SENSOR #2 - ZERO OUT OF RANGE | blokada / usterka |
| 8311migowy 8/3 | Czujnik poziomu platformy nr 2 — zwarcie do plusa zasilaniaPLATFORM LEVEL SENSOR #2 - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 8312migowy 8/3 | Czujnik poziomu platformy nr 2 — zwarcie do masy lub przerwa w obwodziePLATFORM LEVEL SENSOR #2 - SHORT TO GROUND OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8313migowy 8/3 | Czujnik poziomu platformy nr 1 — złe napięcie zasilaniaPLATFORM LEVEL SENSOR #1 - REFERENCE VOLTAGE OUT OF RANGE | blokada / usterka |
| 8314migowy 8/3 | Czujnik poziomu platformy nr 2 — złe napięcie zasilaniaPLATFORM LEVEL SENSOR #2 - REFERENCE VOLTAGE OUT OF RANGE | blokada / usterka |
| 8315migowy 8/3 | Niezgodne odczyty czujników poziomu platformyPLATFORM LEVELING SENSOR - DISAGREEMENT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8316migowy 8/3 | Brak komunikacji z czujnikiem poziomu platformy nr 1PLATFORM LEVEL SENSOR #1 - COMMUNICATIONS LOST | blokada / usterka |
| 8317migowy 8/3 | Brak komunikacji z czujnikiem poziomu platformy nr 2PLATFORM LEVEL SENSOR #2 - COMMUNICATIONS LOST | blokada / usterka |
| 8318migowy 8/3 | Poziomowanie platformy nie nadąża — przekroczony czasPLATFORM LEVELING SYSTEM TIMEOUT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8340 | Jib — rozbieżność przełącznika blokady i czujnika kątaJIB IN-LINE SWITCH/SENSOR DISAGREEMENT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8410migowy 8/4 | Czujnik kąta wysięgnika nr 2 — błąd komunikacjiBOOM ANGLE SENSOR #2 - COMMUNICATIONS FAULT | blokada / usterka |
| 8411migowy 8/4 | Czujnik kąta wysięgnika nr 1 — wskazanie poza zakresemBOOM ANGLE SENSOR #1 - INVALID ANGLE | blokada / usterka |
| 8412migowy 8/4 | Czujnik kąta wysięgnika nr 2 — wskazanie poza zakresemBOOM ANGLE SENSOR #2 - INVALID ANGLE | blokada / usterka |
| 8413migowy 8/4 | Teleskop wysuwa się w przeciwną stronę niż polecenieWRONG TELESCOPE RESPONSE | blokada / usterka |
| 8414migowy 8/4 | Wysięgnik podnosi się lub opuszcza odwrotnie do poleceniaWRONG LIFT RESPONSE | blokada / usterka |
| 8415migowy 8/4 | Czujniki kąta wysięgnika dolnego wskazują różne wartościTOWER ANGLE SENSOR DISAGREEMENT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8416migowy 8/4 | Czujniki długości wysięgnika dolnego wskazują różne wartościTOWER LENGTH SENSOR DISAGREEMENT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8417migowy 8/4 | Czujniki kąta wysięgnika głównego wskazują różne wartościMAIN ANGLE SENSOR DISAGREEMENT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8418migowy 8/4 | Czujnik długości wysięgnika dolnego nr 1 — sygnał za wysokiTOWER LENGTH SENSOR #1 - OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 8419migowy 8/4 | Czujnik długości wysięgnika dolnego nr 1 — sygnał za niskiTOWER LENGTH SENSOR #1 - OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 8420migowy 8/4 | Czujnik długości wysięgnika dolnego nr 2 — sygnał za wysokiTOWER LENGTH SENSOR #2 - OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 8421migowy 8/4 | Czujnik długości wysięgnika dolnego nr 2 — sygnał za niskiTOWER LENGTH SENSOR #2 - OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 8422migowy 8/4 | Czujnik długości wysięgnika dolnego nie widzi wysuwuTOWER LENGTH SENSOR - NOT DETECTING LENGTH CHANGE | blokada / usterka |
| 8423migowy 8/4 | Długość wysięgnika dolnego zmienia się bez poleceniaTOWER LENGTH MOVEMENT WITHOUT COMMAND | blokada / usterka |
| 8424migowy 8/4 | Czujnik długości wysięgnika dolnego nr 1 — sygnał za wysokiTOWER LENGTH SENSOR #1 - OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 8425migowy 8/4 | Czujnik długości wysięgnika dolnego nr 1 — sygnał za niskiTOWER LENGTH SENSOR #1 - OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 8426migowy 8/4 | Czujnik długości wysięgnika dolnego nr 2 — sygnał za wysokiTOWER LENGTH SENSOR #2 - OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 8427migowy 8/4 | Czujnik długości wysięgnika dolnego nr 2 — sygnał za niskiTOWER LENGTH SENSOR #2 - OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 8428migowy 8/4 | Czujnik kąta wysięgnika dolnego nr 1 — wskazanie poza zakresemTOWER ANGLE SENSOR #1 - INVALID ANGLE | blokada / usterka |
| 8429migowy 8/4 | Czujnik kąta wysięgnika dolnego nr 2 — wskazanie poza zakresemTOWER ANGLE SENSOR #2 - INVALID ANGLE | blokada / usterka |
| 8430migowy 8/4 | Czujnik kąta wysięgnika dolnego nr 1 — zły model czujnikaTOWER ANGLE SENSOR #1 - INVALID MODEL | blokada / usterka |
| 8431migowy 8/4 | Czujnik kąta wysięgnika dolnego nr 2 — zły model czujnikaTOWER ANGLE SENSOR #2 - INVALID MODEL | blokada / usterka |
| 8432migowy 8/4 | Czujnik kąta wysięgnika głównego nr 1 — wskazanie poza zakresemMAIN ANGLE SENSOR #1 - INVALID ANGLE | blokada / usterka |
| 8433migowy 8/4 | Czujnik kąta wysięgnika głównego nr 2 — wskazanie poza zakresemMAIN ANGLE SENSOR #2 - INVALID ANGLE | blokada / usterka |
| 8434migowy 8/4 | Czujnik kąta wysięgnika głównego nie widzi podnoszeniaMAIN ANGLE SENSOR - NOT DETECTING ANGLE CHANGE | blokada / usterka |
| 8435migowy 8/4 | Kąt wysięgnika głównego zmienia się bez poleceniaMAIN ANGLE MOVEMENT WITHOUT CMD | blokada / usterka |
| 8436migowy 8/4 | Teleskop wysięgnika dolnego porusza się odwrotnie do poleceniaWRONG TOWER TELESCOPE RESPONSE | blokada / usterka |
| 8437migowy 8/4 | Wysięgnik dolny podnosi się lub opuszcza odwrotnie do poleceniaWRONG TOWER LIFT RESPONSE | blokada / usterka |
| 8438migowy 8/4 | Czujnik kąta siłownika wysięgnika dolnego — sygnał powyżej zakresuTOWER CYLINDER ANGLE SENSOR - OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 8439migowy 8/4 | Czujnik kąta siłownika wysięgnika dolnego — sygnał poniżej zakresuTOWER CYLINDER ANGLE SENSOR - OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 8440migowy 8/4 | Czujnik kąta siłownika wysięgnika dolnego nie widzi ruchuTOWER CYLINDER ANGLE SENSOR - NOT DETECTING CHANGE | blokada / usterka |
| 8441migowy 8/4 | Kąt siłownika wysięgnika dolnego zmienia się bez poleceniaTOWER CYLINDER ANGLE MOVEMENT WITHOUT COMMAND | blokada / usterka |
| 8442migowy 8/4 | Uszkodzony wyłącznik kąta transportowego wysięgnika głównegoMAIN TRANSPORT ANGLE SWITCH FAILED | blokada / usterka |
| 8443migowy 8/4 | Wyłącznik transportowy i czujnik długości wysięgnika dolnego nie zgadzają sięTWR TRANSPORT SWITCH DISAGREEMENT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8444migowy 8/4 | Uszkodzone oba wyłączniki: transportowy i podwójnej nośnościTRANSPORT DUAL CAPACITY SWITCHES BAD | blokada / usterka |
| 8445migowy 8/4 | Wyłączniki transportowy i podwójnej nośności przełączyły się w złej kolejnościTRANSPORT DUAL CAPACITY BAD TRANSITION | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8446migowy 8/4 | Wyłączniki długości transportowej wysięgnika głównego nie zgadzają sięMAIN TRANSPORT LENGTH SWITCH DISAGREEMENT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8447migowy 8/4 | Wyłączniki długości podwójnej nośności wysięgnika głównego nie zgadzają sięMAIN DUAL CAPACITY LENGTH SWITCH DISAGREEMENT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8448migowy 8/4 | Wyłącznik i czujnik kąta wysięgnika głównego nie zgadzają sięMAIN TRANSPORT ANGLE SWITCH/SENSOR DISAGREEMENT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8449migowy 8/4 | Wyłącznik kąta wysięgnika dolnego i czujnik kąta siłownika nie zgadzają sięTOWER CYLINDER ANGLE SWITCH/SENSOR DISAGREEMENT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8450migowy 8/4 | Wykryto nowy czujnik kąta wysięgnika głównego nr 1NEW MAIN ANGLE SENSOR #1 DETECTED | blokada / usterka |
| 8451migowy 8/4 | Wykryto nowy czujnik kąta wysięgnika głównego nr 2NEW MAIN ANGLE SENSOR #2 DETECTED | blokada / usterka |
| 8452migowy 8/4 | Wyłącznik i czujnik długości wysięgnika dolnego nie zgadzają sięTOWER LENGTH SWITCH/SENSOR DISAGREEMENT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8453migowy 8/4 | Teleskop wysięgnika głównego porusza się odwrotnie do poleceniaWRONG MAIN TELE RESPONSE | blokada / usterka |
| 8454migowy 8/4 | Wysięgnik główny podnosi się lub opuszcza odwrotnie do poleceniaWRONG MAIN LIFT RESPONSE | blokada / usterka |
| 8479 | Czujnik kąta siłownika wysięgnika głównego nr 1 — poniżej zakresuMAIN CYLINDER ANGLE SENSOR #1 - OUT OF RANGE LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8482migowy 8/4 | Wysięgnik dolny daleko poza dozwolonym obszarem pracyTOWER ENVELOPE MASSIVELY ENCROACHED | blokada / usterka |
| 8483migowy 8/4 | Wysięgnik dolny dwa razy wyszedł poza obszar pracy w 15 minutTOWER ENVELOPE MULTIPLE ENCROACHMENTS | blokada / usterka |
| 8484migowy 8/4 | Naruszenie BCS — wysięgnik zablokowanyBCS VIOLATION - BOOM LOCKED | blokada / usterka |
| 8485migowy 8/4 | System BCS w trybie sprowadzania hydraulicznegoBCS - HYDRAULIC RETRIEVAL ACTIVE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8486migowy 8/4 | System BCS w trybie sprowadzania elektrycznegoBCS - ELECTRICAL RETRIEVAL ACTIVE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8487migowy 8/4 | Wysięgnik główny i dolny jednocześnie poza obszarem pracyBCS - MULTIPLE FAILURES ACTIVE | blokada / usterka |
| 8492 | Czujnik kąta siłownika wysięgnika głównego nr 2 — poniżej zakresuMAIN CYLINDER ANGLE SENSOR #2 - OUT OF RANGE LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8510migowy 8/5 | Sworzeń pomiarowy siły nie zmienia wskazańLOAD PIN - FORCE VALUES NOT CHANGING | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8511migowy 8/5 | Sworzeń pomiarowy — za mała zmiana siły przy zmianie kąta wysięgnika dolnegoLOAD PIN - FORCE TOO LOW OVER TOWER ANGLE CHANGE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8512migowy 8/5 | Sworzeń pomiarowy — za mała zmiana siły przy zmianie kąta wysięgnika głównegoLOAD PIN - FORCE TOO LOW OVER MAIN ANGLE CHANGE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8513migowy 8/5 | Sworzeń pomiarowy — za mała zmiana siły przy wysuwie wysięgnika głównegoLOAD PIN - FORCE TOO LOW OVER MAIN LENGTH TRANSITION | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8610migowy 8/6 | Zawór skrętu w prawo lewego przedniego koła — zwarcie do plusa lub przerwaLEFT FRONT STEER RIGHT VALVE - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8611migowy 8/6 | Zawór skrętu w prawo lewego przedniego koła — zwarcie do masyLEFT FRONT STEER RIGHT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 8612migowy 8/6 | Zawór skrętu w lewo lewego przedniego koła — zwarcie do plusa lub przerwaLEFT FRONT STEER LEFT VALVE - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8613migowy 8/6 | Zawór skrętu w lewo lewego przedniego koła — zwarcie do masyLEFT FRONT STEER LEFT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 8614migowy 8/6 | Zawór skrętu w prawo prawego tylnego koła — zwarcie do plusa lub przerwaRIGHT REAR STEER RIGHT VALVE - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8615migowy 8/6 | Zawór skrętu w prawo prawego tylnego koła — zwarcie do masyRIGHT REAR STEER RIGHT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 8616migowy 8/6 | Zawór skrętu w lewo prawego tylnego koła — zwarcie do plusa lub przerwaRIGHT REAR STEER LEFT VALVE - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8617migowy 8/6 | Zawór skrętu w lewo prawego tylnego koła — zwarcie do masyRIGHT REAR STEER LEFT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 8618migowy 8/6 | Zawór skrętu w prawo lewego tylnego koła — zwarcie do plusa lub przerwaLEFT REAR STEER RIGHT VALVE - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8619migowy 8/6 | Zawór skrętu w prawo lewego tylnego koła — zwarcie do masyLEFT REAR STEER RIGHT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 8620migowy 8/6 | Zawór skrętu w lewo lewego tylnego koła — zwarcie do plusa lub przerwaLEFT REAR STEER LEFT VALVE - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8621migowy 8/6 | Zawór skrętu w lewo lewego tylnego koła — zwarcie do masyLEFT REAR STEER LEFT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 8622migowy 8/6 | Czujnik skrętu prawego przedniego koła odłączony od zwrotnicyFRONT RIGHT STEER SENSOR - DECOUPLED | blokada / usterka |
| 8623migowy 8/6 | Czujnik skrętu lewego przedniego koła odłączony od zwrotnicyFRONT LEFT STEER SENSOR - DECOUPLED | blokada / usterka |
| 8624migowy 8/6 | Czujnik skrętu prawego tylnego koła odłączony od zwrotnicyREAR RIGHT STEER SENSOR - DECOUPLED | blokada / usterka |
| 8625migowy 8/6 | Czujnik skrętu lewego tylnego koła odłączony od zwrotnicyREAR LEFT STEER SENSOR - DECOUPLED | blokada / usterka |
| 8626migowy 8/6 | Czujnik skrętu lewego przedniego koła nie reaguje na skrętFRONT LEFT STEER SENSOR - NOT RESPONDING | blokada / usterka |
| 8627migowy 8/6 | Czujnik skrętu prawego przedniego koła nie reaguje na skrętFRONT RIGHT STEER SENSOR - NOT RESPONDING | blokada / usterka |
| 8628migowy 8/6 | Czujnik skrętu lewego tylnego koła nie reaguje na skrętREAR LEFT STEER SENSOR - NOT RESPONDING | blokada / usterka |
| 8629migowy 8/6 | Czujnik skrętu prawego tylnego koła nie reaguje na skrętREAR RIGHT STEER SENSOR - NOT RESPONDING | blokada / usterka |
| 8630migowy 8/6 | Czujnik skrętu prawego przedniego koła — zwarcie do masy lub przerwaFRONT RIGHT STEER SENSOR - SHORT TO GROUND OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8631migowy 8/6 | Czujnik skrętu prawego przedniego koła — zwarcie do plusa zasilaniaFRONT RIGHT STEER SENSOR - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 8632migowy 8/6 | Czujnik skrętu lewego przedniego koła — zwarcie do masy lub przerwaFRONT LEFT STEER SENSOR - SHORT TO GROUND OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8633migowy 8/6 | Czujnik skrętu lewego przedniego koła — zwarcie do plusa zasilaniaFRONT LEFT STEER SENSOR - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 8634migowy 8/6 | Czujnik skrętu prawego tylnego koła — zwarcie do masy lub przerwaREAR RIGHT STEER SENSOR - SHORT TO GROUND OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8635migowy 8/6 | Czujnik skrętu prawego tylnego koła — zwarcie do plusa zasilaniaREAR RIGHT STEER SENSOR - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 8636migowy 8/6 | Czujnik skrętu lewego tylnego koła — zwarcie do masy lub przerwaREAR LEFT STEER SENSOR - SHORT TO GROUND OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8637migowy 8/6 | Czujnik skrętu lewego tylnego koła — zwarcie do plusa zasilaniaREAR LEFT STEER SENSOR - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 8639migowy 8/6 | Lewy przedni zawór skrętu — przerwa w obwodzieFRONT LEFT STEER VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8640migowy 8/6 | Lewy przedni zawór skrętu — zwarcie do plusa zasilaniaFRONT LEFT STEER VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 8641migowy 8/6 | Lewy przedni zawór skrętu — zwarcie do masyFRONT LEFT STEER VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 8642migowy 8/6 | Prawy przedni zawór skrętu — przerwa w obwodzieFRONT RIGHT STEER VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8643migowy 8/6 | Prawy przedni zawór skrętu — zwarcie do plusa zasilaniaFRONT RIGHT STEER VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 8644migowy 8/6 | Prawy przedni zawór skrętu — zwarcie do masyFRONT RIGHT STEER VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 8645migowy 8/6 | Lewy tylny zawór skrętu — przerwa w obwodzieREAR LEFT STEER VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8646migowy 8/6 | Lewy tylny zawór skrętu — zwarcie do plusa zasilaniaREAR LEFT STEER VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 8647migowy 8/6 | Lewy tylny zawór skrętu — zwarcie do masyREAR LEFT STEER VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 8648migowy 8/6 | Prawy tylny zawór skrętu — przerwa w obwodzieREAR RIGHT STEER VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8649migowy 8/6 | Prawy tylny zawór skrętu — zwarcie do plusa zasilaniaREAR RIGHT STEER VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 8650migowy 8/6 | Prawy tylny zawór skrętu — zwarcie do masyREAR RIGHT STEER VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 8651migowy 8/6 | Rozruch silnika zablokowany — usterka zaworu blokady osi wahliwejENGINE SHUTDOWN - AXLE LOCKOUT VALVE FAULT | blokada / usterka |
| 8652 | Zawór jazdy do przodu prawej gąsienicy — przerwa w obwodzieRIGHT TRACK FORWARD VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8653 | Zawór jazdy do przodu prawej gąsienicy — zwarcie do plusa zasilaniaRIGHT TRACK FORWARD VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 8654 | Zawór jazdy do przodu prawej gąsienicy — zwarcie do masyRIGHT TRACK FORWARD VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 8655 | Zawór jazdy do tyłu prawej gąsienicy — przerwa w obwodzieRIGHT TRACK REVERSE VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8656 | Zawór jazdy do tyłu prawej gąsienicy — zwarcie do plusa zasilaniaRIGHT TRACK REVERSE VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 8657 | Zawór jazdy do tyłu prawej gąsienicy — zwarcie do masyRIGHT TRACK REVERSE VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 8658 | Zawór jazdy do przodu lewej gąsienicy — przerwa w obwodzieLEFT TRACK FORWARD VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8659 | Zawór jazdy do przodu lewej gąsienicy — zwarcie do plusa zasilaniaLEFT TRACK FORWARD VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 8660 | Zawór jazdy do przodu lewej gąsienicy — zwarcie do masyLEFT TRACK FORWARD VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 8661 | Zawór jazdy do tyłu lewej gąsienicy — przerwa w obwodzieLEFT TRACK REVERSE VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 8662 | Zawór jazdy do tyłu lewej gąsienicy — zwarcie do plusa zasilaniaLEFT TRACK REVERSE VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 8663 | Zawór jazdy do tyłu lewej gąsienicy — zwarcie do masyLEFT TRACK REVERSE VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 8664 | Czujnik skrętu — sygnał za wysokiSTEER SENSOR - OUT OF RANGE HIGH | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8665 | Czujnik skrętu — sygnał za niskiSTEER SENSOR - OUT OF RANGE LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8666 | Czujnik skrętu odłączony od zwrotnicySTEER SENSOR - DECOUPLED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8667 | Kąt skrętu nie zmienia się mimo polecenia skrętuSTEER SENSOR - NOT RESPONDING | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 8668 | Czujnik skrętu bez kalibracjiSTEER SENSOR - NOT CALIBRATED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 9910migowy 9/9 | Funkcje zablokowane — zła wersja oprogramowania modułu platformyFUNCTIONS LOCKED OUT - PLATFORM MODULE SOFTWARE VERSION IMPROPER | blokada / usterka |
| 9911migowy 9/9 | Funkcje zablokowane — niewłaściwe oprogramowanie modułu ważenia LSSFUNCTION LOCKED OUT - LSS MODULE SOFTWARE VERSION IMPROPER | blokada / usterka |
| 9913 | Funkcje zablokowane — niewłaściwe oprogramowanie modułu napęduFUNCTIONS LOCKED OUT - PROPULSION MODULE SOFTWARE VERSION IMPROPER | blokada / usterka |
| 9914migowy 9/9 | Wymagana aktualizacja oprogramowania modułu platformyPLATFORM MODULE SOFTWARE UPDATE REQUIRED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 9915migowy 9/9 | Czujnik przechyłu podwozia — brak kalibracji wzmocnieniaCHASSIS TILT SENSOR NOT GAIN CALIBRATED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 9916migowy 9/9 | Uszkodzona kalibracja wzmocnienia czujnika przechyłu podwoziaCHASSIS TILT SENSOR GAIN OUT OF RANGE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 9917migowy 9/9 | Awaria przetwornika A/C w module platformy — brak sygnału przerwaniaHIGH RESOLUTION A2D FAILURE - INTERRUPT LOST | blokada / usterka |
| 9918migowy 9/9 | Awaria przetwornika A/C w module platformy — przekroczony limit restartówHIGH RESOLUTION A2D FAILURE - REINIT LIMIT | blokada / usterka |
| 9919migowy 9/9 | Napięcie odniesienia czujników w module podwozia poza zakresemGROUND SENSOR REF VOLTAGE OUT OF RANGE | blokada / usterka |
| 9920migowy 9/9 | Napięcie odniesienia czujników w module platformy poza zakresemPLATFORM SENSOR REF VOLTAGE OUT OF RANGE | blokada / usterka |
| 9921migowy 9/9 | Awaria modułu podwozia — nie działa odcięcie wyjść zasilającychGROUND MODULE FAILURE - HIGH SIDE DRIVER CUTOUT FAULTY | blokada / usterka |
| 9922migowy 9/9 | Awaria modułu platformy — uszkodzony tranzystor V(Low) (HWFS kod 1)PLATFORM MODULE FAILURE - HWFS CODE 1 | blokada / usterka |
| 9923migowy 9/9 | Awaria modułu podwozia — uszkodzony tranzystor V(Low) (HWFS kod 1)GROUND MODULE FAILURE - HWFS CODE 1 | blokada / usterka |
| 9924migowy 9/9 | Funkcje zablokowane — maszyna nie została skonfigurowanaFUNCTIONS LOCKED OUT - MACHINE NOT CONFIGURED | blokada / usterka |
| 9925migowy 9/9 | Funkcje zablokowane — niezgodne oprogramowanie modułu ChassisFUNCTIONS LOCKED OUT - CHASSIS MODULE SOFTWARE VERSION IMPROPER | blokada / usterka |
| 9926migowy 9/9 | Funkcje zablokowane — niezgodne oprogramowanie modułu BLAMFUNCTIONS LOCKED OUT - BLAM MODULE SOFTWARE VERSION IMPROPER | blokada / usterka |
| 9927migowy 9/9 | Wymagana aktualizacja danych stałych modułu podwoziaGROUND MODULE CONSTANT DATA UPDATE REQUIRED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 9928migowy 9/9 | Kontrola obszaru pracy wyłączonaENVELOPE CONTROL DISABLED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 9929migowy 9/9 | Kontrola momentu obciążenia wyłączonaMOMENT CONTROL DISABLED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 9930migowy 9/9 | Czujniki skrętu nieskalibrowaneSTEER SENSORS NOT CALIBRATED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 9931migowy 9/9 | Czujniki wysięgnika nieskalibrowaneBOOM SENSORS NOT CALIBRATED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 9932migowy 9/9 | Zawory podnoszenia nieskalibrowane (punkty otwarcia)LIFT CRACKPOINTS NOT CALIBRATED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 9933migowy 9/9 | Zawory teleskopu nieskalibrowane (punkty otwarcia)TELESCOPE CRACKPOINTS NOT CALIBRATED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 9934migowy 9/9 | Zawory jazdy nieskalibrowane (punkty otwarcia)DRIVE CRACKPOINTS NOT CALIBRATED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 9935migowy 9/9 | Za wysokie napięcie zasilania czujników kąta wysięgnika (BLAM)BLAM SENSOR SUPPLY OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 9936migowy 9/9 | Za niskie napięcie zasilania czujników kąta wysięgnika (BLAM)BLAM SENSOR SUPPLY OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 9937migowy 9/9 | Za wysokie napięcie zasilania czujników długości wysięgnikaLENGTH SENSOR REF VOLTAGE HIGH | blokada / usterka |
| 9938migowy 9/9 | Za niskie napięcie zasilania czujników długości wysięgnikaLENGTH SENSOR REF VOLTAGE LOW | blokada / usterka |
| 9939migowy 9/9 | Awaria przetwornika A/C wysokiej rozdzielczości w module BLAMBLAM HIGH RES A/D FAILURE | blokada / usterka |
| 9940migowy 9/9 | Za wysokie napięcie zasilania czujników podwoziaCHASSIS SENSOR SUPPLY OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 9941migowy 9/9 | Za niskie napięcie zasilania czujników podwoziaCHASSIS SENSOR SUPPLY OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 9942migowy 9/9 | Nie działa zapasowe łącze komunikacyjne modułu BLAMBLAM BACKUP COMMUNICATIONS LINK FAULTY | blokada / usterka |
| 9943migowy 9/9 | Utrata zapasowej łączności z modułem BLAM — hydraulika wstrzymanaBLAM BACKUP COMMUNICATIONS LOST - HYDRAULICS SUSPENDED | blokada / usterka |
| 9944migowy 9/9 | Fabryczne współczynniki pomiaru prądu poza zakresem — praca w pełzaniuCURRENT FEEDBACK GAINS OUT OF RANGE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 9945migowy 9/9 | Błędna suma kontrolna fabrycznej kalibracji pomiaru prąduCURRENT FEEDBACK CALIBRATION CHECKSUM INCORRECT | blokada / usterka |
| 9949 | Konfiguracja maszyny poza zakresem — sprawdź wszystkie ustawieniaMACHINE CONFIGURATION OUT OF RANGE - CHECK ALL SETTINGS | blokada / usterka |
| 9975migowy 9/9 | Sworzeń pomiarowy obciążenia nieskalibrowanyLOAD PIN NOT CALIBRATED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 9977migowy 9/9 | Uszkodzona pamięć EEPROM czujnika obciążenia LSSLSS CORRUPT EEPROM | blokada / usterka |
| 9979migowy 9/9 | Funkcje zablokowane — oprogramowanie modułu podwozia nie pasuje do modeluFUNCTIONS LOCKED OUT - GROUND MODULE SOFTWARE VERSION IMPROPER | blokada / usterka |
| 9986 | Awaria modułu podwozia — uszkodzony tranzystor VLowGROUND MODULE VLOW FET FAILURE | blokada / usterka |
| 23100migowy 2/3 | Czujnik ciśnienia podnoszenia wysięgnika dolnego — sygnał za wysokiTOWER LIFT PRESSURE SENSOR - OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 23101migowy 2/3 | Czujnik ciśnienia podnoszenia wysięgnika dolnego — sygnał za niskiTOWER LIFT PRESSURE SENSOR - OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 23102migowy 2/3 | Czujnik ciśnienia podnoszenia wysięgnika dolnego nie wykazuje zmianTOWER LIFT PRESSURE SENSOR - NOT DETECTING CHANGE | blokada / usterka |
| 23103migowy 2/3 | Nadciśnienie w siłowniku podnoszenia wysięgnika dolnegoTOWER LIFT CYLINDER - OVER PRESSURE | blokada / usterka |
| 23105 | Podnoszenie wysięgnika dolnego w górę wybrane już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - TOWER LIFT UP PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 23106 | Opuszczanie wysięgnika dolnego wybrane już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - TOWER LIFT DOWN PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 23107 | Podnoszenie wysięgnika w górę wybrane już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - LIFT UP PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 23108 | Opuszczanie wysięgnika wybrane już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - LIFT DOWN PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 23109 | Wsuw teleskopu wybrany już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - TELESCOPE IN PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 23110 | Wysuw teleskopu wybrany już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - TELESCOPE OUT PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 23111 | Poziomowanie platformy w górę wybrane już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - PLATFORM LEVEL UP PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 23112 | Poziomowanie platformy w dół wybrane już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - PLATFORM LEVEL DOWN PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 23113 | Obrót platformy w lewo wybrany już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - PLATFORM ROTATE LEFT PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 23114 | Obrót platformy w prawo wybrany już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - PLATFORM ROTATE RIGHT PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 23163migowy 2/3 | Przełącznik MSSO aktywny już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - MSSO PERMANENTLY SELECTED | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 23171 | Obrót jiba w lewo wybrany już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - JIB SWING LEFT PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 23172 | Obrót jiba w prawo wybrany już przy włączaniuFUNCTION PROBLEM - JIB SWING RIGHT PERMANENTLY SELECTED | blokada / usterka |
| 23253 | Błąd okablowania ustawień maszynyMACHINE SETUP WIRING - ERROR | blokada / usterka |
| 23277 | Usterka przełącznika regeneracjiREGEN SWITCH FAULTY | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33100migowy 3/3 | Zawór podnoszenia jiba w górę — zwarcie do masyJIB LIFT UP VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33101migowy 3/3 | Zawór podnoszenia jiba w górę — przerwa w obwodzieJIB LIFT UP VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33102migowy 3/3 | Zawór podnoszenia jiba w górę — zwarcie do plusa zasilaniaJIB LIFT UP VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33103migowy 3/3 | Zawór podnoszenia jiba w dół — zwarcie do masyJIB LIFT DOWN VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33104migowy 3/3 | Zawór podnoszenia jiba w dół — przerwa w obwodzieJIB LIFT DOWN VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33105migowy 3/3 | Zawór podnoszenia jiba w dół — zwarcie do plusa zasilaniaJIB LIFT DOWN VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33106migowy 3/3 | Zawór podnoszenia wieży w górę — zwarcie do masyTOWER LIFT UP VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33107migowy 3/3 | Zawór podnoszenia wieży w górę — przerwa w obwodzieTOWER LIFT UP VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33108migowy 3/3 | Zawór podnoszenia wieży w górę — zwarcie do plusa zasilaniaTOWER LIFT UP VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33109migowy 3/3 | Zawór podnoszenia wieży w dół — zwarcie do masyTOWER LIFT DOWN VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33110migowy 3/3 | Zawór podnoszenia wieży w dół — przerwa w obwodzieTOWER LIFT DOWN VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33111migowy 3/3 | Zawór podnoszenia wieży w dół — zwarcie do plusa zasilaniaTOWER LIFT DOWN VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33112migowy 3/3 | Zawór wsuwu teleskopu wieży — zwarcie do masyTOWER TELESCOPE IN VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33113migowy 3/3 | Zawór wsuwu teleskopu wieży — przerwa w obwodzieTOWER TELESCOPE IN VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33114migowy 3/3 | Zawór wsuwu teleskopu wieży — zwarcie do plusa zasilaniaTOWER TELESCOPE IN VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33115migowy 3/3 | Zawór wysuwu teleskopu wieży — zwarcie do masyTOWER TELESCOPE OUT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33116migowy 3/3 | Zawór wysuwu teleskopu wieży — przerwa w obwodzieTOWER TELESCOPE OUT VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33117migowy 3/3 | Zawór wysuwu teleskopu wieży — zwarcie do plusa zasilaniaTOWER TELESCOPE OUT VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33118migowy 3/3 | Zawór obrotu w prawo — zwarcie do masySWING RIGHT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33119migowy 3/3 | Zawór obrotu w prawo — przerwa w obwodzieSWING RIGHT VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33120migowy 3/3 | Zawór wsuwu teleskopu głównego — zwarcie do plusa zasilaniaTELESCOPE IN VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33121migowy 3/3 | Zawór obrotu w prawo — zwarcie do plusa zasilaniaSWING RIGHT VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33122migowy 3/3 | Zawór obrotu w lewo — zwarcie do masySWING LEFT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33123migowy 3/3 | Zawór wysuwu teleskopu głównego — zwarcie do plusa zasilaniaTELESCOPE OUT VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33124 | Zawór upustowy podnoszenia — zwarcie do masyLIFT UP DUMP VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33125 | Zawór upustowy podnoszenia — przerwa w obwodzieLIFT UP DUMP VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33126 | Zawór upustowy podnoszenia — zwarcie do plusa zasilaniaLIFT UP DUMP VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33127 | Zawór blokujący opuszczanie — zwarcie do masyLIFT DOWN HOLDING VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33128 | Zawór blokujący opuszczanie — przerwa w obwodzieLIFT DOWN HOLDING VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33129 | Zawór blokujący opuszczanie — zwarcie do plusa zasilaniaLIFT DOWN HOLDING VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33130migowy 3/3 | Siłownik przepustnicy — zwarcie do masyTHROTTLE ACTUATOR - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33131migowy 3/3 | Siłownik przepustnicy — przerwa w obwodzieTHROTTLE ACTUATOR - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33132migowy 3/3 | Siłownik przepustnicy — zwarcie do plusa zasilaniaTHROTTLE ACTUATOR - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33133migowy 3/3 | Zawór sterujący platformy — zwarcie do masyPLATFORM CONTROL VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33134migowy 3/3 | Zawór sterujący platformy — przerwa w obwodziePLATFORM CONTROL VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33135migowy 3/3 | Zawór sterujący platformy — zwarcie do plusa zasilaniaPLATFORM CONTROL VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33136migowy 3/3 | Zawór APU podnoszenia wysięgnika głównego — zwarcie do masyMAIN LIFT APU VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33137migowy 3/3 | Zawór APU podnoszenia wysięgnika głównego — przerwa w obwodzieMAIN LIFT APU VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33138migowy 3/3 | Zawór APU podnoszenia wysięgnika głównego — zwarcie do plusaMAIN LIFT APU VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33139migowy 3/3 | Linia pilotowa podnoszenia głównego — błąd ciśnieniaMAIN LIFT PILOT - PRESSURE FAILURE | blokada / usterka |
| 33140migowy 3/3 | Brak ciśnienia sterującego podnoszenia wysięgnika głównegoMAIN LIFT PILOT - NO PRESSURE | blokada / usterka |
| 33141migowy 3/3 | Awaria presostatu sterowania podnoszenia wysięgnika głównegoMAIN LIFT PILOT - PRESSURE SWITCH FAILURE | blokada / usterka |
| 33142migowy 3/3 | Zawór APU podnoszenia wysięgnika dolnego zacięty w położeniu otwartymTOWER LIFT APU VALVE - STUCK OPEN | blokada / usterka |
| 33143migowy 3/3 | Zawór zezwolenia podnoszenia wysięgnika dolnego zacięty jako otwartyTOWER LIFT ENABLE VALVE - STUCK OPEN | blokada / usterka |
| 33144migowy 3/3 | Zawór zezwolenia podnoszenia wysięgnika dolnego — zwarcie do masyTOWER LIFT ENABLE VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33145migowy 3/3 | Zawór zezwolenia podnoszenia wysięgnika dolnego — przerwa w obwodzieTOWER LIFT ENABLE VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33146migowy 3/3 | Zawór zezwolenia podnoszenia wysięgnika dolnego — zwarcie do plusaTOWER LIFT ENABLE VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33147migowy 3/3 | Zawór APU teleskopu wysięgnika dolnego — zwarcie do masyTOWER TELESCOPE APU VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33148migowy 3/3 | Zawór APU teleskopu wysięgnika dolnego — przerwa w obwodzieTOWER TELESCOPE APU VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33149migowy 3/3 | Zawór APU teleskopu wysięgnika dolnego — zwarcie do plusaTOWER TELESCOPE APU VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33150migowy 3/3 | Zawór pilotowy podnoszenia — zwarcie do masyLIFT PILOT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33151migowy 3/3 | Zawór pilotowy podnoszenia — przerwa w obwodzieLIFT PILOT VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33152migowy 3/3 | Zawór pilotowy podnoszenia — zwarcie do plusa zasilaniaLIFT PILOT VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33153migowy 3/3 | Pomocniczy zawór opuszczania — zwarcie do masyLIFT DOWN AUX VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33154migowy 3/3 | Pomocniczy zawór opuszczania — przerwa w obwodzieLIFT DOWN AUX VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33155migowy 3/3 | Pomocniczy zawór opuszczania — zwarcie do plusa zasilaniaLIFT DOWN AUX VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33156migowy 3/3 | Zawór APU podnoszenia wysięgnika dolnego — zwarcie do masyTOWER LIFT APU VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33157migowy 3/3 | Zawór APU podnoszenia wysięgnika dolnego — przerwa w obwodzieTOWER LIFT APU VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33158migowy 3/3 | Zawór APU podnoszenia wysięgnika dolnego — zwarcie do plusaTOWER LIFT APU VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33159migowy 3/3 | Zawór zezwolenia podnoszenia wysięgnika głównego — zwarcie do masyMAIN LIFT ENABLE VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33160migowy 3/3 | Zawór zezwolenia podnoszenia wysięgnika głównego — przerwa w obwodzieMAIN LIFT ENABLE VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33161migowy 3/3 | Zawór zezwolenia podnoszenia wysięgnika głównego — zwarcie do plusaMAIN LIFT ENABLE VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33162migowy 3/3 | Zawór APU teleskopu wysięgnika dolnego zacięty w położeniu otwartymTOWER TELESCOPE APU VALVE - STUCK OPEN | blokada / usterka |
| 33163migowy 3/3 | Zawór zezwolenia teleskopu wysięgnika dolnego zacięty jako otwartyTOWER TELESCOPE ENABLE VALVE - STUCK OPEN | blokada / usterka |
| 33164migowy 3/3 | Zawór zezwolenia teleskopu wysięgnika dolnego — zwarcie do masyTOWER TELESCOPE ENABLE VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33165migowy 3/3 | Zawór zezwolenia teleskopu wysięgnika dolnego — przerwa w obwodzieTOWER TELESCOPE ENABLE VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33166migowy 3/3 | Zawór zezwolenia teleskopu wysięgnika dolnego — zwarcie do plusaTOWER TELESCOPE ENABLE VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33167migowy 3/3 | Zawór zezwolenia bloku PVG — zwarcie do masyPVG ENABLE VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33168migowy 3/3 | Zawór zezwolenia bloku PVG — przerwa w obwodziePVG ENABLE VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33169migowy 3/3 | Zawór zezwolenia bloku PVG — zwarcie do plusa zasilaniaPVG ENABLE VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33170migowy 3/3 | Zawór opuszczania — przerwa w obwodzieLIFT DOWN VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33171migowy 3/3 | Zawór opuszczania — zwarcie do plusa zasilaniaLIFT DOWN VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33172migowy 3/3 | Zawór opuszczania — zwarcie do masyLIFT DOWN VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33173migowy 3/3 | Tylko pozycja transportowa — usterka obwodu zaworu blokady osiRESTRICTED TO TRANSPORT - AXLE LOCKOUT VALVE - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33174migowy 3/3 | Tylko pozycja transportowa — usterka obwodu hamulcaRESTRICTED TO TRANSPORT - BRAKE - SHORT TO BATTERY OR OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33175migowy 3/3 | Zawór obrotu jiba w lewo — przerwa w obwodzieJIB ROTATE LEFT VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33176migowy 3/3 | Zawór obrotu jiba w lewo — zwarcie do plusa zasilaniaJIB ROTATE LEFT VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33177migowy 3/3 | Zawór obrotu jiba w lewo — zwarcie do masyJIB ROTATE LEFT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33178migowy 3/3 | Zawór obrotu jiba w prawo — przerwa w obwodzieJIB ROTATE RIGHT VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33179migowy 3/3 | Zawór obrotu jiba w prawo — zwarcie do plusa zasilaniaJIB ROTATE RIGHT VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33180migowy 3/3 | Zawór obrotu jiba w prawo — zwarcie do masyJIB ROTATE RIGHT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33181migowy 3/3 | Zawór podnoszenia wysięgnika głównego — przerwa w obwodzieMAIN LIFT UP VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33182migowy 3/3 | Zawory podnoszenia — zwarcie do plusa zasilaniaLIFT VALVES - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33183migowy 3/3 | Zawór podnoszenia wysięgnika głównego — zwarcie do masyMAIN LIFT UP VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33184migowy 3/3 | Zawór opuszczania wysięgnika głównego — przerwa w obwodzieMAIN LIFT DOWN VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33185migowy 3/3 | Zawór opuszczania wysięgnika głównego — zwarcie do masyMAIN LIFT DOWN VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33186migowy 3/3 | Zawór wysuwu teleskopu głównego — przerwa w obwodzieTELESCOPE OUT VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33188migowy 3/3 | Zawór wysuwu teleskopu głównego — zwarcie do masyTELESCOPE OUT VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33189migowy 3/3 | Zawór wsuwu teleskopu głównego — przerwa w obwodzieTELESCOPE IN VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33190migowy 3/3 | Zawór wsuwu teleskopu głównego — zwarcie do masyTELESCOPE IN VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33207migowy 3/3 | Sygnał dźwiękowy — przerwa w obwodzieHORN - OPEN CIRCUIT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33208migowy 3/3 | Sygnał dźwiękowy — zwarcie do plusa zasilaniaHORN - SHORT TO BATTERY | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33209migowy 3/3 | Sygnał dźwiękowy — zwarcie do masyHORN - SHORT TO GROUND | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33279migowy 3/3 | Świece żarowe — przerwa w obwodzieGLOWPLUG - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33280migowy 3/3 | Świece żarowe — zwarcie do plusa zasilaniaGLOWPLUG - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33281migowy 3/3 | Świece żarowe — zwarcie do masyGLOWPLUG - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33285migowy 3/3 | Przewód wzbudzenia alternatora — zwarcie do plusa zasilaniaALTERNATOR EXCITATION LINE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33287migowy 3/3 | Podnoszenie — zmierzony prąd zaworu za niskiLIFT - CURRENT FEEDBACK READING TOO LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33295migowy 3/3 | Zawór obrotu w lewo — przerwa w obwodzieSWING LEFT VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33298 | Skręt w lewo — zwarcie do masy na wyjściuSTEER LEFT - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33300migowy 3/3 | Cewka stycznika głównego — przerwa w obwodzieLINE CONTACTOR COIL - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33301migowy 3/3 | Cewka stycznika głównego — zwarcie do masyLINE CONT ACTOR COIL - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33305 | Skręt w prawo — zwarcie do masy na wyjściuSTEER RIGHT - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33306migowy 3/3 | Zawór obrotu w lewo — zwarcie do plusa zasilaniaSWING LEFT VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33307migowy 3/3 | Zawór proporcjonalny teleskopu wysięgnika głównego — zwarcie do masyMAIN TELESCOPE FLOW CONTROL VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33308migowy 3/3 | Zawór proporcjonalny teleskopu wysięgnika głównego — przerwaMAIN TELESCOPE FLOW CONTROL VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33309migowy 3/3 | Zawór proporcjonalny teleskopu wysięgnika głównego — zwarcie do plusaMAIN TELESCOPE FLOW CONTROL VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33310migowy 3/3 | Zawór opuszczania wysięgnika głównego — zwarcie do plusa zasilaniaMAIN LIFT DOWN VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33311migowy 3/3 | Zawór proporcjonalny podnoszenia wysięgnika głównego — zwarcie do masyMAIN LIFT FLOW CONTROL VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33312migowy 3/3 | Zawór proporcjonalny podnoszenia wysięgnika głównego — przerwaMAIN LIFT FLOW CONTROL VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33313migowy 3/3 | Zawór proporcjonalny podnoszenia wysięgnika głównego — zwarcie do plusaMAIN LIFT FLOW CONTROL VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33314migowy 3/3 | Zawór regulacji przepływu — przerwa w obwodzieFLOW CONTROL VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33315migowy 3/3 | Zawór regulacji przepływu — zwarcie do plusaFLOW CONTROL VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33316migowy 3/3 | Zawór regulacji przepływu — zwarcie do masyFLOW CONTROL VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33317migowy 3/3 | Zawór jazdy do przodu — przerwa w obwodzieDRIVE FORWARD VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33318migowy 3/3 | Zawór jazdy do przodu — zwarcie do plusaDRIVE FORWARD VALVE - SHORT TO BATTER | blokada / usterka |
| 33319migowy 3/3 | Zawór jazdy do przodu — zwarcie do masyDRIVE FORWARD VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33320migowy 3/3 | Zawór jazdy do tyłu — przerwa w obwodzieDRIVE REVERSE VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33321migowy 3/3 | Zawór jazdy do tyłu — zwarcie do plusaDRIVE REVERSE VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33322migowy 3/3 | Zawór jazdy do tyłu — zwarcie do masyDRIVE REVERSE VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33323migowy 3/3 | Zawór podnoszenia — przerwa w obwodzieLIFT UP VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33324migowy 3/3 | Zawór podnoszenia — zwarcie do plusaLIFT UP VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33325migowy 3/3 | Zawór podnoszenia — zwarcie do masyLIFT UP VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33329migowy 3/3 | Zawór podnoszenia wysięgnika głównego — zwarcie do plusa zasilaniaMAIN LIFT UP VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33331migowy 3/3 | Jazda — zmierzony prąd zaworu jazdy za niskiDRIVE - CURRENT FEEDBACK READING TOO LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33332 | Lewa gąsienica — zmierzony prąd napędu za niskiLEFT TRACK - CURRENT FEEDBACK READING TOO LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33333 | Prawa gąsienica — zmierzony prąd napędu za niskiRIGHT TRACK - CURRENT FEEDBACK READING TOO LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33361migowy 3/3 | Stycznik kierunku jazdy — przerwa w obwodzie silnika jazdyDIRECTION CONTACTOR COIL - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33364migowy 3/3 | Stycznik jazdy do przodu — brak napięcia na silniku jazdyFORWARD CONTACTOR COIL - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33369migowy 3/3 | Stycznik jazdy do tyłu — brak napięcia na silniku jazdyREVERSE CONTACTOR COIL - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33370migowy 3/3 | Cewka stycznika jazdy do przodu — zwarcieFORWARD CONTACTOR COIL - SHORT CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33371migowy 3/3 | Cewka stycznika jazdy do tyłu — zwarcieREVERSE CONTACTOR COIL - SHORT CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33406 | Zawór podnoszenia — zwarcie do masyLIFT UP VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33407 | Zawór opuszczania — zwarcie do masyLIFT DOWN VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33408 | Lewa gąsienica — brak pomiaru prądu napęduLEFT TRACK - CURRENT FEEDBACK READING LOST | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33409 | Prawa gąsienica — brak pomiaru prądu napęduRIGHT TRACK - CURRENT FEEDBACK READING LOST | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33410migowy 3/3 | Jazda — brak pomiaru prądu zaworu jazdyDRIVE - CURRENT FEEDBACK READING LOST | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33411migowy 3/3 | Przeciążone zasilanie zaworówVALVE SUPPLY OVERLOADED | blokada / usterka |
| 33412migowy 3/3 | Zawory obrotu — zwarcie do plusaSWING VALVES - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33414migowy 3/3 | Obrót — zbyt niski prąd zwrotnySWING - CURRENT FEEDBACK READING TOO LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33415migowy 3/3 | Zawór proporcjonalny przepływu — zmierzony prąd za niskiFLOW CONTROL VALVE - CURRENT FEEDBACK READING TOO LOW | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33417migowy 3/3 | Podnoszenie — brak pomiaru prądu zaworu podnoszeniaLIFT - CURRENT FEEDBACK READING LOST | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33418migowy 3/3 | Obrót — brak odczytu prądu zwrotnegoSWING - CURRENT FEEDBACK READING LOST | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33419migowy 3/3 | Zawór proporcjonalny przepływu — brak pomiaru prąduFLOW CONTROL VALVE - CURRENT FEEDBACK READING LOST | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33425 | Zawory podnoszenia wysięgnika dolnego — zwarcie do plusaTOWER LIFT VALVES - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33479 | Przekaźnik bezpieczeństwa (głosujący) — zwarcie do plusaVOTING RELAY - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33480 | Przekaźnik bezpieczeństwa (głosujący) — zwarcie do masyVOTING RELAY - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33488migowy 3/3 | Zawór regulacji przepływu obrotu — zwarcie do masySWING FLOW CONTROL VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33549 | Przekaźnik bezpieczeństwa (głosujący) — przerwa w obwodzieVOTING RELAY - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33575migowy 3/3 | Rezystor ściągający ECM — przerwa w obwodzieECM PULL DOWN RESISTOR - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33578 | Zawór obejściowy priorytetu skrętu — przerwa w obwodzieSTEER PRIORITY BYPASS VALVE - OPEN CIRCUIT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33579 | Zawór obejściowy priorytetu skrętu — zwarcie do masySTEER PRIORITY BYPASS VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33580 | Zawór obejściowy priorytetu skrętu — zwarcie do plusaSTEER PRIORITY BYPASS VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33624 | Zawór obejściowy obrotu — zwarcie do masySWING BYPASS VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33625 | Zawór obejściowy obrotu — zwarcie do plusaSWING BYPASS VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33626 | Zawór obejściowy obrotu — przerwa w obwodzieSWING BYPASS VALVE - OPEN CIRCUIT | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 33627 | Zawór obejściowy podnoszenia — zwarcie do masyLIFT BYPASS VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33628 | Zawór obejściowy podnoszenia — zwarcie do plusaLIFT BYPASS VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33629 | Zawór obejściowy podnoszenia — przerwa w obwodzieLIFT BYPASS VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 46100 | Hamulec lewy tylny — zwarcie przewodu powrotnego do plusaREAR LEFT BRAKE RETURN - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 46104 | Czujnik prędkości lewego tylnego koła działa nieprawidłowoREAR LEFT SPEED SENSOR - NOT RESPONDING PROPERLY | blokada / usterka |
| 46105 | Czujnik prędkości prawego tylnego koła działa nieprawidłowoREAR RIGHT SPEED SENSOR - NOT RESPONDING PROPERLY | blokada / usterka |
| 46108 | Lewy tylny silnik jazdy — przekroczona prędkość obrotowaREAR LEFT SPEED SENSOR - RPM HIGH | blokada / usterka |
| 46109 | Prawy tylny silnik jazdy — przekroczona prędkość obrotowaREAR RIGHT SPEED SENSOR - RPM HIGH | blokada / usterka |
| 46130 | Stycznik główny / hamulec prawy tylny — zwarcie do plusaMAIN CONTACTOR / REAR RIGHT BRAKE RETURN - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 46136 | Za niskie napięcie zasilania hamulca lewego tylnegoREAR LEFT BRAKE SUPPLY VOLTAGE - OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 46137 | Za niskie napięcie zasilania hamulca prawego tylnegoREAR RIGHT BRAKE SUPPLY VOLTAGE - OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 66111 | Awaria magistrali CAN — moduł łącznościCANBUS FAILURE - CONNECTIVITY MODULE | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 84151 | Czujnik długości wysięgnika dolnego nr 1 — wadliwyTOWER LENGTH SENSOR 1 FAULTY - REPLACE/RECALIBRATE SENSOR | blokada / usterka |
| 84152 | Czujnik długości wysięgnika dolnego nr 2 — wadliwyTOWER LENGTH SENSOR 2FAULTY - REPLACE/RECALIBRATE SENSOR | blokada / usterka |
| 84153 | Czujnik długości wysięgnika głównego nr 1 — wadliwyBOOM LENGTH SENSOR 1 FAULTY - REPLACE/RECALIBRATE SENSOR | blokada / usterka |
| 84154 | Czujnik długości wysięgnika głównego nr 2 — wadliwyBOOM LENGTH SENSOR 2 FAULTY - REPLACE/RECALIBRATE SENSOR | blokada / usterka |
| 84185 | Czujnik kąta wysięgnika dolnego nr 1 — błąd komunikacjiTOWER ANGLE SENSOR #1 - COMMUNICATIONS FAULT | blokada / usterka |
| 84186 | Czujnik kąta wysięgnika dolnego nr 2 — błąd komunikacjiTOWER ANGLE SENSOR #2 - COMMUNICATIONS FAULT | blokada / usterka |
| 84193 | Czujnik kąta wysięgnika nr 1 — błąd wewnętrznyBOOM ROTARY ANGLE SENSOR #1 - FAULTY | blokada / usterka |
| 84198 | Czujnik kąta wysięgnika nr 2 — błąd wewnętrznyBOOM ROTARY ANGLE SENSOR #2 - FAULTY | blokada / usterka |
| 84253 | Czujnik kąta wysięgnika nr 1 nie wykrywa magnesuBOOM ROTARY ANGLE SENSOR #1 - NO MAGNET DETECTED | blokada / usterka |
| 84254 | Czujnik kąta wysięgnika nr 2 nie wykrywa magnesuBOOM ROTARY ANGLE SENSOR #2 - NO MAGNET DETECTED | blokada / usterka |
| 99125migowy 9/9 | Moduł mocy — test zabezpieczenia sprzętowego (HWFS) nieukończony, kod 2POWER MODULE FAILURE - HWFS CODE 2 | blokada / usterka |
| 99126migowy 9/9 | Moduł mocy — test HWFS nieukończony, stycznik załączony, kod 3POWER MODULE FAILURE - HWFS CODE 3 | blokada / usterka |
| 99127migowy 9/9 | Moduł mocy — HWFS zadziałał od razu po włączeniu tranzystorów jazdy, kod 4POWER MODULE FAILURE - HWFS CODE 4 | blokada / usterka |
| 99128migowy 9/9 | Moduł mocy — HWFS nie zadziałał w czasie testu, kod 10POWER MODULE FAILURE - HWFS CODE 10 | blokada / usterka |
| 99129migowy 9/9 | Moduł mocy — HWFS zadziałał za wolno, kod 11POWER MODULE FAILURE - HWFS CODE 11 | blokada / usterka |
| 99130migowy 9/9 | Moduł mocy — HWFS zadziałał za szybko, kod 12POWER MODULE FAILURE - HWFS CODE 12 | blokada / usterka |
| 99131migowy 9/9 | Moduł mocy — HWFS nie zwolnił po wyłączeniu tranzystorów jazdy, kod 13POWER MODULE FAILURE - HWFS CODE 13 | blokada / usterka |
| 99132migowy 9/9 | Moduł mocy — nie można załączyć stycznika głównego w teście HWFS, kod 14POWER MODULE FAILURE - HWFS CODE 14 | blokada / usterka |
| 99133migowy 9/9 | Moduł mocy — zabezpieczenie sterowania stycznikiem nie zadziałało, kod 15POWER MODULE FAILURE - HWFS CODE 15 | blokada / usterka |
| 99134migowy 9/9 | Moduł mocy — zabezpieczenie sterowania stycznikiem zadziałało za wolno, kod 16POWER MODULE FAILURE - HWFS CODE 16 | blokada / usterka |
| 99135migowy 9/9 | Moduł mocy — zabezpieczenie stycznika jazdy zadziałało za szybko, kod 17POWER MODULE FAILURE - HWFS CODE 17 | blokada / usterka |
| 99136migowy 9/9 | Moduł mocy — test zabezpieczenia sprzętowego (HWFS) zatrzymanyPOWER MODULE FAILURE - HWFS TEST STALLED | blokada / usterka |
| 99137migowy 9/9 | Moduł mocy — usterka sterowania stycznikiem głównymPOWER MODULE FAILURE - LINE CONTACTOR DRIVER | blokada / usterka |
| 99138migowy 9/9 | Moduł mocy — błędny odczyt czujnika temperaturyPOWER MODULE FAILURE - TEMPERATURE SENSOR | blokada / usterka |
| 99139migowy 9/9 | Moduł mocy — stycznik nie wyłącza się, kod 1POWER MODULE FAILURE - CONTACTOR CODE 1 | blokada / usterka |
| 99140migowy 9/9 | Moduł przechyłu — błąd wewnętrzny czujnika przechyłuTILT MODULE FAILURE - INTERNAL ERROR | blokada / usterka |
| 99141migowy 9/9 | Moduł podwozia niezgodny z oprogramowaniem maszynyGROUND MODULE - OBSOLETE ON THIS VEHICLE | blokada / usterka |
| 99142migowy 9/9 | Zadziałało zabezpieczenie zasilania 48 V48V PROTECTION TRIPPED | blokada / usterka |
| 99167 | Błąd polecenia pompy — zezwolenie bez poleceniaPUMP COMMAND ERROR | blokada / usterka |
| 99234 | Lewy tylny moduł mocy — usterka pamięci EEPROMREAR LEFT MODULE - EEPROM FAILURE | blokada / usterka |
| 99235 | Lewy tylny moduł mocy — usterka obwodu zabezpieczającegoREAR LEFT MODULE - PROTECTION FAILURE | blokada / usterka |
| 99236 | Lewy tylny moduł mocy — zwarcie na wyjściach tranzystorów MOSFETREAR LEFT MODULE - CHECK POWER CIRCUITS OR MOSFET SHORT CIRCUITC | blokada / usterka |
| 99237 | Lewy tylny moduł mocy — reset układu nadzorczego (watchdog)REAR LEFT MODULE - WATCHDOG RESET | blokada / usterka |
| 99238 | Lewy tylny moduł mocy — reset drugiego układu nadzorczego (watchdog 2)REAR LEFT MODULE - WATCHDOG2 RESET | blokada / usterka |
| 99239 | Lewy tylny moduł mocy — usterka pamięci RAMREAR LEFT MODULE - RAM FAILURE | blokada / usterka |
| 99240 | Lewy tylny moduł mocy — nieprawidłowe wzmocnienie pomiaru prąduREAR LEFT MODULE - INTERNAL ERROR | blokada / usterka |
| 99241 | Lewy tylny moduł mocy — błąd odczytu pomiarówREAR LEFT MODULE - INTERNAL ERROR | blokada / usterka |
| 99242 | Lewy tylny moduł mocy — prąd pompy przy wyłączonej pompieREAR LEFT MODULE - INTERNAL ERROR | blokada / usterka |
| 99243 | Lewy tylny moduł mocy — błąd profilu poślizguREAR LEFT MODULE - INTERNAL ERROR | blokada / usterka |
| 99244 | Lewy tylny moduł mocy — odczyty prądu poza zakresem w spoczynkuREAR LEFT MODULE - INTERNAL ERROR | blokada / usterka |
| 99245 | Lewy tylny moduł mocy — usterka kontroli przepięcia i spadku napięciaREAR LEFT MODULE - INTERNAL ERROR | blokada / usterka |
| 99246 | Lewy tylny moduł mocy — kondensatory nie ładują sięREAR LEFT MODULE - CAPACITOR BANK FAULT | blokada / usterka |
| 99247 | Lewy tylny moduł mocy — usterka wejść analogowych (A/D)REAR LEFT MODULE - A/D FAILURE | blokada / usterka |
| 99248 | Prawy tylny moduł mocy — usterka pamięci EEPROMREAR RIGHT MODULE - EEPROM FAILURE | blokada / usterka |
| 99249 | Prawy tylny moduł mocy — usterka obwodu zabezpieczającegoREAR RIGHT MODULE - PROTECTION FAILURE | blokada / usterka |
| 99250 | Prawy tylny moduł mocy — zwarcie na wyjściach tranzystorów MOSFETREAR RIGHT MODULE - CHECK POWER CIRCUITS OR MOSFET SHORT CIRCUIT | blokada / usterka |
| 99251 | Prawy tylny moduł mocy — reset układu nadzorczego (watchdog)REAR RIGHT MODULE - WATCHDOG RESET | blokada / usterka |
| 99252 | Prawy tylny moduł mocy — reset drugiego układu nadzorczego (watchdog 2)REAR RIGHT MODULE - WATCHDOG2 RESET | blokada / usterka |
| 99253 | Prawy tylny moduł mocy — usterka pamięci RAMREAR RIGHT MODULE - RAM FAILURE | blokada / usterka |
| 99254 | Prawy tylny moduł mocy — nieprawidłowe wzmocnienie pomiaru prąduREAR RIGHT MODULE - INTERNAL ERROR | blokada / usterka |
| 99255 | Prawy tylny moduł mocy — błąd odczytu pomiarówREAR RIGHT MODULE - INTERNAL ERROR | blokada / usterka |
| 99256 | Prawy tylny moduł mocy — prąd pompy przy wyłączonej pompieREAR RIGHT MODULE - INTERNAL ERROR | blokada / usterka |
| 99257 | Prawy tylny moduł mocy — błąd profilu poślizguREAR RIGHT MODULE - INTERNAL ERROR | blokada / usterka |
| 99258 | Prawy tylny moduł mocy — odczyty prądu poza zakresem w spoczynkuREAR RIGHT MODULE - INTERNAL ERROR | blokada / usterka |
| 99259 | Prawy tylny moduł mocy — usterka kontroli przepięcia i spadku napięciaREAR RIGHT MODULE - INTERNAL ERROR | blokada / usterka |
| 99260 | Prawy tylny moduł mocy — kondensatory nie ładują sięREAR RIGHT MODULE - CAPACITOR BANK FAULT | blokada / usterka |
| 99261 | Prawy tylny moduł mocy — usterka wejść analogowych (A/D)REAR RIGHT MODULE - A/D FAILURE | blokada / usterka |
| 99264 | Lewy tylny moduł mocy — błąd pomiaru prądu podczas jazdyREAR LEFT MODULE - CURRENT MEASUREMENT ERROR | blokada / usterka |
| 99265 | Prawy tylny moduł mocy — błąd pomiaru prądu podczas jazdyREAR RIGHT MODULE - CURRENT MEASUREMENT ERROR | blokada / usterka |
| 99269 | Lewy tylny moduł mocy — niespójne polecenie jazdyREAR LEFT MODULE - DRIVE COMMAND ERROR | blokada / usterka |
| 99270 | Prawy tylny moduł mocy — niespójne polecenie jazdyREAR RIGHT MODULE - DRIVE COMMAND ERROR | blokada / usterka |
| 99273 | Funkcje zablokowane — nieprawidłowa wersja oprogramowania modułu lewego tylnegoFUNCTIONS LOCKED OUT - REAR LEFT MODULE SOFTWARE VERSION IMPROPER | blokada / usterka |
| 99274 | Funkcje zablokowane — nieprawidłowa wersja oprogramowania modułu prawego tylnegoFUNCTIONS LOCKED OUT - REAR RIGHT MODULE SOFTWARE VERSION IMPROPER | blokada / usterka |
| 99281 | Funkcje zablokowane — nieprawidłowe parametry silnikówFUNCTIONS LOCKED OUT - IMPROPER MOTOR PARAMETERS | blokada / usterka |
| 99282 | Nieprawidłowa wersja oprogramowania wyświetlacza podwoziaGROUND DISPLAY SOFTWARE VERSION IMPROPER | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 99285 | Czujnik obciążenia platformy (LSS) — błąd kalibracji fabrycznejLSS - FACTORY CALIBRATION ERROR | blokada / usterka |
| 99296 | Nieprawidłowa wersja oprogramowania wyświetlacza platformyPLATFORM DISPLAY SOFTWARE VERSION IMPROPER | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 335 | Zawór opuszczania — zwarcie do plusa zasilaniaLIFT DOWN VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 2343 | Czujnik kąta wysięgnika nieskalibrowanyBOOM ANGLE SENSOR - NOT CALIBRATED | blokada / usterka |
| 2344 | Czujnik kąta wysięgnika — sygnał za wysokiBOOM ANGLE SENSOR - OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 2345 | Czujnik kąta wysięgnika — sygnał za niskiBOOM ANGLE SENSOR - OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 2346 | Czujnik kąta wysięgnika nie odpowiadaBOOM ANGLE SENSOR - NOT RESPONDING | blokada / usterka |
| 2396 | Niezgodne odczyty czujników kąta wysięgnikaBOOM ANGLE SENSOR DISAGREEMENT | blokada / usterka |
| 4326 | Elektromagnes paliwa — zwarcie do masyFUEL ACTUATOR - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 4327 | Elektromagnes paliwa — przerwa w obwodzieFUEL ACTUATOR - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 4328 | Elektromagnes paliwa — zwarcie do plusa zasilaniaFUEL ACTUATOR - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 4329 | Elektromagnes paliwa — za niski prąd w sprzężeniu zwrotnymFUEL ACTUATOR - CURRENT FEEDBACK READING TOO LOW | blokada / usterka |
| 4330 | Elektromagnes paliwa — brak odczytu prądu w sprzężeniu zwrotnymFUEL ACTUATOR - CURRENT FEEDBACK READING LOST | blokada / usterka |
| 8219 | Czujnik systemu ważenia platformy (LSS) — sygnał za wysokiLSS SENSOR - OUT OF RANGE HIGH | blokada / usterka |
| 8220 | Czujnik systemu ważenia platformy (LSS) — sygnał za niskiLSS SENSOR - OUT OF RANGE LOW | blokada / usterka |
| 8221 | System ważenia platformy (LSS) rozkalibrowanyLSS SENSOR - OUT OF CALIBRATION | blokada / usterka |
| 8669 | Niezgodne sygnały wyłączników osi wahliwejOSCILLATING AXLE SWITCH DISAGREEMENT | blokada / usterka |
| 00101 | Ograniczona prędkość jazdy — maszyna poza pozycją transportowąRUNNING AT CUTBACK - OUT OF TRANSPORT POSITION | komunikat |
| 00111 | Pedał nożny niewciśnięty przy wybranej funkcjiFSW OPEN | komunikat |
| 00121 | Praca z prędkością pełzania — włączony przełącznik pełzaniaRUNNING AT CREEP - CREEP SWITCH OPEN | komunikat |
| 00131 | Prędkość pełzania — przechył przy podniesionym wysięgnikuRUNNING AT CREEP - TILTED AND ABOVE ELEVATION | ostrzeżenie / funkcja ograniczona |
| 00301 | Prędkość pełzania — platforma w pozycji złożonejRUNNING AT CREEP - PLATFORM STOWED | komunikat |
| 23104 | Niezgodne sygnały wyłączników pozycji transportowej wysięgnikaBOOM TRANSPORT SWITCH DISAGREEMENT | blokada / usterka |
| 23154 | Niezgodne sygnały wyłączników wsunięcia teleskopuTELESCOPE RETRACT SWITCHES - DISAGREEMENT | blokada / usterka |
| 23155 | Niezgodne sygnały wyłączników obrotuSWING SWITCHES - DISAGREEMENT | blokada / usterka |
| 23170 | Czujnik kąta wysięgnika — wykonano kalibrację jednopunktowąBOOM ANGLE SENSOR - SINGLE POINT CALIBRATION PERFORMED | komunikat |
| 23173 | Niezgodne sygnały wyłączników długości wysięgnika (strefy udźwigu)CAPACITY LENGTH SWITCHES - DISAGREEMENT | blokada / usterka |
| 33276 | Przekaźnik pompy awaryjnej (APU) — przerwa w obwodzieAPU PUMP RELAY - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33277 | Przekaźnik pompy awaryjnej (APU) — zwarcie do plusa zasilaniaAPU PUMP RELAY - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33278 | Przekaźnik pompy awaryjnej (APU) — zwarcie do masyAPU PUMP RELAY - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33413 | Podnoszenie wysięgnika dolnego (tower) — za niski prąd w sprzężeniu zwrotnymTOWER LIFT - CURRENT FEEDBACK READING TOO LOW | blokada / usterka |
| 33416 | Podnoszenie wysięgnika dolnego (tower) — brak odczytu prąduTOWER LIFT - CURRENT FEEDBACK READING LOST | blokada / usterka |
| 33420 | Zawór blokady trakcji — zwarcie do plusa zasilaniaTRACTION LOCK VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33421 | Zawór blokady trakcji — przerwa w obwodzieTRACTION LOCK VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33422 | Zawór blokady trakcji — zwarcie do masyTRACTION LOCK VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33423 | Zawory osi wahliwej — zwarcie do plusa zasilaniaOSCILLATING AXLE VALVES - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33424 | Zawory osi wahliwej — zwarcie do masyOSCILLATING AXLE VALVES - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33537 | Zawór opuszczania pomocniczego — zwarcie do masyAUXILIARY LIFT DOWN VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33538 | Zawór opuszczania pomocniczego — przerwa w obwodzieAUXILIARY LIFT DOWN VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33539 | Zawór opuszczania pomocniczego — zwarcie do plusa zasilaniaAUXILIARY LIFT DOWN VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33540 | Zawór pomocniczego opuszczania wysięgnika dolnego — zwarcie do masyAUXILIARY TOWER LIFT DOWN VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33541 | Zawór pomocniczego opuszczania wysięgnika dolnego — przerwa w obwodzieAUXILIARY TOWER LIFT DOWN VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33543 | Zawór osi wahliwej nr 1 — zwarcie do masyOSCILLATING AXLE #1 VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33544 | Zawór osi wahliwej nr 1 — przerwa w obwodzieOSCILLATING AXLE #1 VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33545 | Zawór osi wahliwej nr 1 — zwarcie do plusa zasilaniaOSCILLATING AXLE #1 VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33546 | Zawór osi wahliwej nr 2 — zwarcie do masyOSCILLATING AXLE #2 VALVE - SHORT TO GROUND | blokada / usterka |
| 33547 | Zawór osi wahliwej nr 2 — przerwa w obwodzieOSCILLATING AXLE #2 VALVE - OPEN CIRCUIT | blokada / usterka |
| 33548 | Zawór osi wahliwej nr 2 — zwarcie do plusa zasilaniaOSCILLATING AXLE #2 VALVE - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33567 | Zawory pomocnicze — zwarcie do plusa zasilaniaAUXILIARY VALVES - SHORT TO BATTERY | blokada / usterka |
| 33568 | Zawory pomocnicze — brak odczytu prądu w sprzężeniu zwrotnymAUXILIARY - CURRENT FEEDBACK READING LOST | blokada / usterka |
| 99171 | Błąd wewnętrzny systemu ważenia platformy (LSS)LSS INTERNAL ERROR | blokada / usterka |