609 609 105609 609 104

Kody błędów Zoomlion

Zoomlion wysięgniki przegubowe elektryczne ZA (ZA10RJE, ZA14JE, ZA14NJE, ZA16JERT, ZA20JE)

Kod DTC (liczba 4–5-cyfrowa) pokazuje wyświetlacz maszyny. Producent podaje w instrukcji tylko numer i nazwę usterki, bez opisu przyczyn i rozwiązania — dlatego przy tych kodach objaśniamy wyłącznie, co oznaczają. Poniżej 543 kodów z polskim objaśnieniem — dotyczy maszyn: Zoomlion ZA10RJE, ZA14JE-Li, ZA14JE, ZA14NJE-Li, ZA14NJE, ZA16JERT-Li, ZA16JERT, ZA20JE. Źródło: Zoomlion Service and Maintenance Manual (global.zoomlion-access.com), ZA10RJE, ZA14JE, ZA14NJE, ZA16JERT, ZA20JE — lista kodów DTC.

Pokazano 30 pierwszych — wpisz więcej cyfr kodu.

Objaśnienia mają charakter orientacyjny i pochodzą z dokumentacji serwisowej producenta. Kasowanie kodów, kalibracje i naprawy wykonuje wykwalifikowany serwis według instrukcji dla konkretnego numeru seryjnego. Maszyny z aktywnym kodem blokady nie należy używać do czasu usunięcia przyczyny. Gdy kod wraca po wyłączeniu i włączeniu maszyny, zgłoś go do serwisu RK Rental (serwis@fajnepodnosniki.pl) — diagnozujemy i naprawiamy mobilnie, u klienta.

Wszystkie kody Zoomlion — lista

KodZnaczenieTyp
1018Sterownik silnika nr 1: przekroczony prąd wyjściowyDTC_CONTROLLER_OVERCURRENT_1Sterownik silnika nr 1 wykrył prąd większy niż dopuszczalny i odciął zasilanie silnika, żeby chronić stopień mocy.blokada / usterka
1019Sterownik silnika nr 1: usterka czujnika prąduDTC_CURRENT_SENSOR_FAULT_1Sterownik silnika nr 1 otrzymuje nieprawidłowy odczyt z wewnętrznego czujnika prądu i nie może bezpiecznie sterować silnikiem.blokada / usterka
1020Sterownik silnika nr 1: nieudane wstępne ładowanie kondensatorówDTC_PRECHARGE_FAILED_1Po włączeniu zasilania kondensatory w sterowniku silnika nr 1 nie naładowały się do wymaganego napięcia, więc sterownik nie pozwala zamknąć stycznika głównego.blokada / usterka
1021Sterownik silnika nr 1: temperatura krytycznie niskaDTC_CONTROLLER_SEVERE_UNDERTEMP_1Temperatura sterownika silnika nr 1 spadła poniżej dopuszczalnej granicy pracy, dlatego sterownik wyłączył silnik.blokada / usterka
1022Sterownik silnika nr 1: temperatura krytycznie wysokaDTC_CONTROLLER_SEVERE_OVERTEMP_1Sterownik silnika nr 1 przegrzał się powyżej dopuszczalnej granicy i wyłączył silnik, żeby nie uległ uszkodzeniu.blokada / usterka
1023Sterownik silnika nr 1: napięcie zasilania krytycznie niskieDTC_SEVERE_UNDERVOLTAGE_1Napięcie zasilania sterownika silnika nr 1 spadło poniżej granicy, przy której sterownik może pracować, więc silnik został wyłączony.blokada / usterka
1024Sterownik silnika nr 1: napięcie zasilania krytycznie wysokieDTC_SEVERE_OVERVOLTAGE_1Napięcie na zasilaniu sterownika silnika nr 1 przekroczyło granicę bezpieczną dla sterownika, więc silnik został wyłączony.blokada / usterka
1034Sterownik silnika nr 1: przegrzanie — ograniczenie mocyDTC_CONTROLLER_OVERTEMP_CUTBACK_1Sterownik silnika nr 1 jest gorący i sam ogranicza prąd silnika, żeby się nie przegrzać. Maszyna pracuje wolniej i ze słabszym ciągiem.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
1035Sterownik silnika nr 1: niskie napięcie — ograniczenie mocyDTC_UNDERVOLTAGE_CUTBACK_1Napięcie zasilania sterownika silnika nr 1 jest niskie, więc sterownik ogranicza prąd silnika, żeby nie dopuścić do dalszego spadku napięcia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
1036Sterownik silnika nr 1: wysokie napięcie — ograniczenie hamowaniaDTC_OVERVOLTAGE_CUTBACK_1Napięcie zasilania sterownika silnika nr 1 jest podwyższone, zwykle podczas hamowania silnikiem, więc sterownik ogranicza odzysk energii.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
1037Sterownik silnika nr 1: usterka zasilania 5 VDTC_SUPPLY_5V_FAILURE_1Wyjście zasilania 5 V sterownika silnika nr 1, z którego zasilane są czujniki i potencjometr joysticka, ma nieprawidłowe napięcie.blokada / usterka
1038Sterownik silnika nr 1: wyjście cyfrowe DO6 — przerwa lub zwarcieDTC_DO6_OPEN_OR_SHORT_1Sterownik silnika nr 1 wykrył przerwę w obwodzie albo zwarcie na wyjściu cyfrowym DO6.blokada / usterka
1039Sterownik silnika nr 1: wyjście cyfrowe DO7 — przerwa lub zwarcieDTC_DO7_OPEN_OR_SHORT_1Sterownik silnika nr 1 wykrył przerwę w obwodzie albo zwarcie na wyjściu cyfrowym DO7.blokada / usterka
1040Silnik nr 1 przegrzany — ograniczenie mocyDTC_MOTOR_TEMP_HOT_CUTBACK_1Czujnik temperatury silnika obsługiwanego przez sterownik nr 1 pokazuje wysoką temperaturę, więc sterownik ogranicza prąd silnika.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
1041Silnik nr 1: usterka czujnika temperaturyDTC_MOTOR_TEMP_SENSOR_FAULT_1Sygnał czujnika temperatury silnika obsługiwanego przez sterownik nr 1 jest poza prawidłowym zakresem, więc sterownik nie zna temperatury silnika.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
1049Sterownik silnika nr 1: cewka stycznika głównego — przerwa lub zwarcieDTC_MAIN_OPEN_SHORT_1Sterownik silnika nr 1 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki stycznika głównego.blokada / usterka
1050Sterownik silnika nr 1: hamulec elektromagnetyczny — przerwa lub zwarcieDTC_EMBRAKE_OPEN_SHORT_1Sterownik silnika nr 1 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki hamulca elektromagnetycznego.blokada / usterka
1051Sterownik silnika nr 1: wyjście cewki 3 — przerwa lub zwarcieDTC_COIL3_DRIVER_OPEN_SHORT_1Sterownik silnika nr 1 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki podłączonej do wyjścia nr 3.blokada / usterka
1052Sterownik silnika nr 1: wyjście cewki 4 — przerwa lub zwarcieDTC_COIL4_DRIVER_OPEN_SHORT_1Sterownik silnika nr 1 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki podłączonej do wyjścia nr 4.blokada / usterka
1053Sterownik silnika nr 1: wyjście proporcjonalne — przerwa lub zwarcieDTC_PD_OPEN_SHORT_1Sterownik silnika nr 1 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie wyjścia proporcjonalnego (PD), którym steruje np. cewką zaworu proporcjonalnego.blokada / usterka
1054Silnik nr 1: usterka enkoderaDTC_ENCODER_FAULT_1Sterownik silnika nr 1 nie dostaje prawidłowego sygnału z enkodera (czujnika obrotów i położenia silnika), więc nie może poprawnie sterować silnikiem.blokada / usterka
1055Silnik nr 1: przerwa w obwodzie silnikaDTC_MOTOR_OPEN_1Sterownik silnika nr 1 wykrył przerwę w obwodzie mocy silnika — prąd nie płynie w jednej z faz lub uzwojeń.blokada / usterka
1056Sterownik silnika nr 1: styki stycznika głównego zespawaneDTC_MAIN_CONTACTOR_WELDED_1Sterownik silnika nr 1 wykrył, że stycznik główny przewodzi, chociaż powinien być rozłączony — jego styki najpewniej się zespawały.blokada / usterka
1057Sterownik silnika nr 1: stycznik główny nie załączył sięDTC_MAIN_CONTACTOR_DID_NOT_CLOSE_1Sterownik silnika nr 1 wysterował stycznik główny, ale napięcie za stycznikiem nie pojawiło się — stycznik się nie zamknął.blokada / usterka
1065Sterownik silnika nr 1: sygnał prędkości z joysticka za wysokiDTC_THROTTLE_WIPER_HIGH_1Sygnał prędkości z joysticka (lub innego potencjometru sterującego) do sterownika silnika nr 1 jest wyższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
1066Sterownik silnika nr 1: sygnał prędkości z joysticka za niskiDTC_THROTTLE_WIPER_LOW_1Sygnał prędkości z joysticka (lub innego potencjometru sterującego) do sterownika silnika nr 1 jest niższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
1067Sterownik silnika nr 1: sygnał potencjometru 2 za wysokiDTC_POT2_WIPER_HIGH_1Sygnał z drugiego wejścia potencjometrycznego (POT2) sterownika silnika nr 1 jest wyższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
1068Sterownik silnika nr 1: sygnał potencjometru 2 za niskiDTC_POT2_WIPER_LOW_1Sygnał z drugiego wejścia potencjometrycznego (POT2) sterownika silnika nr 1 jest niższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
1069Sterownik silnika nr 1: przeciążenie wyjścia masy potencjometrówDTC_POT_LOW_OVERCURRENT_1Przez wyjście masy potencjometrów (POT LOW) sterownika silnika nr 1 płynie za duży prąd.blokada / usterka
1070Sterownik silnika nr 1: błąd pamięci EEPROMDTC_EEPROM_FAILURE_1Sterownik silnika nr 1 nie może poprawnie odczytać lub zapisać danych w swojej pamięci nieulotnej (EEPROM), w której przechowuje ustawienia.blokada / usterka
1071Sterownik silnika nr 1: joystick wychylony przed zezwoleniemDTC_HPD_SEQUENCING_FAULT_1Sterownik silnika nr 1 wykrył, że joystick był wychylony, zanim funkcja została zezwolona — zabezpieczenie przed ruszeniem z wychylonym joystickiem (HPD).ostrzeżenie / funkcja ograniczona
1073Sterownik silnika nr 1: zmiana parametrów — wymagany restartDTC_PARAMETER_CHANGE_FAULT_1W sterowniku silnika nr 1 zmieniono parametr, który zaczyna działać dopiero po ponownym uruchomieniu sterownika.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
1104Sterownik silnika nr 1: błąd wykonania programu aplikacjiDTC_VCL_RUN_TIME_ERROR_1Program aplikacyjny (VCL) w sterowniku silnika nr 1 napotkał błąd podczas pracy.blokada / usterka
1105Sterownik silnika nr 1: zasilanie zewnętrzne poza zakresemDTC_EXTERNAL_SUPPLY_OUT_OF_RANGE_1Prąd lub napięcie na wyjściu zasilania zewnętrznego sterownika silnika nr 1 (zasilanie czujników i akcesoriów) jest poza dopuszczalnym zakresem.blokada / usterka
1113Sterownik silnika nr 1: błąd systemu operacyjnegoDTC_OS_GENERAL_1Wewnętrzny system operacyjny sterownika silnika nr 1 zgłosił ogólny błąd pracy.blokada / usterka
1114Sterownik silnika nr 1: brak wiadomości CAN w wymaganym czasieDTC_PDO_TIMEOUT_1Sterownik silnika nr 1 nie otrzymał w wymaganym czasie cyklicznej wiadomości (PDO) po magistrali CAN — utracił komunikację z innym modułem.blokada / usterka
1115Silnik nr 1: wykryto zablokowanie silnikaDTC_STALL_DETECTED_1Sterownik silnika nr 1 podaje prąd na silnik, ale silnik się nie obraca — sterownik uznał, że silnik jest zablokowany.blokada / usterka
1116Sterownik silnika nr 1: usterka w drugim sterowniku jazdyDTC_FAULT_ON_OTHER_TRACTION_CONTROLLER_1Sterownik silnika nr 1 zatrzymał pracę, ponieważ drugi sterownik jazdy, z którym współpracuje, zgłosił usterkę.blokada / usterka
1117Sterownik silnika nr 1: poważna usterka w układzie dwóch silnikówDTC_DUAL_SEVERE_FAULT_1W układzie napędu z dwoma silnikami wystąpiła poważna usterka, przez którą sterownik silnika nr 1 wyłączył pracę obu napędów.blokada / usterka
1119Sterownik silnika nr 1: usterka procesora nadzorującegoDTC_SUPERVISOR_FAULT_1Procesor nadzorujący w sterowniku silnika nr 1 wykrył niezgodność z pracą procesora głównego i zatrzymał silnik.blokada / usterka
1120Sterownik silnika nr 1: niezgodne oprogramowanie procesora nadzorującegoDTC_SUPERVISOR_INCOMPATIBLE_1Oprogramowanie procesora nadzorującego w sterowniku silnika nr 1 nie jest zgodne z oprogramowaniem procesora głównego.blokada / usterka
1135Sterownik silnika nr 1: błąd charakterystyki silnikaDTC_MOTOR_CHARACTERIZATION_FAULT_1Proces określania charakterystyki silnika (dopasowania sterownika nr 1 do silnika) nie zakończył się poprawnie.blokada / usterka
1136Silnik nr 1: błąd liczby impulsów enkoderaDTC_ENCODER_PULSE_ERROR_1Liczba impulsów enkodera na obrót ustawiona w sterowniku silnika nr 1 nie zgadza się z sygnałem otrzymywanym z enkodera.blokada / usterka
1137Sterownik silnika nr 1: nieprawidłowy typ silnikaDTC_MOTOR_TYPE_FAULT_1Typ silnika ustawiony w parametrach sterownika silnika nr 1 jest nieprawidłowy lub nie pasuje do zamontowanego silnika.blokada / usterka
1145Sterownik silnika nr 1: niezgodność programu aplikacji i systemuDTC_VCL_OS_MISMATCH_1Program aplikacyjny (VCL) wgrany do sterownika silnika nr 1 nie jest zgodny z wersją systemu operacyjnego sterownika.blokada / usterka
1146Silnik nr 1: hamulec elektromagnetyczny nie zaciągnął sięDTC_EM_BRAKE_FAILED_TO_SET_1Sterownik silnika nr 1 wyłączył hamulec elektromagnetyczny, ale wykrył, że silnik nadal się obraca — hamulec nie trzyma.blokada / usterka
1147Silnik nr 1: usterka enkodera — tryb ograniczonej pracyDTC_ENCODER_LOS_1Sterownik silnika nr 1 wykrył usterkę enkodera i przeszedł w tryb ograniczonej pracy (LOS), w którym silnik działa ze zmniejszoną prędkością.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
1148Sterownik silnika nr 1: przekroczony czas awaryjnej jazdy wsteczDTC_EMR_REV_TIMEOUT_1Funkcja awaryjnej jazdy wstecz (EMR) w sterowniku silnika nr 1 była aktywna dłużej niż dopuszczalny czas.blokada / usterka
1152Sterownik silnika nr 1: nieprawidłowy numer modelu sterownikaDTC_ILLEGAL_MODEL_NUMBER_1Sterownik silnika nr 1 ma numer modelu, który nie jest dopuszczony dla tej maszyny lub wgranego oprogramowania.blokada / usterka
1153Sterownik silnika nr 1: niezgodne parametry sterowników dwóch silnikówDTC_DUALMOTOR_PARAMETER_MISMATCH_1Parametry sterownika silnika nr 1 różnią się od parametrów drugiego sterownika w układzie dwusilnikowym, a muszą być zgodne.blokada / usterka
2018Sterownik silnika nr 2: przekroczony prąd wyjściowyDTC_CONTROLLER_OVERCURRENT_2Sterownik silnika nr 2 wykrył prąd większy niż dopuszczalny i odciął zasilanie silnika, żeby chronić stopień mocy.blokada / usterka
2019Sterownik silnika nr 2: usterka czujnika prąduDTC_CURRENT_SENSOR_FAULT_2Sterownik silnika nr 2 otrzymuje nieprawidłowy odczyt z wewnętrznego czujnika prądu i nie może bezpiecznie sterować silnikiem.blokada / usterka
2020Sterownik silnika nr 2: nieudane wstępne ładowanie kondensatorówDTC_PRECHARGE_FAILED_2Po włączeniu zasilania kondensatory w sterowniku silnika nr 2 nie naładowały się do wymaganego napięcia, więc sterownik nie pozwala zamknąć stycznika głównego.blokada / usterka
2021Sterownik silnika nr 2: temperatura krytycznie niskaDTC_CONTROLLER_SEVERE_UNDERTEMP_2Temperatura sterownika silnika nr 2 spadła poniżej dopuszczalnej granicy pracy, dlatego sterownik wyłączył silnik.blokada / usterka
2022Sterownik silnika nr 2: temperatura krytycznie wysokaDTC_CONTROLLER_SEVERE_OVERTEMP_2Sterownik silnika nr 2 przegrzał się powyżej dopuszczalnej granicy i wyłączył silnik, żeby nie uległ uszkodzeniu.blokada / usterka
2023Sterownik silnika nr 2: napięcie zasilania krytycznie niskieDTC_SEVERE_UNDERVOLTAGE_2Napięcie zasilania sterownika silnika nr 2 spadło poniżej granicy, przy której sterownik może pracować, więc silnik został wyłączony.blokada / usterka
2024Sterownik silnika nr 2: napięcie zasilania krytycznie wysokieDTC_SEVERE_OVERVOLTAGE_2Napięcie na zasilaniu sterownika silnika nr 2 przekroczyło granicę bezpieczną dla sterownika, więc silnik został wyłączony.blokada / usterka
2034Sterownik silnika nr 2: przegrzanie — ograniczenie mocyDTC_CONTROLLER_OVERTEMP_CUTBACK_2Sterownik silnika nr 2 jest gorący i sam ogranicza prąd silnika, żeby się nie przegrzać. Maszyna pracuje wolniej i ze słabszym ciągiem.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
2035Sterownik silnika nr 2: niskie napięcie — ograniczenie mocyDTC_UNDERVOLTAGE_CUTBACK_2Napięcie zasilania sterownika silnika nr 2 jest niskie, więc sterownik ogranicza prąd silnika, żeby nie dopuścić do dalszego spadku napięcia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
2036Sterownik silnika nr 2: wysokie napięcie — ograniczenie hamowaniaDTC_OVERVOLTAGE_CUTBACK_2Napięcie zasilania sterownika silnika nr 2 jest podwyższone, zwykle podczas hamowania silnikiem, więc sterownik ogranicza odzysk energii.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
2037Sterownik silnika nr 2: usterka zasilania 5 VDTC_SUPPLY_5V_FAILURE_2Wyjście zasilania 5 V sterownika silnika nr 2, z którego zasilane są czujniki i potencjometr joysticka, ma nieprawidłowe napięcie.blokada / usterka
2038Sterownik silnika nr 2: wyjście cyfrowe DO6 — przerwa lub zwarcieDTC_DO6_OPEN_OR_SHORT_2Sterownik silnika nr 2 wykrył przerwę w obwodzie albo zwarcie na wyjściu cyfrowym DO6.blokada / usterka
2039Sterownik silnika nr 2: wyjście cyfrowe DO7 — przerwa lub zwarcieDTC_DO7_OPEN_OR_SHORT_2Sterownik silnika nr 2 wykrył przerwę w obwodzie albo zwarcie na wyjściu cyfrowym DO7.blokada / usterka
2040Silnik nr 2 przegrzany — ograniczenie mocyDTC_MOTOR_TEMP_HOT_CUTBACK_2Czujnik temperatury silnika obsługiwanego przez sterownik nr 2 pokazuje wysoką temperaturę, więc sterownik ogranicza prąd silnika.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
2041Silnik nr 2: usterka czujnika temperaturyDTC_MOTOR_TEMP_SENSOR_FAULT_2Sygnał czujnika temperatury silnika obsługiwanego przez sterownik nr 2 jest poza prawidłowym zakresem, więc sterownik nie zna temperatury silnika.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
2049Sterownik silnika nr 2: cewka stycznika głównego — przerwa lub zwarcieDTC_MAIN_OPEN_SHORT_2Sterownik silnika nr 2 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki stycznika głównego.blokada / usterka
2050Sterownik silnika nr 2: hamulec elektromagnetyczny — przerwa lub zwarcieDTC_EMBRAKE_OPEN_SHORT_2Sterownik silnika nr 2 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki hamulca elektromagnetycznego.blokada / usterka
2051Sterownik silnika nr 2: wyjście cewki 3 — przerwa lub zwarcieDTC_COIL3_DRIVER_OPEN_SHORT_2Sterownik silnika nr 2 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki podłączonej do wyjścia nr 3.blokada / usterka
2052Sterownik silnika nr 2: wyjście cewki 4 — przerwa lub zwarcieDTC_COIL4_DRIVER_OPEN_SHORT_2Sterownik silnika nr 2 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki podłączonej do wyjścia nr 4.blokada / usterka
2053Sterownik silnika nr 2: wyjście proporcjonalne — przerwa lub zwarcieDTC_PD_OPEN_SHORT_2Sterownik silnika nr 2 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie wyjścia proporcjonalnego (PD), którym steruje np. cewką zaworu proporcjonalnego.blokada / usterka
2054Silnik nr 2: usterka enkoderaDTC_ENCODER_FAULT_2Sterownik silnika nr 2 nie dostaje prawidłowego sygnału z enkodera (czujnika obrotów i położenia silnika), więc nie może poprawnie sterować silnikiem.blokada / usterka
2055Silnik nr 2: przerwa w obwodzie silnikaDTC_MOTOR_OPEN_2Sterownik silnika nr 2 wykrył przerwę w obwodzie mocy silnika — prąd nie płynie w jednej z faz lub uzwojeń.blokada / usterka
2056Sterownik silnika nr 2: styki stycznika głównego zespawaneDTC_MAIN_CONTACTOR_WELDED_2Sterownik silnika nr 2 wykrył, że stycznik główny przewodzi, chociaż powinien być rozłączony — jego styki najpewniej się zespawały.blokada / usterka
2057Sterownik silnika nr 2: stycznik główny nie załączył sięDTC_MAIN_CONTACTOR_DID_NOT_CLOSE_2Sterownik silnika nr 2 wysterował stycznik główny, ale napięcie za stycznikiem nie pojawiło się — stycznik się nie zamknął.blokada / usterka
2065Sterownik silnika nr 2: sygnał prędkości z joysticka za wysokiDTC_THROTTLE_WIPER_HIGH_2Sygnał prędkości z joysticka (lub innego potencjometru sterującego) do sterownika silnika nr 2 jest wyższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
2066Sterownik silnika nr 2: sygnał prędkości z joysticka za niskiDTC_THROTTLE_WIPER_LOW_2Sygnał prędkości z joysticka (lub innego potencjometru sterującego) do sterownika silnika nr 2 jest niższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
2067Sterownik silnika nr 2: sygnał potencjometru 2 za wysokiDTC_POT2_WIPER_HIGH_2Sygnał z drugiego wejścia potencjometrycznego (POT2) sterownika silnika nr 2 jest wyższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
2068Sterownik silnika nr 2: sygnał potencjometru 2 za niskiDTC_POT2_WIPER_LOW_2Sygnał z drugiego wejścia potencjometrycznego (POT2) sterownika silnika nr 2 jest niższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
2069Sterownik silnika nr 2: przeciążenie wyjścia masy potencjometrówDTC_POT_LOW_OVERCURRENT_2Przez wyjście masy potencjometrów (POT LOW) sterownika silnika nr 2 płynie za duży prąd.blokada / usterka
2070Sterownik silnika nr 2: błąd pamięci EEPROMDTC_EEPROM_FAILURE_2Sterownik silnika nr 2 nie może poprawnie odczytać lub zapisać danych w swojej pamięci nieulotnej (EEPROM), w której przechowuje ustawienia.blokada / usterka
2071Sterownik silnika nr 2: joystick wychylony przed zezwoleniemDTC_HPD_SEQUENCING_FAULT_2Sterownik silnika nr 2 wykrył, że joystick był wychylony, zanim funkcja została zezwolona — zabezpieczenie przed ruszeniem z wychylonym joystickiem (HPD).ostrzeżenie / funkcja ograniczona
2073Sterownik silnika nr 2: zmiana parametrów — wymagany restartDTC_PARAMETER_CHANGE_FAULT_2W sterowniku silnika nr 2 zmieniono parametr, który zaczyna działać dopiero po ponownym uruchomieniu sterownika.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
2104Sterownik silnika nr 2: błąd wykonania programu aplikacjiDTC_VCL_RUN_TIME_ERROR_2Program aplikacyjny (VCL) w sterowniku silnika nr 2 napotkał błąd podczas pracy.blokada / usterka
2105Sterownik silnika nr 2: zasilanie zewnętrzne poza zakresemDTC_EXTERNAL_SUPPLY_OUT_OF_RANGE_2Prąd lub napięcie na wyjściu zasilania zewnętrznego sterownika silnika nr 2 (zasilanie czujników i akcesoriów) jest poza dopuszczalnym zakresem.blokada / usterka
2113Sterownik silnika nr 2: błąd systemu operacyjnegoDTC_OS_GENERAL_2Wewnętrzny system operacyjny sterownika silnika nr 2 zgłosił ogólny błąd pracy.blokada / usterka
2114Sterownik silnika nr 2: brak wiadomości CAN w wymaganym czasieDTC_PDO_TIMEOUT_2Sterownik silnika nr 2 nie otrzymał w wymaganym czasie cyklicznej wiadomości (PDO) po magistrali CAN — utracił komunikację z innym modułem.blokada / usterka
2115Silnik nr 2: wykryto zablokowanie silnikaDTC_STALL_DETECTED_2Sterownik silnika nr 2 podaje prąd na silnik, ale silnik się nie obraca — sterownik uznał, że silnik jest zablokowany.blokada / usterka
2116Sterownik silnika nr 2: usterka w drugim sterowniku jazdyDTC_FAULT_ON_OTHER_TRACTION_CONTROLLER_2Sterownik silnika nr 2 zatrzymał pracę, ponieważ drugi sterownik jazdy, z którym współpracuje, zgłosił usterkę.blokada / usterka
2117Sterownik silnika nr 2: poważna usterka w układzie dwóch silnikówDTC_DUAL_SEVERE_FAULT_2W układzie napędu z dwoma silnikami wystąpiła poważna usterka, przez którą sterownik silnika nr 2 wyłączył pracę obu napędów.blokada / usterka
2119Sterownik silnika nr 2: usterka procesora nadzorującegoDTC_SUPERVISOR_FAULT_2Procesor nadzorujący w sterowniku silnika nr 2 wykrył niezgodność z pracą procesora głównego i zatrzymał silnik.blokada / usterka
2120Sterownik silnika nr 2: niezgodne oprogramowanie procesora nadzorującegoDTC_SUPERVISOR_INCOMPATIBLE_2Oprogramowanie procesora nadzorującego w sterowniku silnika nr 2 nie jest zgodne z oprogramowaniem procesora głównego.blokada / usterka
2135Sterownik silnika nr 2: błąd charakterystyki silnikaDTC_MOTOR_CHARACTERIZATION_FAULT_2Proces określania charakterystyki silnika (dopasowania sterownika nr 2 do silnika) nie zakończył się poprawnie.blokada / usterka
2136Silnik nr 2: błąd liczby impulsów enkoderaDTC_ENCODER_PULSE_ERROR_2Liczba impulsów enkodera na obrót ustawiona w sterowniku silnika nr 2 nie zgadza się z sygnałem otrzymywanym z enkodera.blokada / usterka
2137Sterownik silnika nr 2: nieprawidłowy typ silnikaDTC_MOTOR_TYPE_FAULT_2Typ silnika ustawiony w parametrach sterownika silnika nr 2 jest nieprawidłowy lub nie pasuje do zamontowanego silnika.blokada / usterka
2145Sterownik silnika nr 2: niezgodność programu aplikacji i systemuDTC_VCL_OS_MISMATCH_2Program aplikacyjny (VCL) wgrany do sterownika silnika nr 2 nie jest zgodny z wersją systemu operacyjnego sterownika.blokada / usterka
2146Silnik nr 2: hamulec elektromagnetyczny nie zaciągnął sięDTC_EM_BRAKE_FAILED_TO_SET_2Sterownik silnika nr 2 wyłączył hamulec elektromagnetyczny, ale wykrył, że silnik nadal się obraca — hamulec nie trzyma.blokada / usterka
2147Silnik nr 2: usterka enkodera — tryb ograniczonej pracyDTC_ENCODER_LOS_2Sterownik silnika nr 2 wykrył usterkę enkodera i przeszedł w tryb ograniczonej pracy (LOS), w którym silnik działa ze zmniejszoną prędkością.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
2148Sterownik silnika nr 2: przekroczony czas awaryjnej jazdy wsteczDTC_EMR_REV_TIMEOUT_2Funkcja awaryjnej jazdy wstecz (EMR) w sterowniku silnika nr 2 była aktywna dłużej niż dopuszczalny czas.blokada / usterka
2152Sterownik silnika nr 2: nieprawidłowy numer modelu sterownikaDTC_ILLEGAL_MODEL_NUMBER_2Sterownik silnika nr 2 ma numer modelu, który nie jest dopuszczony dla tej maszyny lub wgranego oprogramowania.blokada / usterka
2153Sterownik silnika nr 2: niezgodne parametry sterowników dwóch silnikówDTC_DUALMOTOR_PARAMETER_MISMATCH_2Parametry sterownika silnika nr 2 różnią się od parametrów drugiego sterownika w układzie dwusilnikowym, a muszą być zgodne.blokada / usterka
3018Sterownik silnika nr 3: przekroczony prąd wyjściowyDTC_CONTROLLER_OVERCURRENT_3Sterownik silnika nr 3 wykrył prąd większy niż dopuszczalny i odciął zasilanie silnika, żeby chronić stopień mocy.blokada / usterka
3019Sterownik silnika nr 3: usterka czujnika prąduDTC_CURRENT_SENSOR_FAULT_3Sterownik silnika nr 3 otrzymuje nieprawidłowy odczyt z wewnętrznego czujnika prądu i nie może bezpiecznie sterować silnikiem.blokada / usterka
3020Sterownik silnika nr 3: nieudane wstępne ładowanie kondensatorówDTC_PRECHARGE_FAILED_3Po włączeniu zasilania kondensatory w sterowniku silnika nr 3 nie naładowały się do wymaganego napięcia, więc sterownik nie pozwala zamknąć stycznika głównego.blokada / usterka
3021Sterownik silnika nr 3: temperatura krytycznie niskaDTC_CONTROLLER_SEVERE_UNDERTEMP_3Temperatura sterownika silnika nr 3 spadła poniżej dopuszczalnej granicy pracy, dlatego sterownik wyłączył silnik.blokada / usterka
3022Sterownik silnika nr 3: temperatura krytycznie wysokaDTC_CONTROLLER_SEVERE_OVERTEMP_3Sterownik silnika nr 3 przegrzał się powyżej dopuszczalnej granicy i wyłączył silnik, żeby nie uległ uszkodzeniu.blokada / usterka
3023Sterownik silnika nr 3: napięcie zasilania krytycznie niskieDTC_SEVERE_UNDERVOLTAGE_3Napięcie zasilania sterownika silnika nr 3 spadło poniżej granicy, przy której sterownik może pracować, więc silnik został wyłączony.blokada / usterka
3024Sterownik silnika nr 3: napięcie zasilania krytycznie wysokieDTC_SEVERE_OVERVOLTAGE_3Napięcie na zasilaniu sterownika silnika nr 3 przekroczyło granicę bezpieczną dla sterownika, więc silnik został wyłączony.blokada / usterka
3034Sterownik silnika nr 3: przegrzanie — ograniczenie mocyDTC_CONTROLLER_OVERTEMP_CUTBACK_3Sterownik silnika nr 3 jest gorący i sam ogranicza prąd silnika, żeby się nie przegrzać. Maszyna pracuje wolniej i ze słabszym ciągiem.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
3035Sterownik silnika nr 3: niskie napięcie — ograniczenie mocyDTC_UNDERVOLTAGE_CUTBACK_3Napięcie zasilania sterownika silnika nr 3 jest niskie, więc sterownik ogranicza prąd silnika, żeby nie dopuścić do dalszego spadku napięcia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
3036Sterownik silnika nr 3: wysokie napięcie — ograniczenie hamowaniaDTC_OVERVOLTAGE_CUTBACK_3Napięcie zasilania sterownika silnika nr 3 jest podwyższone, zwykle podczas hamowania silnikiem, więc sterownik ogranicza odzysk energii.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
3037Sterownik silnika nr 3: usterka zasilania 5 VDTC_SUPPLY_5V_FAILURE_3Wyjście zasilania 5 V sterownika silnika nr 3, z którego zasilane są czujniki i potencjometr joysticka, ma nieprawidłowe napięcie.blokada / usterka
3038Sterownik silnika nr 3: wyjście cyfrowe DO6 — przerwa lub zwarcieDTC_DO6_OPEN_OR_SHORT_3Sterownik silnika nr 3 wykrył przerwę w obwodzie albo zwarcie na wyjściu cyfrowym DO6.blokada / usterka
3039Sterownik silnika nr 3: wyjście cyfrowe DO7 — przerwa lub zwarcieDTC_DO7_OPEN_OR_SHORT_3Sterownik silnika nr 3 wykrył przerwę w obwodzie albo zwarcie na wyjściu cyfrowym DO7.blokada / usterka
3040Silnik nr 3 przegrzany — ograniczenie mocyDTC_MOTOR_TEMP_HOT_CUTBACK_3Czujnik temperatury silnika obsługiwanego przez sterownik nr 3 pokazuje wysoką temperaturę, więc sterownik ogranicza prąd silnika.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
3041Silnik nr 3: usterka czujnika temperaturyDTC_MOTOR_TEMP_SENSOR_FAULT_3Sygnał czujnika temperatury silnika obsługiwanego przez sterownik nr 3 jest poza prawidłowym zakresem, więc sterownik nie zna temperatury silnika.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
3049Sterownik silnika nr 3: cewka stycznika głównego — przerwa lub zwarcieDTC_MAIN_OPEN_SHORT_3Sterownik silnika nr 3 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki stycznika głównego.blokada / usterka
3050Sterownik silnika nr 3: hamulec elektromagnetyczny — przerwa lub zwarcieDTC_EMBRAKE_OPEN_SHORT_3Sterownik silnika nr 3 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki hamulca elektromagnetycznego.blokada / usterka
3051Sterownik silnika nr 3: wyjście cewki 3 — przerwa lub zwarcieDTC_COIL3_DRIVER_OPEN_SHORT_3Sterownik silnika nr 3 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki podłączonej do wyjścia nr 3.blokada / usterka
3052Sterownik silnika nr 3: wyjście cewki 4 — przerwa lub zwarcieDTC_COIL4_DRIVER_OPEN_SHORT_3Sterownik silnika nr 3 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki podłączonej do wyjścia nr 4.blokada / usterka
3053Sterownik silnika nr 3: wyjście proporcjonalne — przerwa lub zwarcieDTC_PD_OPEN_SHORT_3Sterownik silnika nr 3 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie wyjścia proporcjonalnego (PD), którym steruje np. cewką zaworu proporcjonalnego.blokada / usterka
3054Silnik nr 3: usterka enkoderaDTC_ENCODER_FAULT_3Sterownik silnika nr 3 nie dostaje prawidłowego sygnału z enkodera (czujnika obrotów i położenia silnika), więc nie może poprawnie sterować silnikiem.blokada / usterka
3055Silnik nr 3: przerwa w obwodzie silnikaDTC_MOTOR_OPEN_3Sterownik silnika nr 3 wykrył przerwę w obwodzie mocy silnika — prąd nie płynie w jednej z faz lub uzwojeń.blokada / usterka
3056Sterownik silnika nr 3: styki stycznika głównego zespawaneDTC_MAIN_CONTACTOR_WELDED_3Sterownik silnika nr 3 wykrył, że stycznik główny przewodzi, chociaż powinien być rozłączony — jego styki najpewniej się zespawały.blokada / usterka
3057Sterownik silnika nr 3: stycznik główny nie załączył sięDTC_MAIN_CONTACTOR_DID_NOT_CLOSE_3Sterownik silnika nr 3 wysterował stycznik główny, ale napięcie za stycznikiem nie pojawiło się — stycznik się nie zamknął.blokada / usterka
3065Sterownik silnika nr 3: sygnał prędkości z joysticka za wysokiDTC_THROTTLE_WIPER_HIGH_3Sygnał prędkości z joysticka (lub innego potencjometru sterującego) do sterownika silnika nr 3 jest wyższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
3066Sterownik silnika nr 3: sygnał prędkości z joysticka za niskiDTC_THROTTLE_WIPER_LOW_3Sygnał prędkości z joysticka (lub innego potencjometru sterującego) do sterownika silnika nr 3 jest niższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
3067Sterownik silnika nr 3: sygnał potencjometru 2 za wysokiDTC_POT2_WIPER_HIGH_3Sygnał z drugiego wejścia potencjometrycznego (POT2) sterownika silnika nr 3 jest wyższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
3068Sterownik silnika nr 3: sygnał potencjometru 2 za niskiDTC_POT2_WIPER_LOW_3Sygnał z drugiego wejścia potencjometrycznego (POT2) sterownika silnika nr 3 jest niższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
3069Sterownik silnika nr 3: przeciążenie wyjścia masy potencjometrówDTC_POT_LOW_OVERCURRENT_3Przez wyjście masy potencjometrów (POT LOW) sterownika silnika nr 3 płynie za duży prąd.blokada / usterka
3070Sterownik silnika nr 3: błąd pamięci EEPROMDTC_EEPROM_FAILURE_3Sterownik silnika nr 3 nie może poprawnie odczytać lub zapisać danych w swojej pamięci nieulotnej (EEPROM), w której przechowuje ustawienia.blokada / usterka
3071Sterownik silnika nr 3: joystick wychylony przed zezwoleniemDTC_HPD_SEQUENCING_FAULT_3Sterownik silnika nr 3 wykrył, że joystick był wychylony, zanim funkcja została zezwolona — zabezpieczenie przed ruszeniem z wychylonym joystickiem (HPD).ostrzeżenie / funkcja ograniczona
3073Sterownik silnika nr 3: zmiana parametrów — wymagany restartDTC_PARAMETER_CHANGE_FAULT_3W sterowniku silnika nr 3 zmieniono parametr, który zaczyna działać dopiero po ponownym uruchomieniu sterownika.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
3104Sterownik silnika nr 3: błąd wykonania programu aplikacjiDTC_VCL_RUN_TIME_ERROR_3Program aplikacyjny (VCL) w sterowniku silnika nr 3 napotkał błąd podczas pracy.blokada / usterka
3105Sterownik silnika nr 3: zasilanie zewnętrzne poza zakresemDTC_EXTERNAL_SUPPLY_OUT_OF_RANGE_3Prąd lub napięcie na wyjściu zasilania zewnętrznego sterownika silnika nr 3 (zasilanie czujników i akcesoriów) jest poza dopuszczalnym zakresem.blokada / usterka
3113Sterownik silnika nr 3: błąd systemu operacyjnegoDTC_OS_GENERAL_3Wewnętrzny system operacyjny sterownika silnika nr 3 zgłosił ogólny błąd pracy.blokada / usterka
3114Sterownik silnika nr 3: brak wiadomości CAN w wymaganym czasieDTC_PDO_TIMEOUT_3Sterownik silnika nr 3 nie otrzymał w wymaganym czasie cyklicznej wiadomości (PDO) po magistrali CAN — utracił komunikację z innym modułem.blokada / usterka
3115Silnik nr 3: wykryto zablokowanie silnikaDTC_STALL_DETECTED_3Sterownik silnika nr 3 podaje prąd na silnik, ale silnik się nie obraca — sterownik uznał, że silnik jest zablokowany.blokada / usterka
3116Sterownik silnika nr 3: usterka w drugim sterowniku jazdyDTC_FAULT_ON_OTHER_TRACTION_CONTROLLER_3Sterownik silnika nr 3 zatrzymał pracę, ponieważ drugi sterownik jazdy, z którym współpracuje, zgłosił usterkę.blokada / usterka
3117Sterownik silnika nr 3: poważna usterka w układzie dwóch silnikówDTC_DUAL_SEVERE_FAULT_3W układzie napędu z dwoma silnikami wystąpiła poważna usterka, przez którą sterownik silnika nr 3 wyłączył pracę obu napędów.blokada / usterka
3119Sterownik silnika nr 3: usterka procesora nadzorującegoDTC_SUPERVISOR_FAULT_3Procesor nadzorujący w sterowniku silnika nr 3 wykrył niezgodność z pracą procesora głównego i zatrzymał silnik.blokada / usterka
3120Sterownik silnika nr 3: niezgodne oprogramowanie procesora nadzorującegoDTC_SUPERVISOR_INCOMPATIBLE_3Oprogramowanie procesora nadzorującego w sterowniku silnika nr 3 nie jest zgodne z oprogramowaniem procesora głównego.blokada / usterka
3135Sterownik silnika nr 3: błąd charakterystyki silnikaDTC_MOTOR_CHARACTERIZATION_FAULT_3Proces określania charakterystyki silnika (dopasowania sterownika nr 3 do silnika) nie zakończył się poprawnie.blokada / usterka
3136Silnik nr 3: błąd liczby impulsów enkoderaDTC_ENCODER_PULSE_ERROR_3Liczba impulsów enkodera na obrót ustawiona w sterowniku silnika nr 3 nie zgadza się z sygnałem otrzymywanym z enkodera.blokada / usterka
3137Sterownik silnika nr 3: nieprawidłowy typ silnikaDTC_MOTOR_TYPE_FAULT_3Typ silnika ustawiony w parametrach sterownika silnika nr 3 jest nieprawidłowy lub nie pasuje do zamontowanego silnika.blokada / usterka
3145Sterownik silnika nr 3: niezgodność programu aplikacji i systemuDTC_VCL_OS_MISMATCH_3Program aplikacyjny (VCL) wgrany do sterownika silnika nr 3 nie jest zgodny z wersją systemu operacyjnego sterownika.blokada / usterka
3146Silnik nr 3: hamulec elektromagnetyczny nie zaciągnął sięDTC_EM_BRAKE_FAILED_TO_SET_3Sterownik silnika nr 3 wyłączył hamulec elektromagnetyczny, ale wykrył, że silnik nadal się obraca — hamulec nie trzyma.blokada / usterka
3147Silnik nr 3: usterka enkodera — tryb ograniczonej pracyDTC_ENCODER_LOS_3Sterownik silnika nr 3 wykrył usterkę enkodera i przeszedł w tryb ograniczonej pracy (LOS), w którym silnik działa ze zmniejszoną prędkością.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
3148Sterownik silnika nr 3: przekroczony czas awaryjnej jazdy wsteczDTC_EMR_REV_TIMEOUT_3Funkcja awaryjnej jazdy wstecz (EMR) w sterowniku silnika nr 3 była aktywna dłużej niż dopuszczalny czas.blokada / usterka
3152Sterownik silnika nr 3: nieprawidłowy numer modelu sterownikaDTC_ILLEGAL_MODEL_NUMBER_3Sterownik silnika nr 3 ma numer modelu, który nie jest dopuszczony dla tej maszyny lub wgranego oprogramowania.blokada / usterka
3153Sterownik silnika nr 3: niezgodne parametry sterowników dwóch silnikówDTC_DUALMOTOR_PARAMETER_MISMATCH_3Parametry sterownika silnika nr 3 różnią się od parametrów drugiego sterownika w układzie dwusilnikowym, a muszą być zgodne.blokada / usterka
4018Sterownik silnika nr 4: przekroczony prąd wyjściowyDTC_CONTROLLER_OVERCURRENT_4Sterownik silnika nr 4 wykrył prąd większy niż dopuszczalny i odciął zasilanie silnika, żeby chronić stopień mocy.blokada / usterka
4019Sterownik silnika nr 4: usterka czujnika prąduDTC_CURRENT_SENSOR_FAULT_4Sterownik silnika nr 4 otrzymuje nieprawidłowy odczyt z wewnętrznego czujnika prądu i nie może bezpiecznie sterować silnikiem.blokada / usterka
4020Sterownik silnika nr 4: nieudane wstępne ładowanie kondensatorówDTC_PRECHARGE_FAILED_4Po włączeniu zasilania kondensatory w sterowniku silnika nr 4 nie naładowały się do wymaganego napięcia, więc sterownik nie pozwala zamknąć stycznika głównego.blokada / usterka
4021Sterownik silnika nr 4: temperatura krytycznie niskaDTC_CONTROLLER_SEVERE_UNDERTEMP_4Temperatura sterownika silnika nr 4 spadła poniżej dopuszczalnej granicy pracy, dlatego sterownik wyłączył silnik.blokada / usterka
4022Sterownik silnika nr 4: temperatura krytycznie wysokaDTC_CONTROLLER_SEVERE_OVERTEMP_4Sterownik silnika nr 4 przegrzał się powyżej dopuszczalnej granicy i wyłączył silnik, żeby nie uległ uszkodzeniu.blokada / usterka
4023Sterownik silnika nr 4: napięcie zasilania krytycznie niskieDTC_SEVERE_UNDERVOLTAGE_4Napięcie zasilania sterownika silnika nr 4 spadło poniżej granicy, przy której sterownik może pracować, więc silnik został wyłączony.blokada / usterka
4024Sterownik silnika nr 4: napięcie zasilania krytycznie wysokieDTC_SEVERE_OVERVOLTAGE_4Napięcie na zasilaniu sterownika silnika nr 4 przekroczyło granicę bezpieczną dla sterownika, więc silnik został wyłączony.blokada / usterka
4034Sterownik silnika nr 4: przegrzanie — ograniczenie mocyDTC_CONTROLLER_OVERTEMP_CUTBACK_4Sterownik silnika nr 4 jest gorący i sam ogranicza prąd silnika, żeby się nie przegrzać. Maszyna pracuje wolniej i ze słabszym ciągiem.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
4035Sterownik silnika nr 4: niskie napięcie — ograniczenie mocyDTC_UNDERVOLTAGE_CUTBACK_4Napięcie zasilania sterownika silnika nr 4 jest niskie, więc sterownik ogranicza prąd silnika, żeby nie dopuścić do dalszego spadku napięcia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
4036Sterownik silnika nr 4: wysokie napięcie — ograniczenie hamowaniaDTC_OVERVOLTAGE_CUTBACK_4Napięcie zasilania sterownika silnika nr 4 jest podwyższone, zwykle podczas hamowania silnikiem, więc sterownik ogranicza odzysk energii.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
4037Sterownik silnika nr 4: usterka zasilania 5 VDTC_SUPPLY_5V_FAILURE_4Wyjście zasilania 5 V sterownika silnika nr 4, z którego zasilane są czujniki i potencjometr joysticka, ma nieprawidłowe napięcie.blokada / usterka
4038Sterownik silnika nr 4: wyjście cyfrowe DO6 — przerwa lub zwarcieDTC_DO6_OPEN_OR_SHORT_4Sterownik silnika nr 4 wykrył przerwę w obwodzie albo zwarcie na wyjściu cyfrowym DO6.blokada / usterka
4039Sterownik silnika nr 4: wyjście cyfrowe DO7 — przerwa lub zwarcieDTC_DO7_OPEN_OR_SHORT_4Sterownik silnika nr 4 wykrył przerwę w obwodzie albo zwarcie na wyjściu cyfrowym DO7.blokada / usterka
4040Silnik nr 4 przegrzany — ograniczenie mocyDTC_MOTOR_TEMP_HOT_CUTBACK_4Czujnik temperatury silnika obsługiwanego przez sterownik nr 4 pokazuje wysoką temperaturę, więc sterownik ogranicza prąd silnika.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
4041Silnik nr 4: usterka czujnika temperaturyDTC_MOTOR_TEMP_SENSOR_FAULT_4Sygnał czujnika temperatury silnika obsługiwanego przez sterownik nr 4 jest poza prawidłowym zakresem, więc sterownik nie zna temperatury silnika.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
4049Sterownik silnika nr 4: cewka stycznika głównego — przerwa lub zwarcieDTC_MAIN_OPEN_SHORT_4Sterownik silnika nr 4 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki stycznika głównego.blokada / usterka
4050Sterownik silnika nr 4: hamulec elektromagnetyczny — przerwa lub zwarcieDTC_EMBRAKE_OPEN_SHORT_4Sterownik silnika nr 4 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki hamulca elektromagnetycznego.blokada / usterka
4051Sterownik silnika nr 4: wyjście cewki 3 — przerwa lub zwarcieDTC_COIL3_DRIVER_OPEN_SHORT_4Sterownik silnika nr 4 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki podłączonej do wyjścia nr 3.blokada / usterka
4052Sterownik silnika nr 4: wyjście cewki 4 — przerwa lub zwarcieDTC_COIL4_DRIVER_OPEN_SHORT_4Sterownik silnika nr 4 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki podłączonej do wyjścia nr 4.blokada / usterka
4053Sterownik silnika nr 4: wyjście proporcjonalne — przerwa lub zwarcieDTC_PD_OPEN_SHORT_4Sterownik silnika nr 4 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie wyjścia proporcjonalnego (PD), którym steruje np. cewką zaworu proporcjonalnego.blokada / usterka
4054Silnik nr 4: usterka enkoderaDTC_ENCODER_FAULT_4Sterownik silnika nr 4 nie dostaje prawidłowego sygnału z enkodera (czujnika obrotów i położenia silnika), więc nie może poprawnie sterować silnikiem.blokada / usterka
4055Silnik nr 4: przerwa w obwodzie silnikaDTC_MOTOR_OPEN_4Sterownik silnika nr 4 wykrył przerwę w obwodzie mocy silnika — prąd nie płynie w jednej z faz lub uzwojeń.blokada / usterka
4056Sterownik silnika nr 4: styki stycznika głównego zespawaneDTC_MAIN_CONTACTOR_WELDED_4Sterownik silnika nr 4 wykrył, że stycznik główny przewodzi, chociaż powinien być rozłączony — jego styki najpewniej się zespawały.blokada / usterka
4057Sterownik silnika nr 4: stycznik główny nie załączył sięDTC_MAIN_CONTACTOR_DID_NOT_CLOSE_4Sterownik silnika nr 4 wysterował stycznik główny, ale napięcie za stycznikiem nie pojawiło się — stycznik się nie zamknął.blokada / usterka
4065Sterownik silnika nr 4: sygnał prędkości z joysticka za wysokiDTC_THROTTLE_WIPER_HIGH_4Sygnał prędkości z joysticka (lub innego potencjometru sterującego) do sterownika silnika nr 4 jest wyższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
4066Sterownik silnika nr 4: sygnał prędkości z joysticka za niskiDTC_THROTTLE_WIPER_LOW_4Sygnał prędkości z joysticka (lub innego potencjometru sterującego) do sterownika silnika nr 4 jest niższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
4067Sterownik silnika nr 4: sygnał potencjometru 2 za wysokiDTC_POT2_WIPER_HIGH_4Sygnał z drugiego wejścia potencjometrycznego (POT2) sterownika silnika nr 4 jest wyższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
4068Sterownik silnika nr 4: sygnał potencjometru 2 za niskiDTC_POT2_WIPER_LOW_4Sygnał z drugiego wejścia potencjometrycznego (POT2) sterownika silnika nr 4 jest niższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
4069Sterownik silnika nr 4: przeciążenie wyjścia masy potencjometrówDTC_POT_LOW_OVERCURRENT_4Przez wyjście masy potencjometrów (POT LOW) sterownika silnika nr 4 płynie za duży prąd.blokada / usterka
4070Sterownik silnika nr 4: błąd pamięci EEPROMDTC_EEPROM_FAILURE_4Sterownik silnika nr 4 nie może poprawnie odczytać lub zapisać danych w swojej pamięci nieulotnej (EEPROM), w której przechowuje ustawienia.blokada / usterka
4071Sterownik silnika nr 4: joystick wychylony przed zezwoleniemDTC_HPD_SEQUENCING_FAULT_4Sterownik silnika nr 4 wykrył, że joystick był wychylony, zanim funkcja została zezwolona — zabezpieczenie przed ruszeniem z wychylonym joystickiem (HPD).ostrzeżenie / funkcja ograniczona
4073Sterownik silnika nr 4: zmiana parametrów — wymagany restartDTC_PARAMETER_CHANGE_FAULT_4W sterowniku silnika nr 4 zmieniono parametr, który zaczyna działać dopiero po ponownym uruchomieniu sterownika.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
4104Sterownik silnika nr 4: błąd wykonania programu aplikacjiDTC_VCL_RUN_TIME_ERROR_4Program aplikacyjny (VCL) w sterowniku silnika nr 4 napotkał błąd podczas pracy.blokada / usterka
4105Sterownik silnika nr 4: zasilanie zewnętrzne poza zakresemDTC_EXTERNAL_SUPPLY_OUT_OF_RANGE_4Prąd lub napięcie na wyjściu zasilania zewnętrznego sterownika silnika nr 4 (zasilanie czujników i akcesoriów) jest poza dopuszczalnym zakresem.blokada / usterka
4113Sterownik silnika nr 4: błąd systemu operacyjnegoDTC_OS_GENERAL_4Wewnętrzny system operacyjny sterownika silnika nr 4 zgłosił ogólny błąd pracy.blokada / usterka
4114Sterownik silnika nr 4: brak wiadomości CAN w wymaganym czasieDTC_PDO_TIMEOUT_4Sterownik silnika nr 4 nie otrzymał w wymaganym czasie cyklicznej wiadomości (PDO) po magistrali CAN — utracił komunikację z innym modułem.blokada / usterka
4115Silnik nr 4: wykryto zablokowanie silnikaDTC_STALL_DETECTED_4Sterownik silnika nr 4 podaje prąd na silnik, ale silnik się nie obraca — sterownik uznał, że silnik jest zablokowany.blokada / usterka
4116Sterownik silnika nr 4: usterka w drugim sterowniku jazdyDTC_FAULT_ON_OTHER_TRACTION_CONTROLLER_4Sterownik silnika nr 4 zatrzymał pracę, ponieważ drugi sterownik jazdy, z którym współpracuje, zgłosił usterkę.blokada / usterka
4117Sterownik silnika nr 4: poważna usterka w układzie dwóch silnikówDTC_DUAL_SEVERE_FAULT_4W układzie napędu z dwoma silnikami wystąpiła poważna usterka, przez którą sterownik silnika nr 4 wyłączył pracę obu napędów.blokada / usterka
4119Sterownik silnika nr 4: usterka procesora nadzorującegoDTC_SUPERVISOR_FAULT_4Procesor nadzorujący w sterowniku silnika nr 4 wykrył niezgodność z pracą procesora głównego i zatrzymał silnik.blokada / usterka
4120Sterownik silnika nr 4: niezgodne oprogramowanie procesora nadzorującegoDTC_SUPERVISOR_INCOMPATIBLE_4Oprogramowanie procesora nadzorującego w sterowniku silnika nr 4 nie jest zgodne z oprogramowaniem procesora głównego.blokada / usterka
4135Sterownik silnika nr 4: błąd charakterystyki silnikaDTC_MOTOR_CHARACTERIZATION_FAULT_4Proces określania charakterystyki silnika (dopasowania sterownika nr 4 do silnika) nie zakończył się poprawnie.blokada / usterka
4136Silnik nr 4: błąd liczby impulsów enkoderaDTC_ENCODER_PULSE_ERROR_4Liczba impulsów enkodera na obrót ustawiona w sterowniku silnika nr 4 nie zgadza się z sygnałem otrzymywanym z enkodera.blokada / usterka
4137Sterownik silnika nr 4: nieprawidłowy typ silnikaDTC_MOTOR_TYPE_FAULT_4Typ silnika ustawiony w parametrach sterownika silnika nr 4 jest nieprawidłowy lub nie pasuje do zamontowanego silnika.blokada / usterka
4145Sterownik silnika nr 4: niezgodność programu aplikacji i systemuDTC_VCL_OS_MISMATCH_4Program aplikacyjny (VCL) wgrany do sterownika silnika nr 4 nie jest zgodny z wersją systemu operacyjnego sterownika.blokada / usterka
4146Silnik nr 4: hamulec elektromagnetyczny nie zaciągnął sięDTC_EM_BRAKE_FAILED_TO_SET_4Sterownik silnika nr 4 wyłączył hamulec elektromagnetyczny, ale wykrył, że silnik nadal się obraca — hamulec nie trzyma.blokada / usterka
4147Silnik nr 4: usterka enkodera — tryb ograniczonej pracyDTC_ENCODER_LOS_4Sterownik silnika nr 4 wykrył usterkę enkodera i przeszedł w tryb ograniczonej pracy (LOS), w którym silnik działa ze zmniejszoną prędkością.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
4148Sterownik silnika nr 4: przekroczony czas awaryjnej jazdy wsteczDTC_EMR_REV_TIMEOUT_4Funkcja awaryjnej jazdy wstecz (EMR) w sterowniku silnika nr 4 była aktywna dłużej niż dopuszczalny czas.blokada / usterka
4152Sterownik silnika nr 4: nieprawidłowy numer modelu sterownikaDTC_ILLEGAL_MODEL_NUMBER_4Sterownik silnika nr 4 ma numer modelu, który nie jest dopuszczony dla tej maszyny lub wgranego oprogramowania.blokada / usterka
4153Sterownik silnika nr 4: niezgodne parametry sterowników dwóch silnikówDTC_DUALMOTOR_PARAMETER_MISMATCH_4Parametry sterownika silnika nr 4 różnią się od parametrów drugiego sterownika w układzie dwusilnikowym, a muszą być zgodne.blokada / usterka
5018Sterownik silnika nr 5: przekroczony prąd wyjściowyDTC_CONTROLLER_OVERCURRENT_5Sterownik silnika nr 5 wykrył prąd większy niż dopuszczalny i odciął zasilanie silnika, żeby chronić stopień mocy.blokada / usterka
5019Sterownik silnika nr 5: usterka czujnika prąduDTC_CURRENT_SENSOR_FAULT_5Sterownik silnika nr 5 otrzymuje nieprawidłowy odczyt z wewnętrznego czujnika prądu i nie może bezpiecznie sterować silnikiem.blokada / usterka
5020Sterownik silnika nr 5: nieudane wstępne ładowanie kondensatorówDTC_PRECHARGE_FAILED_5Po włączeniu zasilania kondensatory w sterowniku silnika nr 5 nie naładowały się do wymaganego napięcia, więc sterownik nie pozwala zamknąć stycznika głównego.blokada / usterka
5021Sterownik silnika nr 5: temperatura krytycznie niskaDTC_CONTROLLER_SEVERE_UNDERTEMP_5Temperatura sterownika silnika nr 5 spadła poniżej dopuszczalnej granicy pracy, dlatego sterownik wyłączył silnik.blokada / usterka
5022Sterownik silnika nr 5: temperatura krytycznie wysokaDTC_CONTROLLER_SEVERE_OVERTEMP_5Sterownik silnika nr 5 przegrzał się powyżej dopuszczalnej granicy i wyłączył silnik, żeby nie uległ uszkodzeniu.blokada / usterka
5023Sterownik silnika nr 5: napięcie zasilania krytycznie niskieDTC_SEVERE_UNDERVOLTAGE_5Napięcie zasilania sterownika silnika nr 5 spadło poniżej granicy, przy której sterownik może pracować, więc silnik został wyłączony.blokada / usterka
5024Sterownik silnika nr 5: napięcie zasilania krytycznie wysokieDTC_SEVERE_OVERVOLTAGE_5Napięcie na zasilaniu sterownika silnika nr 5 przekroczyło granicę bezpieczną dla sterownika, więc silnik został wyłączony.blokada / usterka
5034Sterownik silnika nr 5: przegrzanie — ograniczenie mocyDTC_CONTROLLER_OVERTEMP_CUTBACK_5Sterownik silnika nr 5 jest gorący i sam ogranicza prąd silnika, żeby się nie przegrzać. Maszyna pracuje wolniej i ze słabszym ciągiem.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
5035Sterownik silnika nr 5: niskie napięcie — ograniczenie mocyDTC_UNDERVOLTAGE_CUTBACK_5Napięcie zasilania sterownika silnika nr 5 jest niskie, więc sterownik ogranicza prąd silnika, żeby nie dopuścić do dalszego spadku napięcia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
5036Sterownik silnika nr 5: wysokie napięcie — ograniczenie hamowaniaDTC_OVERVOLTAGE_CUTBACK_5Napięcie zasilania sterownika silnika nr 5 jest podwyższone, zwykle podczas hamowania silnikiem, więc sterownik ogranicza odzysk energii.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
5037Sterownik silnika nr 5: usterka zasilania 5 VDTC_SUPPLY_5V_FAILURE_5Wyjście zasilania 5 V sterownika silnika nr 5, z którego zasilane są czujniki i potencjometr joysticka, ma nieprawidłowe napięcie.blokada / usterka
5038Sterownik silnika nr 5: wyjście cyfrowe DO6 — przerwa lub zwarcieDTC_DO6_OPEN_OR_SHORT_5Sterownik silnika nr 5 wykrył przerwę w obwodzie albo zwarcie na wyjściu cyfrowym DO6.blokada / usterka
5039Sterownik silnika nr 5: wyjście cyfrowe DO7 — przerwa lub zwarcieDTC_DO7_OPEN_OR_SHORT_5Sterownik silnika nr 5 wykrył przerwę w obwodzie albo zwarcie na wyjściu cyfrowym DO7.blokada / usterka
5040Silnik nr 5 przegrzany — ograniczenie mocyDTC_MOTOR_TEMP_HOT_CUTBACK_5Czujnik temperatury silnika obsługiwanego przez sterownik nr 5 pokazuje wysoką temperaturę, więc sterownik ogranicza prąd silnika.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
5041Silnik nr 5: usterka czujnika temperaturyDTC_MOTOR_TEMP_SENSOR_FAULT_5Sygnał czujnika temperatury silnika obsługiwanego przez sterownik nr 5 jest poza prawidłowym zakresem, więc sterownik nie zna temperatury silnika.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
5049Sterownik silnika nr 5: cewka stycznika głównego — przerwa lub zwarcieDTC_MAIN_OPEN_SHORT_5Sterownik silnika nr 5 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki stycznika głównego.blokada / usterka
5050Sterownik silnika nr 5: hamulec elektromagnetyczny — przerwa lub zwarcieDTC_EMBRAKE_OPEN_SHORT_5Sterownik silnika nr 5 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki hamulca elektromagnetycznego.blokada / usterka
5051Sterownik silnika nr 5: wyjście cewki 3 — przerwa lub zwarcieDTC_COIL3_DRIVER_OPEN_SHORT_5Sterownik silnika nr 5 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki podłączonej do wyjścia nr 3.blokada / usterka
5052Sterownik silnika nr 5: wyjście cewki 4 — przerwa lub zwarcieDTC_COIL4_DRIVER_OPEN_SHORT_5Sterownik silnika nr 5 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie cewki podłączonej do wyjścia nr 4.blokada / usterka
5053Sterownik silnika nr 5: wyjście proporcjonalne — przerwa lub zwarcieDTC_PD_OPEN_SHORT_5Sterownik silnika nr 5 wykrył przerwę albo zwarcie w obwodzie wyjścia proporcjonalnego (PD), którym steruje np. cewką zaworu proporcjonalnego.blokada / usterka
5054Silnik nr 5: usterka enkoderaDTC_ENCODER_FAULT_5Sterownik silnika nr 5 nie dostaje prawidłowego sygnału z enkodera (czujnika obrotów i położenia silnika), więc nie może poprawnie sterować silnikiem.blokada / usterka
5055Silnik nr 5: przerwa w obwodzie silnikaDTC_MOTOR_OPEN_5Sterownik silnika nr 5 wykrył przerwę w obwodzie mocy silnika — prąd nie płynie w jednej z faz lub uzwojeń.blokada / usterka
5056Sterownik silnika nr 5: styki stycznika głównego zespawaneDTC_MAIN_CONTACTOR_WELDED_5Sterownik silnika nr 5 wykrył, że stycznik główny przewodzi, chociaż powinien być rozłączony — jego styki najpewniej się zespawały.blokada / usterka
5057Sterownik silnika nr 5: stycznik główny nie załączył sięDTC_MAIN_CONTACTOR_DID_NOT_CLOSE_5Sterownik silnika nr 5 wysterował stycznik główny, ale napięcie za stycznikiem nie pojawiło się — stycznik się nie zamknął.blokada / usterka
5065Sterownik silnika nr 5: sygnał prędkości z joysticka za wysokiDTC_THROTTLE_WIPER_HIGH_5Sygnał prędkości z joysticka (lub innego potencjometru sterującego) do sterownika silnika nr 5 jest wyższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
5066Sterownik silnika nr 5: sygnał prędkości z joysticka za niskiDTC_THROTTLE_WIPER_LOW_5Sygnał prędkości z joysticka (lub innego potencjometru sterującego) do sterownika silnika nr 5 jest niższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
5067Sterownik silnika nr 5: sygnał potencjometru 2 za wysokiDTC_POT2_WIPER_HIGH_5Sygnał z drugiego wejścia potencjometrycznego (POT2) sterownika silnika nr 5 jest wyższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
5068Sterownik silnika nr 5: sygnał potencjometru 2 za niskiDTC_POT2_WIPER_LOW_5Sygnał z drugiego wejścia potencjometrycznego (POT2) sterownika silnika nr 5 jest niższy niż dopuszczalny zakres.blokada / usterka
5069Sterownik silnika nr 5: przeciążenie wyjścia masy potencjometrówDTC_POT_LOW_OVERCURRENT_5Przez wyjście masy potencjometrów (POT LOW) sterownika silnika nr 5 płynie za duży prąd.blokada / usterka
5070Sterownik silnika nr 5: błąd pamięci EEPROMDTC_EEPROM_FAILURE_5Sterownik silnika nr 5 nie może poprawnie odczytać lub zapisać danych w swojej pamięci nieulotnej (EEPROM), w której przechowuje ustawienia.blokada / usterka
5071Sterownik silnika nr 5: joystick wychylony przed zezwoleniemDTC_HPD_SEQUENCING_FAULT_5Sterownik silnika nr 5 wykrył, że joystick był wychylony, zanim funkcja została zezwolona — zabezpieczenie przed ruszeniem z wychylonym joystickiem (HPD).ostrzeżenie / funkcja ograniczona
5073Sterownik silnika nr 5: zmiana parametrów — wymagany restartDTC_PARAMETER_CHANGE_FAULT_5W sterowniku silnika nr 5 zmieniono parametr, który zaczyna działać dopiero po ponownym uruchomieniu sterownika.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
5104Sterownik silnika nr 5: błąd wykonania programu aplikacjiDTC_VCL_RUN_TIME_ERROR_5Program aplikacyjny (VCL) w sterowniku silnika nr 5 napotkał błąd podczas pracy.blokada / usterka
5105Sterownik silnika nr 5: zasilanie zewnętrzne poza zakresemDTC_EXTERNAL_SUPPLY_OUT_OF_RANGE_5Prąd lub napięcie na wyjściu zasilania zewnętrznego sterownika silnika nr 5 (zasilanie czujników i akcesoriów) jest poza dopuszczalnym zakresem.blokada / usterka
5113Sterownik silnika nr 5: błąd systemu operacyjnegoDTC_OS_GENERAL_5Wewnętrzny system operacyjny sterownika silnika nr 5 zgłosił ogólny błąd pracy.blokada / usterka
5114Sterownik silnika nr 5: brak wiadomości CAN w wymaganym czasieDTC_PDO_TIMEOUT_5Sterownik silnika nr 5 nie otrzymał w wymaganym czasie cyklicznej wiadomości (PDO) po magistrali CAN — utracił komunikację z innym modułem.blokada / usterka
5115Silnik nr 5: wykryto zablokowanie silnikaDTC_STALL_DETECTED_5Sterownik silnika nr 5 podaje prąd na silnik, ale silnik się nie obraca — sterownik uznał, że silnik jest zablokowany.blokada / usterka
5116Sterownik silnika nr 5: usterka w drugim sterowniku jazdyDTC_FAULT_ON_OTHER_TRACTION_CONTROLLER_5Sterownik silnika nr 5 zatrzymał pracę, ponieważ drugi sterownik jazdy, z którym współpracuje, zgłosił usterkę.blokada / usterka
5117Sterownik silnika nr 5: poważna usterka w układzie dwóch silnikówDTC_DUAL_SEVERE_FAULT_5W układzie napędu z dwoma silnikami wystąpiła poważna usterka, przez którą sterownik silnika nr 5 wyłączył pracę obu napędów.blokada / usterka
5119Sterownik silnika nr 5: usterka procesora nadzorującegoDTC_SUPERVISOR_FAULT_5Procesor nadzorujący w sterowniku silnika nr 5 wykrył niezgodność z pracą procesora głównego i zatrzymał silnik.blokada / usterka
5120Sterownik silnika nr 5 — niezgodne oprogramowanie nadzorczeDTC_SUPERVISOR_INCOMPATIBLE_5Sterownik silnika elektrycznego oznaczony numerem 5 wykrył, że jego oprogramowanie nadzorujące (supervisor) nie pasuje do oprogramowania głównego. Sterownik nie dopuści silnika do pracy.blokada / usterka
5135Sterownik silnika nr 5 — błąd charakterystyki silnikaDTC_MOTOR_CHARACTERIZATION_FAULT_5Sterownik silnika nr 5 zgłasza błąd charakterystyki silnika, czyli parametrów opisujących podłączony silnik elektryczny. Bez poprawnych parametrów sterownik nie steruje silnikiem.blokada / usterka
5136Sterownik silnika nr 5 — błąd impulsów enkoderaDTC_ENCODER_PULSE_ERROR_5Sterownik silnika nr 5 otrzymuje z enkodera silnika nieprawidłowe impulsy, więc nie zna dokładnie prędkości i położenia wirnika.blokada / usterka
5137Sterownik silnika nr 5 — nieprawidłowy typ silnikaDTC_MOTOR_TYPE_FAULT_5Sterownik silnika nr 5 ma ustawiony typ silnika, który nie zgadza się z obsługiwanym lub podłączonym silnikiem.blokada / usterka
5145Sterownik silnika nr 5 — niezgodność programu VCL i systemuDTC_VCL_OS_MISMATCH_5W sterowniku silnika nr 5 program aplikacji (VCL) nie pasuje do wersji systemu operacyjnego sterownika.blokada / usterka
5146Sterownik silnika nr 5 — hamulec elektromagnetyczny nie zahamowałDTC_EM_BRAKE_FAILED_TO_SET_5Sterownik silnika nr 5 wykrył, że hamulec elektromagnetyczny nie załączył się po poleceniu zahamowania. Maszyna może nie być pewnie unieruchomiona.blokada / usterka
5147Sterownik silnika nr 5 — utrata sygnału enkoderaDTC_ENCODER_LOS_5Sterownik silnika nr 5 całkowicie stracił sygnał z enkodera silnika i nie może prawidłowo sterować silnikiem.blokada / usterka
5148Sterownik silnika nr 5 — przekroczony czas cofania awaryjnegoDTC_EMR_REV_TIMEOUT_5Sterownik silnika nr 5 zgłasza przekroczenie czasu funkcji awaryjnego cofania (EMR). Funkcja trwała dłużej, niż pozwala sterownik.blokada / usterka
5152Sterownik silnika nr 5 — niedozwolony numer modeluDTC_ILLEGAL_MODEL_NUMBER_5Sterownik silnika nr 5 ma zapisany numer modelu, którego oprogramowanie nie akceptuje. Sterownik nie zostanie dopuszczony do pracy.blokada / usterka
5153Sterownik silnika nr 5 — niezgodne parametry dwóch silnikówDTC_DUALMOTOR_PARAMETER_MISMATCH_5Przy napędzie z dwoma silnikami sterownik nr 5 wykrył, że parametry obu sterowników silników się nie zgadzają.blokada / usterka
11154Czujnik przechyłu — sygnał poza zakresemDTC_INCLINE_SENSOR_OUT_OF_RANGESygnał z czujnika przechyłu wyszedł poza dopuszczalny zakres, więc sterownik nie może wiarygodnie ocenić pochylenia maszyny.blokada / usterka
11155Czujnik przechyłu — brak komunikacjiDTC_INCLINE_SENSOR_COMM_ERRORSterownik nie otrzymuje danych z czujnika przechyłu przez magistralę komunikacyjną.blokada / usterka
11156Czujnik przechyłu nieskalibrowanyDTC_INCLINE_SENSOR_NOT_STANDARDIZATIONCzujnik przechyłu nie ma zapisanej kalibracji, dlatego sterownik nie może poprawnie mierzyć pochylenia maszyny.blokada / usterka
11563Zawór hamulca — zwarcie do plusa zasilaniaDTC_BRAKE_VALVE_SHORT_TO_POWERSterownik wykrył w obwodzie zaworu hamulca zwarcie do plusa zasilania — zawór może być wysterowany bez polecenia sterownika.blokada / usterka
12024Brak komunikacji CAN między modułem CM a modułem podwoziaDTC_CANBUS_FAULT_CM2GMModuł sterujący podwozia (GM) nie otrzymuje komunikatów CAN z modułu CM.blokada / usterka
12353Pulpit dolny — przełącznik podnoszenia wysięgnika: oba kierunki narazDTC_FAULT_UG_MAIN_LIFT_SWITCH_DOUBLE_POWER_ONSterownik odczytuje z przełącznika podnoszenia wysięgnika głównego na pulpicie dolnym jednocześnie dwa sygnały, co przy sprawnym przełączniku jest niemożliwe.blokada / usterka
12355Pulpit dolny — przełącznik jib: oba kierunki narazDTC_FAULT_UG_JIB_SWITCH_DOUBLE_POWER_ONSterownik odczytuje z przełącznika jiba na pulpicie dolnym jednocześnie sygnały obu kierunków, czego sprawny przełącznik nie daje.blokada / usterka
12356Pulpit dolny — przełącznik teleskopu: oba kierunki narazDTC_FAULT_UG_TELESCOPE_DOUBLE_POWER_ONZ przełącznika wysuwu i wsuwu teleskopu na pulpicie dolnym sterownik odczytuje jednocześnie oba kierunki.blokada / usterka
12358Pulpit dolny — przełącznik poziomowania: oba kierunki narazDTC_FAULT_UG_LEVELING_SWITCH_DOUBLE_POWER_ONSterownik odczytuje z przełącznika poziomowania platformy na pulpicie dolnym jednocześnie oba kierunki.blokada / usterka
12390Pulpit platformy — przełącznik obrotu platformy: oba kierunki narazDTC_FAULT_PM_ROTATE_SWITCH_DOUBLE_POWER_ONZ przełącznika obrotu platformy na pulpicie platformy sterownik odczytuje jednocześnie oba kierunki.blokada / usterka
12392Pulpit platformy — joystick obrotu: oba kierunki narazDTC_FAULT_PM_SWING_JOYSTICK_DOUBLE_POWER_ONSterownik odczytuje z joysticka obrotu nadwozia na platformie jednocześnie sygnały obu kierunków.blokada / usterka
12552Zawór jazdy do przodu — zwarcie do plusa zasilaniaDTC_DRIVE_FORWARD_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu jazdy do przodu wykryto zwarcie do plusa zasilania; zawór może być wysterowany bez polecenia.blokada / usterka
12555Zawór jazdy do tyłu — zwarcie do plusa zasilaniaDTC_DRIVE_REVERSE_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu jazdy do tyłu wykryto zwarcie do plusa zasilania; zawór może być wysterowany bez polecenia.blokada / usterka
12569Zawór skrętu w lewo — zwarcie do plusa zasilaniaDTC_STEER_LEFT_VALVE_SHORT_TO_POWERSterownik wykrył zwarcie do plusa zasilania w obwodzie cewki zaworu skrętu w lewo.blokada / usterka
12572Zawór skrętu w prawo — zwarcie do plusa zasilaniaDTC_STEER_RIGHT_VALVE_SHORT_TO_POWERSterownik wykrył zwarcie do plusa zasilania w obwodzie cewki zaworu skrętu w prawo.blokada / usterka
12594Zawór podnoszenia wysięgnika głównego — zwarcie do plusaDTC_MAIN_LIFT_UP_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu podnoszenia wysięgnika głównego wykryto zwarcie do plusa zasilania; wysięgnik mógłby ruszyć bez polecenia.blokada / usterka
12598Zawór podnoszenia wysięgnika dolnego — zwarcie do plusaDTC_TOWER_LIFT_UP_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu podnoszenia wysięgnika dolnego (tower) wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
12761Zawór obrotu jiba nr 1 — zwarcie do plusa zasilaniaDTC_JIB_ROTATE_VALVE1_SHORT_TO_POWERSterownik wykrył zwarcie do plusa zasilania w obwodzie cewki pierwszego zaworu obrotu jiba.blokada / usterka
12764Zawór obrotu jiba nr 2 — zwarcie do plusa zasilaniaDTC_JIB_ROTATE_VALVE2_SHORT_TO_POWERSterownik wykrył zwarcie do plusa zasilania w obwodzie cewki drugiego zaworu obrotu jiba.blokada / usterka
12788Zawór wysuwu teleskopu — zwarcie do plusa zasilaniaDTC_TELEOUT_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu wysuwu teleskopu wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
12791Zawór wsuwu teleskopu — zwarcie do plusa zasilaniaDTC_TELEIN_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu wsuwu teleskopu wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
12805Zasilanie przełączników pulpitu dolnego — zwarcie do masyDTC_GROUND_SW_POWER_SHORT_TO_GROUNDWyjście zasilające przełączniki pulpitu dolnego jest zwarte do masy, więc przełączniki nie dostają zasilania.blokada / usterka
12806Zasilanie przełączników pulpitu dolnego — zwarcie do plusaDTC_GROUND_SW_POWER_SHORT_TO_POWERWyjście zasilające przełączniki pulpitu dolnego jest zwarte do plusa zasilania, więc sterownik nie może go wyłączyć.blokada / usterka
12807Zasilanie przełączników pulpitu dolnego — przerwa w obwodzieDTC_GROUND_SW_POWER_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie zasilania przełączników pulpitu dolnego.blokada / usterka
12808Wyjście zasilania pomocniczego (AUX) — zwarcie do masyDTC_AUX_POWER_SHORT_TO_GROUNDWyjście zasilania pomocniczego (AUX) jest zwarte do masy.blokada / usterka
12809Wyjście zasilania pomocniczego (AUX) — zwarcie do plusaDTC_AUX_POWER_SHORT_TO_POWERWyjście zasilania pomocniczego (AUX) jest zwarte do plusa zasilania, więc sterownik nie może go wyłączyć.blokada / usterka
12810Wyjście zasilania pomocniczego (AUX) — przerwa w obwodzieDTC_AUX_POWER_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie wyjścia zasilania pomocniczego (AUX).blokada / usterka
12832Zawór bezpieczeństwa podnoszenia wysięgnika głównego — zwarcie do masyDTC_MAIN_LIFT_SAFETY_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu bezpieczeństwa podnoszenia wysięgnika głównego wykryto zwarcie do masy; zaworu nie da się wysterować.blokada / usterka
12833Zawór bezpieczeństwa podnoszenia wysięgnika głównego — zwarcie do plusaDTC_MAIN_LIFT_SAFETY_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu bezpieczeństwa podnoszenia wysięgnika głównego wykryto zwarcie do plusa zasilania; zawór może być otwarty bez polecenia.blokada / usterka
12834Zawór bezpieczeństwa podnoszenia wysięgnika głównego — przerwaDTC_MAIN_LIFT_SAFETY_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu bezpieczeństwa podnoszenia wysięgnika głównego.blokada / usterka
12835Zawór bezpieczeństwa teleskopu — zwarcie do masyDTC_MAIN_TELE_SAFETY_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu bezpieczeństwa teleskopu wysięgnika głównego wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
12836Zawór bezpieczeństwa teleskopu — zwarcie do plusaDTC_MAIN_TELE_SAFETY_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu bezpieczeństwa teleskopu wysięgnika głównego wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
12837Zawór bezpieczeństwa teleskopu — przerwa w obwodzieDTC_MAIN_TELE_SAFETY_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu bezpieczeństwa teleskopu wysięgnika głównego.blokada / usterka
12838Zawór bezpieczeństwa obrotu — zwarcie do masyDTC_SWING_SAFETY_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu bezpieczeństwa obrotu nadwozia wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
12839Zawór bezpieczeństwa obrotu — zwarcie do plusaDTC_SWING_SAFETY_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu bezpieczeństwa obrotu nadwozia wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
12840Zawór bezpieczeństwa obrotu — przerwa w obwodzieDTC_SWING_SAFETY_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu bezpieczeństwa obrotu nadwozia.blokada / usterka
12863Usterka przechyłu maszynyDTC_TILT_FAULTSterownik zgłasza usterkę związaną z przechyłem — maszyna jest pochylona ponad dopuszczalną wartość albo pomiar przechyłu jest niewiarygodny.blokada / usterka
12866Błąd inicjalizacji systemuDTC_SYSTEM_INITIAL_FAULTPodczas uruchamiania sterownik nie zakończył poprawnie inicjalizacji systemu sterowania.blokada / usterka
12867Usterka sygnału blokady (INH)DTC_INH_FAULTSterownik zgłasza usterkę sygnału blokady INH, którym funkcje maszyny są zezwalane lub blokowane.blokada / usterka
13157Czujnik kąta wysięgnika — sygnał poza zakresemDTC_BOOM_ANGLE_SENSOR_OUT_OF_RANGESygnał z czujnika kąta wysięgnika wyszedł poza dopuszczalny zakres, więc sterownik nie zna wiarygodnie położenia wysięgnika.blokada / usterka
13158Czujnik kąta wysięgnika — brak komunikacjiDTC_BOOM_ANGLE_SENSOR_COMM_ERRORSterownik nie otrzymuje danych z czujnika kąta wysięgnika przez magistralę komunikacyjną.blokada / usterka
13159Czujnik kąta wysięgnika nieskalibrowanyDTC_BOOM_ANGLE_SENSOR_NOT_STANDARDIZATIONCzujnik kąta wysięgnika nie ma zapisanej kalibracji, więc sterownik nie może poprawnie wyznaczyć położenia wysięgnika.blokada / usterka
13163Czujnik kąta wysięgnika — niezgodne sygnały redundantneDTC_BOOM_ANGLE_SINGAL_REDUNDANCYDwa niezależne sygnały kąta wysięgnika, które powinny się zgadzać, różnią się od siebie. Sterownik nie może ustalić, który pomiar jest prawdziwy.blokada / usterka
13602Zawór teleskopu — zwarcie do plusa zasilaniaDTC_TELESCOPE_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu teleskopu wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
13605Zawór ręcznego poziomowania platformy — zwarcie do plusaDTC_HAND_LEVELING_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu ręcznego poziomowania platformy wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
13608Zawór jiba — zwarcie do plusa zasilaniaDTC_JIB_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu jiba wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
13611Zawór bezpieczeństwa opuszczania wysięgnika głównego — zwarcie do plusaDTC_MAIN_LIFT_DN_SAFE_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu bezpieczeństwa opuszczania wysięgnika głównego wykryto zwarcie do plusa zasilania; zawór może być otwarty bez polecenia.blokada / usterka
13618Zawór bezpieczeństwa opuszczania wysięgnika dolnego — zwarcie do plusaDTC_TOWER_LIFT_DN_SAFE_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu bezpieczeństwa opuszczania wysięgnika dolnego (tower) wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
13776Zawór wyboru poziomowania — zwarcie do plusa zasilaniaDTC_LEVEL_SELECT_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu wyboru poziomowania wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
13779Zawór opuszczania wysięgnika głównego — zwarcie do plusaDTC_MAIN_LIFT_DN_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu opuszczania wysięgnika głównego wykryto zwarcie do plusa zasilania; wysięgnik mógłby opadać bez polecenia.blokada / usterka
13782Zawór opuszczania wysięgnika dolnego (prawy) — zwarcie do plusaDTC_TOWER_DN_RIGHT_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki prawego zaworu opuszczania wysięgnika dolnego (tower) wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
13785Zawór opuszczania wysięgnika dolnego (lewy) — zwarcie do plusaDTC_TOWER_DN_LEFT_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki lewego zaworu opuszczania wysięgnika dolnego (tower) wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
13794Zawór wyboru obrotu — zwarcie do plusa zasilaniaDTC_ROTATE_SELECT_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu wyboru obrotu wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
13829Zawór podnoszenia zacięty — ruch niezgodny z poleceniemDTC_LIFT_VALVE_STUCKED_MOVEMENTSterownik wykrył, że ruch podnoszenia wysięgnika nie zgadza się z wysterowaniem zaworu — zawór podnoszenia prawdopodobnie się zaciął.blokada / usterka
13830Zawór teleskopu zacięty — ruch niezgodny z poleceniemDTC_TELESCOPE_VALVE_STUCKED_MOVEMENTSterownik wykrył, że ruch teleskopu nie zgadza się z wysterowaniem zaworu — zawór teleskopu prawdopodobnie się zaciął.blokada / usterka
14151Czujnik ważenia platformy nieskalibrowanyDTC_LOAD_SENSOR_NOT_STANDARDIZATIONCzujnik obciążenia platformy nie ma zapisanej kalibracji, więc sterownik nie może kontrolować przeciążenia.blokada / usterka
14152Czujnik ważenia platformy — brak komunikacjiDTC_LOAD_CELL_COMM_ERRORSterownik nie otrzymuje danych z czujnika ważenia platformy.blokada / usterka
14162Czujnik ważenia platformy — niezgodne sygnały redundantneDTC_FAULT_LOAD_SENSOR_REDUNDANCYDwa sygnały pomiaru obciążenia platformy, które powinny być zgodne, różnią się od siebie, więc sterownik nie ufa pomiarowi.blokada / usterka
14175Czujnik ważenia platformy — sygnał poza zakresemDTC_FAULT_LOAD_SENSOR_OUT_RANGESygnał z czujnika ważenia platformy wyszedł poza dopuszczalny zakres pomiarowy.blokada / usterka
14361Pulpit platformy — joystick podnoszenia: oba kierunki narazDTC_FAULT_PM_MAIN_LIFT_JOYSTICK_DOUBLE_POWER_ONSterownik odczytuje z joysticka podnoszenia wysięgnika głównego na platformie jednocześnie sygnały obu kierunków.blokada / usterka
14363Pulpit platformy — przełącznik jib: oba kierunki narazDTC_FAULT_PM_JIB_SWITCH_DOUBLE_POWER_ONZ przełącznika jiba na pulpicie platformy sterownik odczytuje jednocześnie oba kierunki.blokada / usterka
14364Pulpit platformy — przełącznik teleskopu: oba kierunki narazDTC_FAULT_PM_TELESCOPE_DOUBLE_POWER_ONZ przełącznika teleskopu na pulpicie platformy sterownik odczytuje jednocześnie wysuw i wsuw.blokada / usterka
14366Pulpit platformy — przełącznik poziomowania: oba kierunki narazDTC_FAULT_PM_LEVELING_SWITCH_DOUBLE_POWER_ONZ przełącznika poziomowania platformy na pulpicie platformy sterownik odczytuje jednocześnie oba kierunki.blokada / usterka
14369Pulpit platformy — joystick jazdy: oba kierunki narazDTC_FAULT_PM_DRIVE_JOYSTICK_DOUBLE_POWER_ONSterownik odczytuje z joysticka jazdy na platformie jednocześnie sygnał jazdy do przodu i do tyłu.blokada / usterka
14370Pulpit platformy — skręt: oba kierunki narazDTC_FAULT_PM_STEER_JOYSTICK_DOUBLE_POWER_ONSterownik odczytuje z przełącznika skrętu na joysticku jazdy jednocześnie skręt w lewo i w prawo.blokada / usterka
14371Pedał nożny zamknięty przy włączaniuDTC_FAULT_UG_FOOTSWITCH_CLOSEDSterownik wykrył, że pedał nożny jest zamknięty (wciśnięty) w chwili, gdy nie powinien — np. podczas włączania zasilania.blokada / usterka
14372Usterka funkcji pedału nożnegoDTC_FAULT_FOOTSWITCH_FUNCTIONSterownik wykrył nieprawidłowe działanie pedału nożnego — jego sygnał nie odpowiada oczekiwanej sekwencji obsługi.blokada / usterka
14373Pulpit platformy — usterka przycisku potwierdzenia kierunku jazdyDTC_FAULT_PM_DRIVE_DIRECTION_CONFIRM_SWITCHSterownik wykrył usterkę przycisku potwierdzenia kierunku jazdy na pulpicie platformy.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
14391Pulpit platformy — przełącznik poziomowania: oba kierunki narazDTC_FAULT_PM_LEVELING_SWITCH_DOUBLE_POWER_ONZ przełącznika poziomowania na pulpicie platformy sterownik odczytuje jednocześnie oba kierunki (drugi kod tej samej usterki).blokada / usterka
14393Pulpit platformy — przełącznik silnika: dwa sygnały narazDTC_FAULT_PM_ENGINE_SWITCH_DOUBLE_POWER_ONZ przełącznika silnika (start/stop) na pulpicie platformy sterownik odczytuje jednocześnie dwa sygnały, czego sprawny przełącznik nie daje.blokada / usterka
14814Zasilanie przełączników pulpitu platformy — zwarcie do masyDTC_PLATFORM_SW_POWER_SHORT_TO_GROUNDWyjście zasilające przełączniki pulpitu platformy jest zwarte do masy, więc przełączniki nie dostają zasilania.blokada / usterka
14815Zasilanie przełączników pulpitu platformy — zwarcie do plusaDTC_PLATFORM_SW_POWER_SHORT_TO_POWERWyjście zasilające przełączniki pulpitu platformy jest zwarte do plusa zasilania, więc sterownik nie może go wyłączyć.blokada / usterka
14816Zasilanie przełączników pulpitu platformy — przerwaDTC_PLATFORM_SW_POWER_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie zasilania przełączników pulpitu platformy.blokada / usterka
14817Zawór jiba w lewo — zwarcie do masyDTC_JIB_LEFT_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu ruchu jiba w lewo wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
14818Zawór jiba w lewo — zwarcie do plusaDTC_JIB_LEFT_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu ruchu jiba w lewo wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
14819Zawór jiba w lewo — przerwa w obwodzieDTC_JIB_LEFT_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu ruchu jiba w lewo.blokada / usterka
14820Zawór jiba w prawo — zwarcie do masyDTC_JIB_RIGHT_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu ruchu jiba w prawo wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
14821Zawór jiba w prawo — zwarcie do plusaDTC_JIB_RIGHT_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu ruchu jiba w prawo wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
14822Zawór jiba w prawo — przerwa w obwodzieDTC_JIB_RIGHT_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu ruchu jiba w prawo.blokada / usterka
14823Zawór wysuwu teleskopu jiba — zwarcie do masyDTC_JIB_TELESCOPE_OUT_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu wysuwu teleskopu jiba wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
14824Zawór wysuwu teleskopu jiba — zwarcie do plusaDTC_JIB_TELESCOPE_OUT_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu wysuwu teleskopu jiba wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
14825Zawór wysuwu teleskopu jiba — przerwa w obwodzieDTC_JIB_TELESCOPE_OUT_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu wysuwu teleskopu jiba.blokada / usterka
14826Zawór wsuwu teleskopu jiba — zwarcie do masyDTC_JIB_TELESCOPE_IN_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu wsuwu teleskopu jiba wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
14827Zawór wsuwu teleskopu jiba — zwarcie do plusaDTC_JIB_TELESCOPE_IN_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu wsuwu teleskopu jiba wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
14828Zawór wsuwu teleskopu jiba — przerwa w obwodzieDTC_JIB_TELESCOPE_IN_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu wsuwu teleskopu jiba.blokada / usterka
14831Zawór poziomowania zacięty — ruch niezgodny z poleceniemDTC_LEVELING_VALVE_STUCKED_MOVEMENTSterownik wykrył, że ruch poziomowania platformy nie zgadza się z wysterowaniem zaworu — zawór poziomowania prawdopodobnie się zaciął.blokada / usterka
14865Alarm zabezpieczenia przed zgnieceniem operatoraDTC_ANTI_CRUSH_ALARMZadziałało zabezpieczenie przed zgnieceniem operatora (anti-crush) na platformie — sterownik zatrzymuje ruchy i sygnalizuje alarm.blokada / usterka
21004Odcięcie pracy — niski stan naładowania akumulatoraDTC_LOW_SOC_CUTOFFStan naładowania akumulatora (SOC) spadł do poziomu, przy którym system odcina pracę maszyny, aby chronić akumulator.blokada / usterka
21006Odcięcie zasilania przez system akumulatoraDTC_POWER_CUTOFFSystem zarządzania akumulatorem (BMS) odciął zasilanie maszyny.blokada / usterka
21071Akumulator — za wysokie napięcie (alarm 2. stopnia)DTC_HIGH_VOLTAGE_LEVEL2BMS wykrył zbyt wysokie napięcie akumulatora na poziomie alarmu drugiego stopnia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21074Akumulator — za niskie napięcie w niskiej temperaturze (alarm 2. stopnia)DTC_LOW_VOLTAGE_LOW_TEMP_LEVEL2BMS wykrył zbyt niskie napięcie akumulatora przy niskiej temperaturze, na poziomie alarmu drugiego stopnia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21075Akumulator — za niskie napięcie (alarm 2. stopnia)DTC_LOW_VOLTAGE_NORMAL_TEMP_LEVEL2BMS wykrył zbyt niskie napięcie akumulatora przy normalnej temperaturze, na poziomie alarmu drugiego stopnia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21078Niski stan naładowania akumulatora (alarm 2. stopnia)DTC_LOW_SOC_LEVEL2Stan naładowania akumulatora (SOC) spadł do poziomu alarmu drugiego stopnia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21080Za duży prąd ładowania (alarm 2. stopnia)DTC_HIGH_CHARGING_CURRENT_LEVEL2BMS wykrył zbyt duży prąd ładowania akumulatora, na poziomie alarmu drugiego stopnia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21082Za duży prąd rozładowania (alarm 2. stopnia)DTC_HIGH_DISCHARGING_CURRENT_LEVEL2BMS wykrył zbyt duży prąd pobierany z akumulatora, na poziomie alarmu drugiego stopnia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21084Za wysokie napięcie ogniwa (alarm 2. stopnia)DTC_HIGH_CELL_VOLTAGE_LEVEL2BMS wykrył, że napięcie co najmniej jednego ogniwa akumulatora jest za wysokie, na poziomie alarmu drugiego stopnia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21087Za niskie napięcie ogniwa w niskiej temperaturze (alarm 2. stopnia)DTC_LOW_CELL_VOLTAGE_LOW_TEMP_LEVEL2BMS wykrył zbyt niskie napięcie ogniwa przy niskiej temperaturze akumulatora, na poziomie alarmu drugiego stopnia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21088Za niskie napięcie ogniwa (alarm 2. stopnia)DTC_LOW_CELL_VOLTAGE_NORMAL_TEMP_LEVEL2BMS wykrył zbyt niskie napięcie ogniwa przy normalnej temperaturze, na poziomie alarmu drugiego stopnia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21090Duża różnica napięć ogniw (alarm 2. stopnia)DTC_LOW_CONSISTENCY_LEVEL2BMS wykrył, że napięcia poszczególnych ogniw za bardzo się od siebie różnią (niska zgodność ogniw), na poziomie alarmu drugiego stopnia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21092Duża różnica temperatur w akumulatorze (alarm 2. stopnia)DTC_HIGH_DIFFERENCE_IN_TEMP_LEVEL2BMS wykrył zbyt dużą różnicę temperatur między punktami pomiaru w akumulatorze.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21094Za niska temperatura rozładowania (alarm 2. stopnia)DTC_LOW_DISCHARGING_TEMP_LEVEL2Temperatura akumulatora podczas pracy jest za niska, na poziomie alarmu drugiego stopnia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21096Za niska temperatura ładowania (alarm 2. stopnia)DTC_LOW_CHARGING_TEMP_LEVEL2Temperatura akumulatora jest za niska, by bezpiecznie go ładować (alarm drugiego stopnia).ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21098Za wysoka temperatura ładowania (alarm 2. stopnia)DTC_HIGH_CHARGING_TEMP_LEVEL2Temperatura akumulatora podczas ładowania jest za wysoka, na poziomie alarmu drugiego stopnia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21100Za wysoka temperatura rozładowania (alarm 2. stopnia)DTC_HIGH_DISCHARGING_TEMP_LEVEL2Temperatura akumulatora podczas pracy jest za wysoka, na poziomie alarmu drugiego stopnia.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21104BMS — brak komunikacji ze sterownikiem maszynyDTC_COMMUNICATION_WITH_ECU_TIME_OUTSystem zarządzania akumulatorem (BMS) przestał otrzymywać komunikaty ze sterownika maszyny (ECU).blokada / usterka
21105BMS — brak komunikacji z ładowarką pokładowąDTC_COMMUNICATION_WITH_OBC_TIME_OUTSystem zarządzania akumulatorem (BMS) nie otrzymuje komunikatów z ładowarki pokładowej (OBC).ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21107Niska rezystancja izolacji (alarm 2. stopnia)DTC_LOW_INSULATION_LEVEL2BMS wykrył obniżoną rezystancję izolacji obwodów zasilania względem ramy maszyny, na poziomie alarmu drugiego stopnia.blokada / usterka
21108Usterka stycznika głównego akumulatoraDTC_MAIN_CONTACTOR_FAULTBMS wykrył usterkę stycznika głównego, który łączy akumulator z instalacją maszyny.blokada / usterka
21109Usterka stycznika ładowaniaDTC_CHARGING_CONTACTOR_FAULTBMS wykrył usterkę stycznika, który załącza obwód ładowania akumulatora.blokada / usterka
21110Usterka stycznika podgrzewania akumulatoraDTC_HEAT_CONTACTOR_FAULTBMS wykrył usterkę stycznika, który załącza podgrzewanie akumulatora.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
21111BMS — zwarcie klucza MOSDTC_MOS_SHORT_CIRCUITSystem zarządzania akumulatorem (BMS) wykrył zwarcie tranzystora MOS, którym załącza obwód zasilania.blokada / usterka
21112BMS — klucz MOS bez obciążeniaDTC_MOS_OPEN_LOADBMS wykrył, że do wyjścia klucza MOS nie jest podłączone obciążenie (otwarty obwód).blokada / usterka
21113Usterka sprzętowa BMSDTC_BMS_HARDWARE_FAULTSystem zarządzania akumulatorem (BMS) zgłasza wewnętrzną usterkę sprzętową.blokada / usterka
21114BMS — główny klucz MOS: przerwa w obwodzieDTC_MAIN_MOS_OPEN_CIRCUITBMS wykrył przerwę w obwodzie głównego tranzystora MOS, który łączy akumulator z instalacją.blokada / usterka
21115BMS — główny klucz MOS: zwarcieDTC_MAIN_MOS_SHORT_CIRCUITBMS wykrył zwarcie głównego tranzystora MOS — nie może on odłączyć akumulatora od instalacji.blokada / usterka
21116BMS — główny klucz MOS: nieprawidłowe napięcieDTC_MAIN_MOS_VOLTAGE_FAULTBMS wykrył nieprawidłowe napięcie na głównym tranzystorze MOS.blokada / usterka
21117BMS — klucz MOS obwodu ARST: przerwaDTC_ARST_MOS_OPEN_CIRCUITBMS wykrył przerwę w obwodzie tranzystora MOS oznaczonego ARST.blokada / usterka
21118BMS — klucz MOS obwodu ARST: zwarcieDTC_ARST_MOS_SHORT_CIRCUITBMS wykrył zwarcie tranzystora MOS oznaczonego ARST.blokada / usterka
21121Brak komunikacji ze sterownikiem silnika nr 1DTC_DRIVER_COMM_FAULT_1Sterownik maszyny nie otrzymuje komunikatów ze sterownika silnika elektrycznego nr 1.blokada / usterka
21122Brak komunikacji ze sterownikiem silnika nr 2DTC_DRIVER_COMM_FAULT_2Sterownik maszyny nie otrzymuje komunikatów ze sterownika silnika elektrycznego nr 2.blokada / usterka
21123Brak komunikacji ze sterownikiem silnika nr 3DTC_DRIVER_COMM_FAULT_3Sterownik maszyny nie otrzymuje komunikatów ze sterownika silnika elektrycznego nr 3.blokada / usterka
21124Brak komunikacji ze sterownikiem silnika nr 4DTC_DRIVER_COMM_FAULT_4Sterownik maszyny nie otrzymuje komunikatów ze sterownika silnika elektrycznego nr 4.blokada / usterka
21125Brak komunikacji ze sterownikiem silnika nr 5DTC_DRIVER_COMM_FAULT_5Sterownik maszyny nie otrzymuje komunikatów ze sterownika silnika elektrycznego nr 5.blokada / usterka
21126Usterka układu zasilania elektrycznegoDTC_EPOWER_SYSTEM_FAULTSterownik zgłasza ogólną usterkę układu zasilania elektrycznego maszyny (akumulator, BMS, styczniki).blokada / usterka
21134BMS — przedni główny klucz MOS (ARST): przerwaDTC_FRONT_ARST_MAIN_MOS_OPEN_CIRCUITBMS wykrył przerwę w obwodzie przedniego głównego tranzystora MOS obwodu ARST.blokada / usterka
21135BMS — przedni główny klucz MOS (ARST): zwarcieDTC_FRONT_ARST_MAIN_MOS_SHORT_CIRCUITBMS wykrył zwarcie przedniego głównego tranzystora MOS obwodu ARST.blokada / usterka
21136BMS — przedni główny klucz MOS (ARST): błędne napięcieDTC_FRONT_ARST_MAIN_MOS_VOLTAGE_FAULTBMS wykrył nieprawidłowe napięcie na przednim głównym tranzystorze MOS obwodu ARST.blokada / usterka
21137BMS — przedni klucz MOS (ARST): przerwaDTC_FRONT_ARST_MOS_OPEN_CIRCUITBMS wykrył przerwę w obwodzie przedniego tranzystora MOS obwodu ARST.blokada / usterka
21138BMS — przedni klucz MOS (ARST): zwarcieDTC_FRONT_ARST_MOS_SHORT_CIRCUITBMS wykrył zwarcie przedniego tranzystora MOS obwodu ARST.blokada / usterka
21559Zawór sterowania pływaniem — zwarcie do masyDTC_FLOAT_CONTROL_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu sterowania pływaniem (float) wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
21560Zawór sterowania pływaniem — zwarcie do plusaDTC_FLOAT_CONTROL_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu sterowania pływaniem (float) wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
21561Zawór sterowania pływaniem — przerwa w obwodzieDTC_FLOAT_CONTROL_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu sterowania pływaniem (float).blokada / usterka
21562Zawór hamulca — zwarcie do masyDTC_BRAKE_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu hamulca wykryto zwarcie do masy; sterownik nie może zwolnić hamulca.blokada / usterka
21564Zawór hamulca — przerwa w obwodzieDTC_BRAKE_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu hamulca.blokada / usterka
21565Zawór drugiego biegu jazdy — zwarcie do masyDTC_2SPEED_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu drugiego biegu (zakresu prędkości) jazdy wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
21566Zawór drugiego biegu jazdy — zwarcie do plusaDTC_2SPEED_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu drugiego biegu (zakresu prędkości) jazdy wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
21567Zawór drugiego biegu jazdy — przerwa w obwodzieDTC_2SPEED_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu drugiego biegu (zakresu prędkości) jazdy.blokada / usterka
22001Za niskie napięcie instalacjiDTC_SYSTEM_LOW_VOLTAGESterownik wykrył zbyt niskie napięcie zasilania instalacji elektrycznej maszyny.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
22002Za wysokie napięcie instalacjiDTC_SYSTEM_OVER_VOLTAGESterownik wykrył zbyt wysokie napięcie zasilania instalacji elektrycznej maszyny.blokada / usterka
22022Brak komunikacji CAN między silnikiem a modułem podwoziaDTC_CANBUS_FAULT_ENGINE2GMModuł sterujący podwozia (GM) nie otrzymuje komunikatów CAN ze sterownika silnika.blokada / usterka
22023Brak komunikacji CAN między wyświetlaczem a modułem podwoziaDTC_CANBUS_FAULT_HMI2GMModuł sterujący podwozia (GM) nie otrzymuje komunikatów CAN z wyświetlacza (HMI).ostrzeżenie / funkcja ograniczona
22161Usterka czujnika obrotu nadwoziaDTC_FAULT_SWING_SENSORSterownik wykrył usterkę czujnika obrotu nadwozia (położenia obrotnicy).blokada / usterka
22351Pulpit dolny — przycisk zezwolenia funkcji zamkniętyDTC_FAULT_UG_FUNCTION_SWITCH_CLOSEDPrzycisk zezwolenia funkcji na pulpicie dolnym jest zamknięty, kiedy nie powinien — np. podczas włączania zasilania.blokada / usterka
22357Pulpit dolny — przełącznik obrotu platformy: oba kierunki narazDTC_FAULT_UG_ROTATE_SWITCH_DOUBLE_POWER_ONZ przełącznika obrotu platformy na pulpicie dolnym sterownik odczytuje jednocześnie oba kierunki.blokada / usterka
22359Pulpit dolny — przełącznik obrotu nadwozia: oba kierunki narazDTC_FAULT_UG_SWING_SWITCH_DOUBLE_POWER_ONZ przełącznika obrotu nadwozia na pulpicie dolnym sterownik odczytuje jednocześnie obrót w lewo i w prawo.blokada / usterka
22360Pulpit dolny — przełącznik silnika: dwa sygnały narazDTC_FAULT_UG_ENGINE_SWITCH_DOUBLE_POWER_ONZ przełącznika silnika na pulpicie dolnym sterownik odczytuje jednocześnie dwa sygnały, czego sprawny przełącznik nie daje.blokada / usterka
22389Pulpit platformy — przełącznik teleskopu: oba kierunki narazDTC_FAULT_PM_TELESCOPE_DOUBLE_POWER_ONZ przełącznika teleskopu na pulpicie platformy sterownik odczytuje jednocześnie wysuw i wsuw (drugi kod tej samej usterki).blokada / usterka
22551Zawór jazdy do przodu — zwarcie do masyDTC_DRIVE_FORWARD_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu jazdy do przodu wykryto zwarcie do masy; jazda do przodu nie może zostać wysterowana.blokada / usterka
22553Zawór jazdy do przodu — przerwa w obwodzieDTC_DRIVE_FORWARD_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu jazdy do przodu.blokada / usterka
22554Zawór jazdy do tyłu — zwarcie do masyDTC_DRIVE_REVERSE_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu jazdy do tyłu wykryto zwarcie do masy; jazda do tyłu nie może zostać wysterowana.blokada / usterka
22556Zawór jazdy do tyłu — przerwa w obwodzieDTC_DRIVE_REVERSE_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu jazdy do tyłu.blokada / usterka
22557Zawór jazdy do przodu — błędny prąd cewkiDTC_DRIVE_FORWARD_VALVE_FEEDBACK_CURRENT_FAULTPrąd mierzony w cewce zaworu jazdy do przodu nie zgadza się z prądem zadanym przez sterownik.blokada / usterka
22558Zawór jazdy do tyłu — błędny prąd cewkiDTC_DRIVE_REVERSE_VALVE_FEEDBACK_CURRENT_FAULTPrąd mierzony w cewce zaworu jazdy do tyłu nie zgadza się z prądem zadanym przez sterownik.blokada / usterka
22568Zawór skrętu w lewo — zwarcie do masyDTC_STEER_LEFT_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu skrętu w lewo wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
22570Zawór skrętu w lewo — przerwa w obwodzieDTC_STEER_LEFT_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu skrętu w lewo.blokada / usterka
22571Zawór skrętu w prawo — zwarcie do masyDTC_STEER_RIGHT_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu skrętu w prawo wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
22573Zawór skrętu w prawo — przerwa w obwodzieDTC_STEER_RIGHT_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu skrętu w prawo.blokada / usterka
22574Zawór obrotu w lewo — zwarcie do masyDTC_SWING_LEFT_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu obrotu nadwozia w lewo wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
22575Zawór obrotu w lewo — zwarcie do plusaDTC_SWING_LEFT_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu obrotu nadwozia w lewo wykryto zwarcie do plusa zasilania; obrót mógłby ruszyć bez polecenia.blokada / usterka
22576Zawór obrotu w lewo — przerwa w obwodzieDTC_SWING_LEFT_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu obrotu nadwozia w lewo.blokada / usterka
22577Zawór obrotu w prawo — zwarcie do masyDTC_SWING_RIGHT_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu obrotu nadwozia w prawo wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
22578Zawór obrotu w prawo — zwarcie do plusaDTC_SWING_RIGHT_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu obrotu nadwozia w prawo wykryto zwarcie do plusa zasilania; obrót mógłby ruszyć bez polecenia.blokada / usterka
22579Zawór obrotu w prawo — przerwa w obwodzieDTC_SWING_RIGHT_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu obrotu nadwozia w prawo.blokada / usterka
22582Zawór odciążający funkcji — zwarcie do masyDTC_FUNCTION_UNLOAD_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu odciążającego (upustowego) funkcji hydraulicznych wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
22583Zawór odciążający funkcji — zwarcie do plusaDTC_FUNCTION_UNLOAD_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu odciążającego (upustowego) funkcji hydraulicznych wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
22584Zawór odciążający funkcji — przerwa w obwodzieDTC_FUNCTION_UNLOAD_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu odciążającego (upustowego) funkcji hydraulicznych.blokada / usterka
22585Zawór wyboru 4SELECT (lewy, sterowanie główne) — zwarcie do masyDTC_4SELECT_MAIN_CONTROL_LEFT_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki lewego zaworu wyboru 4SELECT sterowania głównego wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
22586Zawór wyboru 4SELECT (lewy, sterowanie główne) — zwarcie do plusaDTC_4SELECT_MAIN_CONTROL_LEFT_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki lewego zaworu wyboru 4SELECT sterowania głównego wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
22587Zawór wyboru 4SELECT (lewy, sterowanie główne) — przerwaDTC_4SELECT_MAIN_CONTROL_LEFT_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki lewego zaworu wyboru 4SELECT sterowania głównego.blokada / usterka
22588Zawór wyboru 4SELECT (prawy, sterowanie główne) — zwarcie do masyDTC_4SELECT_MAIN_CONTROL_RIGHT_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki prawego zaworu wyboru 4SELECT sterowania głównego wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
22589Zawór wyboru 4SELECT (prawy, sterowanie główne) — zwarcie do plusaDTC_4SELECT_MAIN_CONTROL_RIGHT_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki prawego zaworu wyboru 4SELECT sterowania głównego wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
22590Zawór wyboru 4SELECT (prawy, sterowanie główne) — przerwaDTC_4SELECT_MAIN_CONTROL_RIGHT_VALVE_OPEN_CIRCIUTSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki prawego zaworu wyboru 4SELECT sterowania głównego.blokada / usterka
22593Zawór podnoszenia wysięgnika głównego — zwarcie do masyDTC_MAIN_LIFT_UP_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu podnoszenia wysięgnika głównego wykryto zwarcie do masy; podnoszenie nie może zostać wysterowane.blokada / usterka
22595Zawór podnoszenia wysięgnika głównego — przerwa w obwodzieDTC_MAIN_LIFT_UP_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu podnoszenia wysięgnika głównego.blokada / usterka
22597Zawór podnoszenia wysięgnika dolnego — zwarcie do masyDTC_TOWER_LIFT_UP_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu podnoszenia wysięgnika dolnego (tower) wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
22599Zawór podnoszenia wysięgnika dolnego — przerwa w obwodzieDTC_TOWER_LIFT_UP_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu podnoszenia wysięgnika dolnego (tower).blokada / usterka
22741Zawór podnoszenia wysięgnika zaciętyDTC_BOOM_UP_VALVE_STUCKEDSterownik wykrył, że zawór podnoszenia wysięgnika się zaciął — ruch wysięgnika nie odpowiada wysterowaniu zaworu.blokada / usterka
22742Zawór opuszczania wysięgnika zaciętyDTC_BOOM_DN_VALVE_STUCKEDSterownik wykrył, że zawór opuszczania wysięgnika się zaciął — ruch wysięgnika nie odpowiada wysterowaniu zaworu.blokada / usterka
22760Zawór obrotu jiba nr 1 — zwarcie do masyDTC_JIB_ROTATE_VALVE1_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki pierwszego zaworu obrotu jiba wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
22762Zawór obrotu jiba nr 1 — przerwa w obwodzieDTC_JIB_ROTATE_VALVE1_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki pierwszego zaworu obrotu jiba.blokada / usterka
22763Zawór obrotu jiba nr 2 — zwarcie do masyDTC_JIB_ROTATE_VALVE2_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki drugiego zaworu obrotu jiba wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
22765Zawór obrotu jiba nr 2 — przerwa w obwodzieDTC_JIB_ROTATE_VALVE2_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki drugiego zaworu obrotu jiba.blokada / usterka
22787Zawór wysuwu teleskopu — zwarcie do masyDTC_TELEOUT_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu wysuwu teleskopu wykryto zwarcie do masy; wysuw nie może zostać wysterowany.blokada / usterka
22789Zawór wysuwu teleskopu — przerwa w obwodzieDTC_TELEOUT_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu wysuwu teleskopu.blokada / usterka
22790Zawór wsuwu teleskopu — zwarcie do masyDTC_TELEIN_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu wsuwu teleskopu wykryto zwarcie do masy; wsuw nie może zostać wysterowany.blokada / usterka
22792Zawór wsuwu teleskopu — przerwa w obwodzieDTC_TELEIN_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu wsuwu teleskopu.blokada / usterka
22951Błąd odczytu parametrów sterownikaDTC_CONTROL_READ_PARA_ERRORSterownik nie mógł poprawnie odczytać zapisanych parametrów pracy maszyny.blokada / usterka
23601Zawór teleskopu — zwarcie do masyDTC_TELESCOPE_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu teleskopu wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
23603Zawór teleskopu — przerwa w obwodzieDTC_TELESCOPE_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu teleskopu.blokada / usterka
23604Zawór ręcznego poziomowania platformy — zwarcie do masyDTC_HAND_LEVELING_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu ręcznego poziomowania platformy wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
23606Zawór ręcznego poziomowania platformy — przerwaDTC_HAND_LEVELING_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu ręcznego poziomowania platformy.blokada / usterka
23607Zawór jiba — zwarcie do masyDTC_JIB_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu jiba wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
23609Zawór jiba — przerwa w obwodzieDTC_JIB_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu jiba.blokada / usterka
23610Zawór bezpieczeństwa opuszczania wysięgnika głównego — zwarcie do masyDTC_MAIN_LIFT_DN_SAFE_VAVLE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu bezpieczeństwa opuszczania wysięgnika głównego wykryto zwarcie do masy; zaworu nie da się otworzyć.blokada / usterka
23612Zawór bezpieczeństwa opuszczania wysięgnika głównego — przerwaDTC_MAIN_LIFT_DN_SAFE_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu bezpieczeństwa opuszczania wysięgnika głównego.blokada / usterka
23613Zawór prędkości opuszczania wysięgnika głównego — zwarcie do masyDTC_MAIN_LIFT_DN_SPEED_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu prędkości opuszczania wysięgnika głównego wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
23614Zawór prędkości opuszczania wysięgnika głównego — zwarcie do plusaDTC_MAIN_LIFT_DN_SPEED_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu prędkości opuszczania wysięgnika głównego wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
23615Zawór prędkości opuszczania wysięgnika głównego — przerwaDTC_MAIN_LIFT_DN_SPEED_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu prędkości opuszczania wysięgnika głównego.blokada / usterka
23617Zawór bezpieczeństwa opuszczania wysięgnika dolnego — zwarcie do masyDTC_TOWER_LIFT_DN_SAFE_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu bezpieczeństwa opuszczania wysięgnika dolnego (tower) wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
23619Zawór bezpieczeństwa opuszczania wysięgnika dolnego — przerwaDTC_TOWER_LIFT_DN_SAFE_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu bezpieczeństwa opuszczania wysięgnika dolnego (tower).blokada / usterka
23620Zawór prędkości opuszczania wysięgnika dolnego — zwarcie do masyDTC_TOWER_LIFT_DN_SPEED_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu prędkości opuszczania wysięgnika dolnego (tower) wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
23621Zawór prędkości opuszczania wysięgnika dolnego — zwarcie do plusaDTC_TOWER_LIFT_DN_SPEED_VALVE_SHORT_TO_POWERW obwodzie cewki zaworu prędkości opuszczania wysięgnika dolnego (tower) wykryto zwarcie do plusa zasilania.blokada / usterka
23622Zawór prędkości opuszczania wysięgnika dolnego — przerwaDTC_TOWER_LIFT_DN_SPEED_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu prędkości opuszczania wysięgnika dolnego (tower).blokada / usterka
23623Zawór prędkości opuszczania wysięgnika dolnego — błędny prąd cewkiDTC_TOWER_LIFT_DN_SPEED_VALVE_FEEDBACK_CURRENT_FAULTPrąd mierzony w cewce zaworu prędkości opuszczania wysięgnika dolnego (tower) nie zgadza się z prądem zadanym przez sterownik.blokada / usterka
23775Zawór wyboru poziomowania — zwarcie do masyDTC_LEVEL_SELECT_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu wyboru poziomowania wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
23777Zawór wyboru poziomowania — przerwa w obwodzieDTC_LEVEL_SELECT_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu wyboru poziomowania.blokada / usterka
23778Zawór opuszczania wysięgnika głównego — zwarcie do masyDTC_MAIN_LIFT_DN_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu opuszczania wysięgnika głównego wykryto zwarcie do masy; opuszczanie nie może zostać wysterowane.blokada / usterka
23780Zawór opuszczania wysięgnika głównego — przerwa w obwodzieDTC_MAIN_LIFT_DN_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu opuszczania wysięgnika głównego.blokada / usterka
23781Zawór opuszczania wysięgnika dolnego (prawy) — zwarcie do masyDTC_TOWER_DN_RIGHT_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki prawego zaworu opuszczania wysięgnika dolnego (tower) wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
23783Zawór opuszczania wysięgnika dolnego (prawy) — przerwaDTC_TOWER_DN_RIGHT_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki prawego zaworu opuszczania wysięgnika dolnego (tower).blokada / usterka
23784Zawór opuszczania wysięgnika dolnego (lewy) — zwarcie do masyDTC_TOWER_DN_LEFT_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki lewego zaworu opuszczania wysięgnika dolnego (tower) wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
23786Zawór opuszczania wysięgnika dolnego (lewy) — przerwaDTC_TOWER_DN_LEFT_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki lewego zaworu opuszczania wysięgnika dolnego (tower).blokada / usterka
23793Zawór wyboru obrotu — zwarcie do masyDTC_ROTATE_SELECT_VALVE_SHORT_TO_GROUNDW obwodzie cewki zaworu wyboru obrotu wykryto zwarcie do masy.blokada / usterka
23795Zawór wyboru obrotu — przerwa w obwodzieDTC_ROTATE_SELECT_VALVE_OPEN_CIRCUITSterownik wykrył przerwę w obwodzie cewki zaworu wyboru obrotu.blokada / usterka
23854Błąd trybu pracy ograniczonej / nieograniczonejDTC_RESTRICT_OR_UNRESTRICTSterownik zgłasza błąd związany z trybem pracy ograniczonej lub nieograniczonej (restricted / unrestricted) — nie może jednoznacznie ustalić, w którym trybie maszyna ma pracować.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
23856Usterka liny teleskopu (short rope)DTC_SHORT_ROPE_FAULTSterownik wykrył usterkę „short rope”, dotyczącą liny w układzie teleskopu wysięgnika — czujnik zgłasza nieprawidłowy stan liny.blokada / usterka
23857Usterka układu sterowania podnoszeniem wysięgnika głównegoDTC_MAIN_LIFT_CONTROL_SYSTEM_FAULTSterownik zgłasza usterkę układu sterowania podnoszeniem wysięgnika głównego.blokada / usterka
24021Brak komunikacji CAN między modułem platformy a podwoziemDTC_CANBUS_FAULT_PM2GMModuł sterujący podwozia (GM) nie otrzymuje komunikatów CAN z modułu platformy (PM).blokada / usterka
24153Platforma dotknęła podłożaDTC_FAULT_PLATFORM_HIT_GROUNDSterownik wykrył, że platforma oparła się o podłoże.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
24352Pulpit platformy — przycisk zezwolenia funkcji zamkniętyDTC_FAULT_PM_FUNCTION_SWITCH_CLOSEDPrzycisk zezwolenia funkcji na pulpicie platformy jest zamknięty, kiedy nie powinien — np. podczas włączania zasilania.blokada / usterka
24365Pulpit platformy — przełącznik obrotu platformy: oba kierunki narazDTC_FAULT_PM_ROTATE_SWITCH_DOUBLE_POWER_ONZ przełącznika obrotu platformy na pulpicie platformy sterownik odczytuje jednocześnie oba kierunki (drugi kod tej samej usterki).blokada / usterka
24367Pulpit platformy — joystick obrotu: oba kierunki narazDTC_FAULT_PM_SWING_JOYSTICK_DOUBLE_POWER_ONZ joysticka obrotu nadwozia na platformie sterownik odczytuje jednocześnie oba kierunki (drugi kod tej samej usterki).blokada / usterka
24368Pulpit platformy — przełącznik silnika: dwa sygnały narazDTC_FAULT_PM_ENGINE_SWITCH_DOUBLE_POWER_ONZ przełącznika silnika na pulpicie platformy sterownik odczytuje jednocześnie dwa sygnały (drugi kod tej samej usterki).blokada / usterka
24374Pulpit platformy — usterka przełącznika biegu jazdyDTC_FAULT_PM_DRIVE_SPEED_GEER_SWITCHSterownik wykrył usterkę przełącznika wyboru biegu (zakresu prędkości) jazdy na pulpicie platformy.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
24375Joystick obrotu — sygnał powyżej górnej granicyDTC_FAULT_PM_SWING_JOYSTICK_UP_LIMITSygnał joysticka obrotu na platformie przekroczył górną granicę dopuszczalnego zakresu.blokada / usterka
24376Joystick obrotu — sygnał poniżej dolnej granicyDTC_FAULT_PM_SWING_JOYSTICK_DN_LIMITSygnał joysticka obrotu na platformie spadł poniżej dolnej granicy dopuszczalnego zakresu.blokada / usterka
24377Joystick obrotu — przesunięte położenie neutralneDTC_FAULT_PM_SWING_JOYSTICK_MEDIUM_OFFSETJoystick obrotu na platformie nie wraca dokładnie do środka — sygnał w położeniu neutralnym odbiega od wartości zapisanej przy kalibracji.blokada / usterka
24378Joystick podnoszenia — sygnał powyżej górnej granicyDTC_FAULT_PM_MAIN_LIFT_JOYSTICK_UP_LIMITSygnał joysticka podnoszenia wysięgnika głównego na platformie przekroczył górną granicę dopuszczalnego zakresu.blokada / usterka
24379Joystick podnoszenia — sygnał poniżej dolnej granicyDTC_FAULT_PM_MAIN_LIFT_JOYSTICK_DN_LIMITSygnał joysticka podnoszenia wysięgnika głównego na platformie spadł poniżej dolnej granicy dopuszczalnego zakresu.blokada / usterka
24380Joystick podnoszenia — przesunięte położenie neutralneDTC_FAULT_PM_MAIN_LIFT_JOYSTICK_MEDIUM_OFFSETJoystick podnoszenia wysięgnika głównego nie wraca dokładnie do środka — sygnał w położeniu neutralnym odbiega od wartości zapisanej przy kalibracji.blokada / usterka
24381Joystick jazdy – sygnał powyżej zakresuDTC_FAULT_PM_DRIVE_JOYSTICK_UP_LIMITSygnał joysticka jazdy na pulpicie platformy przekroczył górną granicę dopuszczalnego zakresu.blokada / usterka
24382Joystick jazdy – sygnał poniżej zakresuDTC_FAULT_PM_DRIVE_JOYSTICK_DN_LIMITSygnał joysticka jazdy na pulpicie platformy spadł poniżej dolnej granicy dopuszczalnego zakresu.blokada / usterka
24383Joystick jazdy – przesunięte położenie środkoweDTC_FAULT_PM_DRIVE_JOYSTICK_MEDIUM_OFFSETW położeniu neutralnym joystick jazdy daje sygnał przesunięty względem środka. Sterownik nie uznaje go za neutrum i blokuje jazdę.blokada / usterka
24384Joystick skrętu – sygnał powyżej zakresuDTC_FAULT_PM_STEER_JOYSTICK_UP_LIMITSygnał skrętu z joysticka na pulpicie platformy przekroczył górną granicę dopuszczalnego zakresu.blokada / usterka
24385Joystick skrętu – sygnał poniżej zakresuDTC_FAULT_PM_STEER_JOYSTICK_DN_LIMITSygnał skrętu z joysticka na pulpicie platformy spadł poniżej dolnej granicy dopuszczalnego zakresu.blokada / usterka
24386Joystick skrętu – przesunięte położenie środkoweDTC_FAULT_PM_STEER_JOYSTICK_MEDIUM_OFFSETW położeniu neutralnym sygnał skrętu z joysticka jest przesunięty względem środka. Sterownik nie uznaje go za neutrum.blokada / usterka
24388Przełącznik jiba (platforma) – oba kierunki narazDTC_FAULT_PM_JIB_SWITCH_DOUBLE_POWER_ONSterownik wykrył jednocześnie sygnały obu kierunków przełącznika jiba na pulpicie platformy. Funkcja jiba zostaje zablokowana.blokada / usterka
24743Zawór poziomowania platformy w górę zaciętyDTC_LEVEL_UP_VALVE_STUCKEDSterownik wykrył, że zawór poziomowania platformy w górę nie zachowuje się zgodnie z poleceniem – najpewniej suwak się zaciął.blokada / usterka
24744Zawór poziomowania platformy w dół zaciętyDTC_LEVEL_DN_VALVE_STUCKEDSterownik wykrył, że zawór poziomowania platformy w dół nie zachowuje się zgodnie z poleceniem – najpewniej suwak się zaciął.blokada / usterka
24853Przeciążenie platformyDTC_OVER_LOADSystem ważenia wykrył, że obciążenie platformy przekracza dopuszczalny udźwig. Sterownik blokuje ruchy.blokada / usterka
24855Usterka poziomowania platformyDTC_LEVELING_FAULTSterownik wykrył, że automatyczne poziomowanie platformy nie działa prawidłowo – platforma nie utrzymuje poziomu.blokada / usterka
31003Niski stan naładowania akumulatoraDTC_LOW_SOCSystem zarządzania akumulatorem (BMS) sygnalizuje niski stan naładowania (SOC). Maszyna może ograniczyć funkcje.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31005Niskie napięcie zasilaniaDTC_POWER_LOW_VOLTAGENapięcie zasilania z akumulatora spadło poniżej dopuszczalnego poziomu.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31070Zbyt wysokie napięcie akumulatora – alarm 1. stopniaDTC_HIGH_VOLTAGE_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: napięcie akumulatora jest za wysokie.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31072Zbyt niskie napięcie akumulatora (normalna temperatura) – alarm 1. stopniaDTC_LOW_VOLTAGE_NORMAL_TEMP_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: napięcie akumulatora jest za niskie przy normalnej temperaturze.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31073Zbyt niskie napięcie akumulatora (niska temperatura) – alarm 1. stopniaDTC_LOW_VOLTAGE_LOW_TEMP_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: napięcie akumulatora jest za niskie przy niskiej temperaturze.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31076Zbyt wysoki stan naładowaniaDTC_HIGH_SOCBMS zgłasza zbyt wysoki stan naładowania akumulatora (SOC).ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31077Niski stan naładowania – alarm 1. stopniaDTC_LOW_SOC_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: stan naładowania akumulatora (SOC) jest niski.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31079Zbyt duży prąd ładowania – alarm 1. stopniaDTC_HIGH_CHARGING_CURRENT_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: prąd ładowania akumulatora jest za duży.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31081Zbyt duży prąd rozładowania – alarm 1. stopniaDTC_HIGH_DISCHARGING_CURRENT_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: prąd pobierany z akumulatora jest za duży.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31083Zbyt wysokie napięcie ogniwa – alarm 1. stopniaDTC_HIGH_CELL_VOLTAGE_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: napięcie co najmniej jednego ogniwa akumulatora jest za wysokie.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31085Zbyt niskie napięcie ogniwa (normalna temperatura) – alarm 1. stopniaDTC_LOW_CELL_VOLTAGE_NORMAL_TEMP_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: napięcie co najmniej jednego ogniwa jest za niskie przy normalnej temperaturze.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31086Zbyt niskie napięcie ogniwa (niska temperatura) – alarm 1. stopniaDTC_LOW_CELL_VOLTAGE_LOW_TEMP_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: napięcie co najmniej jednego ogniwa jest za niskie przy niskiej temperaturze.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31089Niska zgodność ogniw – alarm 1. stopniaDTC_LOW_CONSISTENCY_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: napięcia poszczególnych ogniw za bardzo się od siebie różnią.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31091Duża różnica temperatur w akumulatorze – alarm 1. stopniaDTC_HIGH_DIFFERENCE_IN_TEMP_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: różnica temperatur między częściami akumulatora jest za duża.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31093Niska temperatura przy rozładowaniu – alarm 1. stopniaDTC_LOW_DISCHARGING_TEMP_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: temperatura akumulatora jest za niska do normalnej pracy.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31095Niska temperatura przy ładowaniu – alarm 1. stopniaDTC_LOW_CHARGING_TEMP_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: akumulator jest za zimny do ładowania.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31097Wysoka temperatura przy ładowaniu – alarm 1. stopniaDTC_HIGH_CHARGING_TEMP_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: temperatura akumulatora podczas ładowania jest za wysoka.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31099Wysoka temperatura przy rozładowaniu – alarm 1. stopniaDTC_HIGH_DISCHARGING_TEMP_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: temperatura akumulatora podczas pracy jest za wysoka.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31101Brak pomiaru napięć ogniwDTC_CELL_VOLTAGE_ACQUISITION_DISCONNECTEDBMS stracił połączenie z obwodem pomiaru napięć ogniw akumulatora.blokada / usterka
31102Brak pomiaru prądu akumulatoraDTC_BATTERY_CURRENT_ACQUISITION_DISCONNECTEDBMS stracił połączenie z czujnikiem prądu akumulatora.blokada / usterka
31103Brak pomiaru temperatury akumulatoraDTC_TEMPERATURE_ACQUISITION_DISCONNECTEDBMS stracił połączenie z czujnikami temperatury akumulatora.blokada / usterka
31106Niska rezystancja izolacji – alarm 1. stopniaDTC_LOW_INSULATION_LEVEL1BMS zgłasza alarm pierwszego stopnia: rezystancja izolacji obwodu wysokoprądowego względem konstrukcji maszyny jest za niska.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31119Za wysoka temperatura sterownika ARSTDTC_ARST_HIGH_TEMPSterownik oznaczony przez producenta jako ARST sygnalizuje przegrzanie.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31120Brak komunikacji ze sterownikiem ARSTDTC_ARST_COMM_FAULTModuł główny nie komunikuje się ze sterownikiem oznaczonym jako ARST po magistrali CAN.blokada / usterka
31127Przedni stycznik główny rozłączonyDTC_FRONT_MAIN_CONTACTOR_DISCONNECTSterownik wykrył, że przedni stycznik główny jest rozłączony, choć powinien być załączony.blokada / usterka
31128Tylny stycznik główny rozłączonyDTC_BACK_MAIN_CONTACTOR_DISCONNECTSterownik wykrył, że tylny stycznik główny jest rozłączony, choć powinien być załączony.blokada / usterka
31129Stycznik główny pompy rozłączonyDTC_PUMP_MAIN_CONTACTOR_DISCONNECTSterownik wykrył, że stycznik główny silnika pompy jest rozłączony, choć powinien być załączony.blokada / usterka
31130Usterka hamulca silnika jazdy nr 1DTC_MOTOR_BRAKE_CLOSE_FAULT_1Sterownik wykrył usterkę zaciągania (zamykania) hamulca silnika jazdy nr 1.blokada / usterka
31131Usterka hamulca silnika jazdy nr 2DTC_MOTOR_BRAKE_CLOSE_FAULT_2Sterownik wykrył usterkę zaciągania (zamykania) hamulca silnika jazdy nr 2.blokada / usterka
31132Usterka hamulca silnika jazdy nr 3DTC_MOTOR_BRAKE_CLOSE_FAULT_3Sterownik wykrył usterkę zaciągania (zamykania) hamulca silnika jazdy nr 3.blokada / usterka
31133Usterka hamulca silnika jazdy nr 4DTC_MOTOR_BRAKE_CLOSE_FAULT_4Sterownik wykrył usterkę zaciągania (zamykania) hamulca silnika jazdy nr 4.blokada / usterka
31139Za wysoka temperatura przedniego sterownika ARSTDTC_FRONT_ARST_HIGH_TEMPPrzedni sterownik oznaczony jako ARST sygnalizuje przegrzanie.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
31140Brak komunikacji z przednim sterownikiem ARSTDTC_FRONT_ARST_COMM_FAULTModuł główny nie komunikuje się z przednim sterownikiem oznaczonym jako ARST po magistrali CAN.blokada / usterka
31176Czujnik skrętu nie odpowiadaDTC_FAULT_STEER_SENSOR_NO_RESPONDSterownik nie otrzymuje odpowiedzi z czujnika kąta skrętu kół.blokada / usterka
31177Czujnik skrętu – błędne parametryDTC_FAULT_STEER_SENSOR_PARASterownik wykrył nieprawidłowe parametry (ustawienia) czujnika kąta skrętu.blokada / usterka
32799Sygnalizator dźwiękowy – zwarcie do masyDTC_ALARM_SHORT_TO_GROUNDObwód sygnalizatora dźwiękowego (alarmu) jest zwarty do masy, więc sygnał ostrzegawczy nie działa.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
32800Sygnalizator dźwiękowy – zwarcie do plusaDTC_ALARM_SHORT_TO_POWERObwód sygnalizatora dźwiękowego (alarmu) jest zwarty do plusa zasilania; alarm może wyć bez przerwy albo nie być sterowany.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
32801Sygnalizator dźwiękowy – przerwa w obwodzieDTC_ALARM_OPEN_CIRCUITSterownik nie wykrywa sygnalizatora dźwiękowego (alarmu) – obwód jest przerwany.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
32802Lampa sygnalizacyjna – zwarcie do masyDTC_LIGHT_SHORT_TO_GROUNDObwód lampy (sygnalizacyjnej) jest zwarty do masy, więc lampa nie świeci.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
32803Lampa sygnalizacyjna – zwarcie do plusaDTC_LIGHT_SHORT_TO_POWERObwód lampy (sygnalizacyjnej) jest zwarty do plusa zasilania; lampa może świecić stale albo nie reagować na sterownik.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
32804Lampa sygnalizacyjna – przerwa w obwodzieDTC_LIGHT_OPEN_CIRCUITSterownik nie wykrywa lampy (sygnalizacyjnej) – obwód jest przerwany.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
32859Usterka systemowaDTC_SYSTEM_FAULTSterownik zgłasza ogólną usterkę systemu. Kod sam nie wskazuje konkretnego elementu.blokada / usterka
32861Usterka alternatoraDTC_ALTERNATOR_FAULTSterownik wykrył, że alternator nie ładuje układu elektrycznego przy pracującym silniku.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
32862Usterka świec żarowychDTC_GLOW_PLUG_FAULTSterownik wykrył usterkę układu świec żarowych silnika – rozruch, zwłaszcza na zimno, może być utrudniony.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
32864Niski poziom paliwaDTC_LOW_FUEL_FAULTCzujnik w zbiorniku sygnalizuje niski poziom paliwa.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
33851Luźna lina stalowaDTC_STEEL_WIRE_ROPE_LOOSECzujnik wykrył poluzowanie liny stalowej (cięgna) w układzie wysięgnika. Sterownik blokuje ruchy, bo zerwana lub luźna lina grozi niekontrolowanym ruchem.blokada / usterka
34811Brzęczyk na platformie – zwarcie do masyDTC_PM_BUZZER_SHORT_TO_GROUNDObwód brzęczyka w pulpicie platformy jest zwarty do masy, więc brzęczyk nie działa.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
34812Brzęczyk na platformie – zwarcie do plusaDTC_PM_BUZZER_SHORT_TO_POWERObwód brzęczyka w pulpicie platformy jest zwarty do plusa zasilania; brzęczyk może piszczeć stale albo nie reagować.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
34813Brzęczyk na platformie – przerwa w obwodzieDTC_PM_BUZZER_OPEN_CIRCUITSterownik nie wykrywa brzęczyka w pulpicie platformy – obwód jest przerwany.ostrzeżenie / funkcja ograniczona
34860Usterka systemu Soft TouchDTC_SOFT_TOUCH_FAULTSterownik wykrył usterkę układu Soft Touch (ochrony przed kolizją platformy) albo jego zadziałanie.blokada / usterka
41852Kierunek jazdy odwróconyDTC_DRIVE_DIRECTION_REVERSESterownik sygnalizuje, że kierunek jazdy jest odwrócony względem kierunku sterowania na pulpicie platformy. To komunikat ostrzegawczy dla operatora.komunikat
41858Usterka prędkości opuszczaniaDTC_LOWER_SPEED_FAULTSterownik wykrył nieprawidłową prędkość opuszczania – ruch w dół nie przebiega z oczekiwaną prędkością.blokada / usterka